Terjemahan dan Makna dari: 楽譜 - gakufu
Jika Anda sedang belajar musik atau memiliki minat pada budaya Jepang, Anda pasti telah menemui kata 楽譜 (がくふ). Kata ini sangat penting bagi mereka yang ingin memahami partitur atau komposisi di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Selain itu, kita juga akan melihat tips untuk menghafalnya dan fakta menarik yang membuat kata ini semakin menarik.
Apa arti dari 楽譜 (がくふ)?
Kata 楽譜 (がくふ) merujuk pada "partitur musik" dalam bahasa Jepang. Ia terdiri dari dua kanji: 楽 (gaku), yang berarti "musik" atau "kenikmatan", dan 譜 (fu), yang menunjukkan "catatan" atau "notasi". Bersama-sama, mereka membentuk konsep dokumen yang mencatat nada-nada musik untuk dilaksanakan atau dipelajari.
Di Jepang, 楽譜 banyak digunakan oleh musisi, pelajar, dan komposer. Baik di sekolah musik maupun orkestra, itu sangat penting bagi siapa saja yang ingin memainkan sebuah karya dengan benar. Berbeda dengan beberapa negara di mana improvisasi umum, di Jepang, ketepatan notasi sangat dihargai.
Asal dan penggunaan budaya dari 楽譜
Penulisan musik di Jepang dipengaruhi baik oleh tradisi Barat maupun oleh sistem notasi Jepang yang kuno. Sementara kanji 譜 memiliki akar bahasa Tiongkok, yang terkait dengan catatan tertulis, adopsi partitur dalam format Barat menjadi populer selama Era Meiji, ketika Jepang membuka pintunya untuk pengaruh asing.
Saat ini, 楽譜 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari pelajaran piano hingga komposisi untuk anime dan permainan. Studio besar, seperti yang bertanggung jawab atas soundtrack Studio Ghibli, mengandalkannya untuk memastikan bahwa setiap nada dimainkan sesuai dengan visi komponis.
Cara menghafal 楽譜 dengan mudah
Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah mengaitkan kanji-nya dengan konsep yang familier. 楽 (gaku) muncul dalam kata-kata lain seperti 音楽 (ongaku - musik), sementara 譜 (fu) terlihat dalam 家譜 (kafu - genealogis), memperkuat ide pencatatan. Membuat flashcard dengan contoh kalimat juga membantu memperkuat istilah tersebut.
Tips lainnya adalah berlatih dengan lagu-lagu yang Anda suka. Mencari 楽譜 dari lagu-lagu favorit Anda dan mencoba mengikuti bacaan bisa menjadi latihan yang menyenangkan dan berguna. Banyak situs khusus, seperti Suki Nihongo, menawarkan sumber daya bagi mereka yang ingin belajar bahasa Jepang melalui musik.
Fakta menarik tentang 楽譜 di Jepang
Tahukah Anda bahwa beberapa notasi tradisional Jepang menggunakan simbol yang berbeda dari notasi Barat? Sementara di Brasil kita menggunakan pentagram, sistem kuno seperti 琴譜 (kinfu) untuk koto menggunakan karakter-karakter khusus. Meskipun demikian, saat ini notasi Barat adalah yang paling dominan.
Selain itu, 楽譜 tidak terbatas pada musik klasik. Ini sangat penting di festival sekolah, di mana siswa bermain dalam kelompok, dan bahkan di karaoke profesional, yang sering menyediakan partitur untuk musisi langsung. Fleksibilitas ini menunjukkan bagaimana kata tersebut terakar dalam kehidupan sehari-hari Jepang.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 楽譜 (gakufu) - Partitur musik
- 樂譜 (gakufu) - Versi tradisional dari sistem notasi musik
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (楽譜) gakufu
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (楽譜) gakufu:
Contoh Kalimat - (楽譜) gakufu
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Rakufu wo mite piano wo hiku no ga suki desu
Saya suka bermain piano melihat papan skor.
- 楽譜 - lembar musik
- を - partikel objek langsung
- 見て - ver
- ピアノ - piano
- を - partikel objek langsung
- 弾く - memainkan (alat musik)
- のが - klausa penjelas yang menunjukkan bahwa kalimat sebelumnya adalah alasan untuk kalimat berikutnya
- 好き - gostar
- です - menjadi (kata kerja penghubung)
Kata-kata Lain Tipe: Substantivo
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: Substantivo
