Terjemahan dan Makna dari: 根底 - kontei

Kata Jepang 根底[こんてい] (kontei) adalah istilah menakjubkan yang membawa makna mendalam dan aplikasi yang beragam dalam bahasa. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar tertarik dengan budaya Jepang, memahami ungkapan ini dapat membuka pintu untuk pemahaman yang lebih kaya tentang bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan praktis dari 根底, serta beberapa fakta menarik yang dapat membantu dalam menghafal. Kamus Suki Nihongo adalah referensi yang bagus bagi siapa pun yang ingin belajar kata-kata seperti ini dengan cara yang tepat dan kontekstual.

Arti dan Terjemahan dari 根底[こんてい]

根底[こんてい] adalah kata yang dapat diterjemahkan sebagai "dasar", "fundasi" atau "akar". Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada esensi atau prinsip dasar dari sesuatu. Misalnya, ketika seseorang mengatakan bahwa mereka ingin memahami 根底 dari suatu masalah, itu berarti mereka sedang berusaha memahami penyebabnya yang paling mendalam.

Selain itu, 根底 juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih abstrak, seperti filosofi atau ideologi. Dalam kasus ini, kata tersebut mendapat nuansa yang lebih metaforis, mewakili pilar-pilar yang mendukung suatu pemikiran atau sistem. Fleksibilitas ini menjadikan 根底 sebagai istilah yang berharga baik untuk percakapan sehari-hari maupun untuk diskusi yang lebih kompleks.

Asal dan Komposisi Kanji

Kata 根底 terdiri dari dua kanji: 根 (kon, ne), yang berarti "akar", dan 底 (tei, soko), yang berarti "dasar" atau "fundamen". Bersama-sama, mereka memperkuat gagasan tentang sesuatu yang berada di akar atau di tingkat yang paling mendasar. Kombinasi ini tidak hanya logis, tetapi juga membantu memvisualisasikan konsep di balik kata tersebut.

Perlu dicatat bahwa kedua kanji tersebut umum dalam bahasa Jepang dan muncul dalam kata-kata penting lainnya. Misalnya, 根本 (konpon) juga berarti "fundamen", sementara 底力 (sokojikara) merujuk pada "kekuatan dalam diri". Mengetahui radikal ini dapat memudahkan dalam mengingat 根底 dan memperluas kosakata Anda secara signifikan.

Penggunaan Budaya dan Frekuensi dalam Bahasa Jepang

根底 bukanlah kata yang sangat umum dalam percakapan sehari-hari, tetapi sering muncul dalam konteks akademis, debat, dan teks yang lebih formal. Penggunaannya mencerminkan pencarian untuk memahami penyebab mendalam dari suatu topik, yang membuatnya populer dalam diskusi filosofis, politik, dan bahkan ilmiah.

Di Jepang, memberikan nilai pada dasar suatu ide atau tradisi adalah hal yang relevan secara budaya, dan 根底 menangkap konsep ini dengan baik. Misalnya, saat menganalisis aspek-aspek masyarakat Jepang, seperti penghormatan kepada leluhur atau disiplin dalam bekerja, dapat dikatakan bahwa nilai-nilai ini terakar pada 根底 budaya negara tersebut. Keterhubungan dengan nilai-nilai tradisional membuat kata ini semakin menarik bagi mereka yang mempelajari bukan hanya bahasa, tetapi juga cara berpikir Jepang.

Tips untuk Mengingat 根底[こんてい]

Salah satu cara efektif untuk mengingat 根底 adalah mengaitkannya dengan gambar mental. Karena kanji mewakili "akar" dan "dasar", bayangkanlah sebuah pohon dengan akar yang dalam atau fondasi sebuah bangunan. Visualisasi ini membantu mengingat arti dari "basis" atau "fondasi".

Saran lainnya adalah berlatih dengan kalimat yang menggunakan kata tersebut dalam konteks nyata. Misalnya: "彼の理論の根底は強い" (Dasar teori dia kuat). Mengulangi contoh seperti itu dengan suara keras atau mencatatnya di flashcards dapat memperkuat pembelajaran. Suki Nihongo menawarkan berbagai kalimat siap pakai bagi mereka yang ingin berlatih penggunaan 根底 dalam situasi praktis.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 基盤 (Kiban) - Dasar atau fondasi dari sesuatu, sering digunakan dalam konteks sosial atau politik.
• 基礎 (Kiso) - Fundasi atau dasar, biasanya merujuk pada prinsip atau pengetahuan dasar dalam pendidikan atau sains.
• 土台 (Dodai) - Dasar atau platform di mana sesuatu dibangun, sering digunakan dalam konteks fisik, seperti struktur.
• 根本 (Konpon) - Esensi atau akar dari sesuatu, sering kali merujuk pada penyebab mendasar suatu situasi atau masalah.
• 基幹 (Kikan) - Elemen pusat atau struktural dari suatu sistem, vital untuk fungsi dan organisasi.

根底

Romaji: kontei
Kana: こんてい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: akar; dasar; fondasi

Arti dalam Bahasa Inggris: root;basis;foundation

Definisi: A parte dasar.

Contoh Kalimat - (根底) kontei

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

根底にある価値観は大切です。

Konteki ni aru kachikan wa taisetsu desu

Nilai -nilai yang mendasari itu penting.

• 根底 - berarti "dasar" atau "fondasi".
• にある - ini adalah suatu partikel yang menunjukkan lokasi sesuatu, dalam hal ini, "terletak di dasar".
• 価値観 - berarti "nilai" atau "prinsip".
• は - adalah sebuah partikel yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "nilai/prinsip".
• 大切 - berarti "penting" atau "berharga".
• です - adalah cara sopan untuk mengakhiri sebuah kalimat dalam bahasa Jepang, setara dengan "é" dalam bahasa Portugis.