Terjemahan dan Makna dari: 林 - hayashi

Kata Jepang 「林」(hayashi) adalah istilah yang berarti "hutan" atau "hutan kecil". Penulisan dalam kanji menggunakan dua karakter 「木」, yang berarti "pohon", disatukan, secara visual melambangkan ide beberapa pohon yang berkumpul, membentuk sebuah hutan. Konsep ini adalah bagian penting dari budaya Jepang, di mana alam dan elemen alami sering dirayakan dan diintegrasikan ke dalam kehidupan sehari-hari.

Dalam etimologi, 「林」 terdiri dari dua radikal pohon, menghasilkan pembentukan yang membangkitkan citra yang jelas dan langsung dari apa yang diwakilinya: sebuah kelompok pohon. Dengan demikian, pengulangan radikal pohon menonjolkan keberagaman dan kehadiran pohon-pohon tersebut sebagai suatu kesatuan alami. Kata ini, selain menyampaikan makna literal, juga membawa beban budaya yang besar, terkait dengan harmoni dan keseimbangan dengan alam, nilai-nilai yang sangat berharga bagi masyarakat Jepang selama berabad-abad.

Penggunaan dan Variasi

• Dalam bahasa Jepang, 「林」 juga muncul dalam nama keluarga, seperti di 山田林 (Yamada Hayashi), di mana nama tersebut menunjukkan asal usul atau koneksi dengan daerah pedesaan atau pemandangan alam.
• Selain itu, kata ini sering digunakan dalam ungkapan budaya dan sastra yang mengindahkan ketenangan dan kedamaian dari lingkungan alami.
• Variasi mereka dalam konteks lain dapat mencakup kata-kata terkait, seperti 森 (mori), yang mengacu pada "hutan" yang lebih besar.

Secara historis, konsep 「林」 sangat penting dalam berbagai tradisi dan praktik Jepang, seperti "shinrin-yoku" atau "mandi hutan", yang berarti menghabiskan waktu di alam sebagai bentuk terapi. Praktik ini mencerminkan cara orang Jepang memahami dan menghargai hutan tidak hanya sebagai sumber daya alam, tetapi sebagai bagian vital untuk kesehatan dan kesejahteraan manusia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 森 (Mori) - Hutan, area padat pohon.
• 木立 (Kodachi) - Sekumpulan pohon, hutan kecil.
• 木林 (Mokurin) - Hutan pohon, area dengan pohon yang lebih jarang.
• 林木 (Hayabiki) - Pohon-pohon di daerah hutan, sering merujuk pada pohon-pohon yang dibudidayakan.
• 林野 (Rinya) - Tanah hutan atau area liar, biasanya tidak dibudidayakan.
• 林地 (Rinchi) - Area yang ditentukan untuk hutan atau hutan kecil, sering digunakan dalam konteks pengelolaan hutan.

林

Romaji: hayashi
Kana: はやし
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: Hutan; Hutan

Arti dalam Bahasa Inggris: woods;forest

Definisi: Sebuah ekosistem di mana pohon-pohon tumbuh dan membentuk sebuah ekosistem.

Contoh Kalimat - (林) hayashi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

山林は自然の宝庫です。

Yamabayashi wa shizen no hōko desu

Hutan adalah harta alam.

Hutan adalah harta alam.

• 山林 (sanrin) - Hutan gunung
• は (wa) - partikel topik
• 自然 (shizen) - alam
• の (no) - partikel kepemilikan
• 宝庫 (houko) - harta, deposito
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

熱帯雨林は生命の宝庫です。

Nettai urin wa seimei no hōko desu

Hutan hujan tropis adalah harta kehidupan.

Hutan tropis adalah harta kehidupan.

• 熱帯雨林 (nettai urin) - hutan tropis
• は (wa) - partikel topik
• 生命 (seimei) - hidup
• の (no) - partikel kepemilikan
• 宝庫 (houko) - harta karun
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

森林は自然の宝石です。

Mori no wa shizen no hōseki desu

Hutan adalah permata alam.

Hutan adalah permata alami.

• 森林 (shinrin) - hutan
• は (wa) - partikel topik
• 自然 (shizen) - alam
• の (no) - partikel kepemilikan
• 宝石 (hōseki) - batu permata
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

森林が茂る。

Mori no hayashi ga shigeru

Hutannya padat.

Hutan tumbuh.

• 森林 - hutan
• が - partícula de sujeito
• 茂る - tumbuh dengan subur

大木は林の中で一番高いです。

Taiki wa hayashi no naka de ichiban takai desu

Pohon besar adalah yang tertinggi dari hutan.

Pohon besar adalah yang tertinggi dari hutan.

• 大木 - berarti "pohon besar" dalam bahasa Jepang.
• は - Kata di topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "大木" adalah tema dari kalimat tersebut.
• 林 - "森" (mori) berarti "hutan" dalam bahasa Jepang.
• の - Tanda kepemilikan dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "林" adalah pemilik sesuatu.
• 中 - berarti "di tengah" dalam bahasa Jepang.
• で - Artikel Bahasa Jepang tentang lokasi, menunjukkan bahwa "林" adalah tempat di mana sesuatu terjadi.
• 一番 - berarti "paling" dalam bahasa Jepang, yang mengindikasikan bahwa "大木" adalah pohon yang paling tinggi.
• 高い - berarti "tinggi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan karakteristik "大木".
• です - "ser" dalam bahasa Jepang, menandakan bahwa kalimat tersebut adalah pernyataan.

林の中にはたくさんの鳥がいる。

Hayashi no naka ni wa takusan no tori ga iru

Ada banyak burung di hutan.

• 林 - berarti "hutan" dalam bahasa Jepang
• の - judul kepemilikan, menunjukkan bahwa hutan dimiliki oleh seseorang atau sesuatu
• 中 - berarti "di dalam" atau "di tengah" dalam bahasa Jepang
• に - Tanda lokasi, menunjukkan di mana sesuatu berada
• はたくさんの - berarti "banyak" dalam bahasa Jepang
• 鳥 - berarti "burung" dalam bahasa Jepang
• が - subjek burung, menunjukkan bahwa burung adalah subjek kalimat
• いる - kata kerja yang berarti "ada" atau "hadir" dalam bahasa Jepang