Terjemahan dan Makna dari: 栄える - sakaeru

Kata Jepang 栄える (さかえる) memiliki makna yang kaya dan hidup, sering kali terkait dengan kemakmuran dan pertumbuhan. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya tertarik dengan bahasa tersebut, memahami penggunaannya dan konteksnya dapat membuka pintu untuk pemahaman yang lebih mendalam tentang budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi dari makna dasar hingga fakta menarik tentang bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang.

Selain mengungkapkan terjemahan dan penulisan dari 栄える, mari kita menyelami contoh praktis dan tips untuk mengingatnya dengan mudah. Jika Anda mencari kamus yang terpercaya untuk memperdalam studi Anda, Suki Nihongo menawarkan penjelasan rinci dan contoh penggunaan nyata. Mari kita mulai?

Arti dan penggunaan dari 栄える

栄える (さかえる) adalah sebuah kata kerja yang berarti "makmur", "berkembang" atau "sedang naik". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kota-kota, bisnis, atau bahkan periode sejarah yang mengalami pertumbuhan dan perkembangan. Misalnya, kalimat seperti "その町は商業で栄えた" (kota itu makmur dalam perdagangan) dengan baik menggambarkan penggunaan sehari-harinya.

Berbeda dengan kata-kata seperti 成長する (crescer), 栄える membawa nuansa kesuksesan yang terlihat dan diakui. Umum untuk melihatnya dalam konteks yang menonjolkan periode emas atau momen kemajuan ekonomi dan budaya yang besar. Spesifikasi ini menjadikannya kata yang berharga bagi mereka yang ingin mengekspresikan ide-ide tentang kemakmuran dalam bahasa Jepang.

Asal dan penulisan kanji 栄

Kanji 栄 terdiri dari radikal 木 (pohon) yang digabungkan dengan goresan lain yang menyiratkan cahaya atau kilau. Kombinasi ini tidak kebetulan: ide di balik karakter ini adalah sesuatu yang mencolok, seperti pohon yang berbunga di bawah sinar matahari. Secara etimologis, ia terkait dengan konsep kemegahan dan keagungan, memperkuat makna kemakmuran yang ada dalam kata kerja 栄える.

Perlu dicatat bahwa 栄 juga muncul dalam kata-kata lain, seperti 栄光 (kemuliaan) dan 繁栄 (kemakmuran), selalu menjaga hubungan ini dengan keberhasilan dan pertumbuhan. Bagi mereka yang sedang belajar bahasa Jepang, mengamati pola-pola ini bisa menjadi cara yang bagus untuk memperluas kosakata secara alami dan kontekstual.

Tips untuk mengingat 栄える

Strategi yang efektif untuk mengingat 栄える adalah dengan mengaitkannya dengan gambar mental yang hidup. Bayangkan sebuah kota yang ramai, dengan perdagangan yang aktif dan orang-orang bahagia – pemandangan ini sangat mencerminkan arti kata tersebut. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan kalimat praktis, seperti "この地域は観光で栄えている" (wilayah ini berkembang dengan pariwisata), untuk melihat kata kerja tersebut dalam konteks.

Selain itu, memperhatikan kanji 栄 dapat membantu. Radikalnya 木 (pohon) mengingatkan pada pertumbuhan, sementara sisa karakter tersebut menyarankan cahaya. Menggabungkan ide-ide ini, akan lebih mudah untuk mengingat bahwa 栄える terkait dengan kemakmuran dan keagungan. Berlatih menulis kanji beberapa kali juga memperkuat memori.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 栄光を得る (Eikou wo eru) - Mendapatkan kemuliaan, mencapai kehormatan.
• 繁栄する (Han'ei suru) - Meyakinkan, mencapai keadaan kekayaan atau kesuksesan.
• 発展する (Hatten suru) - Mengembangkan, memperluas, atau maju.
• 成功する (Seikou suru) - Mendapatkan kesuksesan, mencapai hasil yang positif.
• 賑わう (Nigiwau) - Bersemangat, bergerak, atau penuh aktivitas.

栄える

Romaji: sakaeru
Kana: さかえる
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: berkembang pesat; berkembang

Arti dalam Bahasa Inggris: to prosper;to flourish

Definisi: prosperar, prosperar.

Contoh Kalimat - (栄える) sakaeru

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この町は栄える未来を持っています。

Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu

Kota ini memiliki masa depan yang makmur.

• この町 - kota ini
• は - partikel topik
• 栄える - Prosperar, florescer
• 未来 - masa depan
• を - partikel objek langsung
• 持っています - Miliki