Terjemahan dan Makna dari: 核 - kaku

Kata Jepang 核[かく] adalah istilah yang memiliki makna mendalam dan aplikasi yang beragam dalam bahasa. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang ungkapan ini, memahami penggunaannya dan konteksnya bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna dari 核, asal-usulnya, bagaimana ia digunakan dalam kehidupan sehari-hari, dan beberapa fakta menarik yang melampaui kamus.

Selain menjadi kata yang muncul dalam diskusi ilmiah dan politik, 核 juga muncul dalam konteks yang lebih sederhana, seperti dalam ekspresi sehari-hari. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau untuk memuaskan rasa ingin tahu linguistik, panduan ini akan membantu Anda memahami bagian yang menarik ini dari bahasa Jepang.

Arti dan terjemahan dari 核[かく]

核[かく] dapat diterjemahkan sebagai "inti" atau "pokok", tergantung pada konteks. Ini digunakan baik untuk merujuk pada konsep fisik, seperti inti atom (原子核), maupun ide abstrak, seperti pokok permasalahan (問題の核). Dualitas ini menjadikan kata tersebut serbaguna dan penting dalam berbagai bidang.

Dalam beberapa kasus, 核 juga dapat muncul dalam istilah tertentu, seperti 核家族 (keluarga inti) atau 核兵器 (senjata nuklir). Meskipun memiliki arti pusat dalam banyak konteks, penting untuk memperhatikan kanji dan pengucapan agar tidak membingungkannya dengan kata-kata lain yang serupa, seperti 角 (sudut/serigala) atau 各 (masing-masing).

Asal dan penggunaan kanji 核

Kanji 核 terdiri dari radikal 木 (kayu) dan bagian fonetik 亥, yang secara historis membantu dalam pelafalan. Awalnya, karakter ini diasosiasikan dengan biji buah, seperti "biji persik" (桃の核), tetapi maknanya telah berkembang untuk mencakup konsep yang lebih luas, seperti inti dan esensi.

Saat ini, 核 lebih dikenal karena penggunaannya dalam istilah ilmiah dan politik, terutama dalam diskusi tentang energi nuklir dan perlucutan senjata. Namun, kata ini masih muncul dalam konteks sehari-hari, seperti dalam ungkapan yang menggambarkan bagian tengah dari sesuatu. Evolusi semantik ini menunjukkan bagaimana sebuah kata dapat memperoleh makna baru seiring berjalannya waktu.

Cara mengingat dan menggunakan 核[かく]

Salah satu cara efektif untuk mengingat 核 adalah mengaitkannya dengan kata-kata majemuk umum, seperti 核実験 (ujian nuklir) atau 核戦争 (perang nuklir). Membuat flashcard dengan contoh praktis dapat membantu mengukuhkan tidak hanya makna, tetapi juga konteks di mana kata itu muncul.

Satu tips lain adalah memperhatikan berita atau artikel yang membahas tema terkait energi atom atau politik internasional, karena 核 sering muncul dalam konten tersebut. Semakin akrab Anda dengan kata tersebut dalam berbagai situasi, semakin alami penggunaan kata itu di masa depan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 原子核 (Genshi-kaku) - Nukleus atomik
• 原核 (Genkaku) - Nukleus primer
• 核心 (Kakushin) - Bagian tengah / inti dari sesuatu
• 中心 (Chūshin) - Pusat / titik pusat
• 中枢 (Chūsū) - Nukleus / pusat kontrol
• 中央 (Chūō) - Pusat / bagian tengah dari suatu area
• 中央部 (Chūōbu) - Bagian tengah suatu struktur
• 中央核 (Chūōkaku) - Nukleus pusat
• 中央核団 (Chūōkakudan) - Pengelompokan inti pusat
• 中央神経 (Chūō shinkei) - Sistem saraf pusat
• 中央神経系 (Chūō shinkei-kei) - Sistem saraf pusat
• 核子 (Kakushi) - Nukleon (proton atau neutron)
• 核心部 (Kakushinbu) - Bagian tengah inti
• 核中心 (Kakuchūshin) - Pusat inti
• 核融合 (Kaku yūgō) - Fusi nuklir
• 核分裂 (Kaku bunretsu) - Fisi nuklir
• 原子核団 (Genshi kakudan) - Pengelompokan inti atom
• 原子核子 (Genshi kaku-shi) - Nukleon atomik
• 原子核物理学 (Genshi kaku butsurigaku) - Fisika nuklir
• 核磁気共鳴 (Kaku jiki kyōmei) - Resonansi magnetik nuklir
• 核酸 (Kakusan) - Asam nukleat
• 核酸塩基 (Kakusan enki) - Basis nukleat
• 核酸合成 (Kakusan gōsei) - Sintesis asam nukleat
• 核酸配列 (Kakusan hairetsu) - Urutan asam nukleat
• 核酸分子 (Kakusan bunshi) - Molekul asam nukleat
• 核酸構造 (Kakusan kōzō) - Struktur asam nukleat
• 核蛋白質 (Kaku tanpaishitsu) - Nukleoprotein
• 核膜 (Kakumaku) - Membran nuklear
• 核小体 (Kaku shōtai) - Corpos inti
• 核外 (Kaku-gai) - Ekstraseluler ke inti

核

Romaji: kaku
Kana: かく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: inti

Arti dalam Bahasa Inggris: nucleus;kernel

Definisi: Bagian tengah itu penting.

Contoh Kalimat - (核) kaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

結核は治療が必要な病気です。

Kekkaku wa chiryou ga hitsuyou na byouki desu

Tuberkulosis merupakan penyakit yang memerlukan pengobatan.

Tuberkulosis merupakan penyakit yang memerlukan pengobatan.

• 結核 (けっかく) - tuberculose
• は - partikel topik
• 治療 (ちりょう) - tratamento
• が - partikel subjek
• 必要 (ひつよう) - diperlukan
• な - Kata sifat
• 病気 (びょうき) - doença
• です - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

核兵器は絶対に使用してはいけない。

Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai

Jangan pernah gunakan senjata nuklir.

• 核兵器 - senjata nuklir
• は - partikel topik
• 絶対に - absolutamente
• 使用して - menggunakan
• はいけない - tidak diperbolehkan