Terjemahan dan Makna dari: 構造 - kouzou

Kata Jepang 構造 [こうぞう] adalah istilah yang menarik yang muncul dalam berbagai konteks, mulai dari rekayasa hingga diskusi filosofis. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami makna, asal-usul, dan penggunaannya bisa memperkaya pengetahuan Anda. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi segala hal tentang kata ini, termasuk tulisan kanji-nya, contoh praktis, dan bahkan cara menghafalnya dengan efisien. Di sini di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi siapa saja yang ingin belajar bahasa Jepang dengan serius.

Significado dan Terjemahan dari 構造

Struktur [こうぞう] dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai "struktur," "konstruksi," atau "organisasi." Ini digunakan untuk menggambarkan cara sesuatu dirakit atau diorganisir, baik itu sebuah bangunan, sistem, atau bahkan teori. Misalnya, dalam rekayasa, 構造 merujuk pada struktur fisik sebuah jembatan atau gedung. Sementara itu, dalam sosiologi, bisa menggambarkan organisasi sebuah masyarakat.

Perlu dicatat bahwa kata ini tidak terbatas pada objek fisik. Ia juga muncul dalam konteks abstrak, seperti dalam ungkapan 社会構造 (shakai kōzō), yang berarti "struktur sosial". Keterampilan ini membuat 構造 menjadi istilah yang sangat berguna bagi siapa saja yang ingin berkomunikasi dalam bahasa Jepang dengan lebih tepat.

Asal dan Komposisi Kanji

Kata 構造 terdiri dari dua kanji: 構 (kou), yang berarti "membangun" atau "menyiapkan", dan 造 (zou), yang mengandung makna "menciptakan" atau "memproduksi". Bersama-sama, mereka memperkuat gagasan tentang sesuatu yang telah dirakit atau disusun dengan hati-hati. Kombinasi ini tidaklah acak – ia mencerminkan dengan baik arti kata tersebut secara keseluruhan.

Menarik untuk dicatat bahwa kanji 造 juga muncul dalam kata-kata lain yang berkaitan dengan konstruksi, seperti 製造 (seizou – "pembuatan") dan 改造 (kaizou – "perbaikan"). Pola ini membantu untuk memahami bagaimana kanji terhubung untuk membentuk istilah yang lebih kompleks, sebuah karakteristik mencolok dari bahasa Jepang.

Cara Menggunakan 構造 dalam Kehidupan Sehari-hari

Dalam kehidupan sehari-hari, 構造 adalah kata yang umum dalam diskusi teknis, tetapi juga muncul dalam percakapan yang lebih santai. Misalnya, seseorang dapat mengatakan この建物の構造は複雑だ (kono tatemono no kōzō wa fukuzatsu da) untuk menegaskan bahwa "struktur gedung ini rumit". Dengan cara yang sama, dalam debat tentang politik, seseorang dapat menggunakan 経済構造 (keizai kōzō) untuk membahas tentang "struktur ekonomi" suatu negara.

Satu tips untuk mengingat kata ini adalah mengasosiasikannya dengan situasi konkret. Pikirkan tentang bagaimana benda-benda dibangun – dari furnitur hingga sistem transportasi. Pendekatan visual ini membantu menguatkan arti dari 構造 dengan cara yang lebih alami. Selain itu, saat belajar bahasa Jepang, sangat berguna untuk mencatat contoh kalimat untuk melihat bagaimana kata tersebut cocok dalam berbagai konteks.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

構成 (Kousei) - Komposisi, pembentukan keseluruhan dari bagian-bagian.
構築 (Kouchiku) - Konstruksi, bangunan, penciptaan sesuatu yang baru dan lebih kompleks.
構造物 (Kouzoubutsu) - Struktur fisik, bangunan, konstruksi tertentu.
構造体 (Kouzoutai) - Rangka struktural, kumpulan komponen struktural yang membentuk sebuah struktur.
構造物件 (Kouzoubukken) - Objek struktur, sifat fisik suatu bangunan.
構造体系 (Kouzoutaikei) - Sistem struktur, organisasi elemen yang membentuk sebuah struktur.
構造形式 (Kouzoukeishiki) - Bentuk struktural, konfigurasi spesifik dari suatu struktur.
構造体制 (Kouzoutaisei) - Rejim struktural, sistem kontrol, dan cara kerja suatu struktur.
構造体系統 (Kouzoutaikeitou) - Sistem struktur hierarkis, organisasi komprehensif dari komponen struktural.
構造設計 (Kouzousekkei) - Proyek struktur, perencanaan bentuk dan fungsi sebuah struktur.
構造解析 (Kouzousekkei) - Analisis struktural, studi tentang kekuatan dan perilaku pada struktur.
構造力学 (Kouzourikigaku) - Mekanika struktural, cabang fisika yang mempelajari gaya pada struktur.
構造物設計 (Kouzoubutsu sekkei) - Proyek struktur, desain khusus bangunan.
構造物解析 (Kouzoubutsu kaiseki) - Analisis struktur, penyelidikan kinerja bangunan.
構造物力学 (Kouzoubutsu rikigaku) - Mekanika struktur, studi interaksi fisik dalam konstruksi.