Terjemahan dan Makna dari: 本文 - honbun

Kata Jepang 「本文」(honbun) terdiri dari dua kanji: 「本」(hon), yang berarti "buku" atau "utama", dan 「文」(bun), yang berarti "teks" atau "penulisan". Oleh karena itu, etimologi dari 「本文」 menunjukkan arti "teks utama" atau "isi sebuah teks". Ungkapan ini banyak digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk pada konten utama dari suatu dokumen, artikel, atau bentuk tulisan lainnya.

Kanji 「本」 sangat umum dalam bahasa Jepang dan memiliki berbagai makna selain "buku". Ia dapat menunjukkan asal atau esensi dari sesuatu, atau bahkan digunakan sebagai penghitung objek panjang dan silindris. Sementara kanji 「文」 memiliki fokus yang lebih langsung pada aspek linguistik dan sastra, ditemukan dalam kata-kata yang terkait dengan budaya tulisan, seperti 「文化」(bunka, budaya) dan 「文学」(bungaku, sastra). Dalam pembentukan kata 「本文」, kombinasi kedua kanji menyoroti pentingnya teks sebagai bagian fundamental dari sebuah karya tulis.

Ekspresi 「本文」 sering digunakan dalam konteks akademis dan profesional. Ketika menulis artikel atau laporan, misalnya, 「本文」 merujuk pada bagian utama yang berisi semua informasi rinci dan data penting, berbeda dari bagian pelengkap lainnya seperti pendahuluan atau kesimpulan. Selain itu, dalam teknologi, khususnya dalam pengembangan perangkat lunak dan pemrograman, istilah ini juga dapat diterapkan untuk menunjukkan bagian utama dari kode atau skrip.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 文章 (Bunshou) - Teks, esai, atau tulisan.
• テキスト (Tekisuto) - Teks, sering digunakan dalam konteks bahan studi.
• 記事 (Kiji) - Artikel, biasanya terkait dengan publikasi di surat kabar atau majalah.
• レポート (Repōto) - Laporan, analisis tertulis tentang tema tertentu.
• ノート (Nōto) - Catatan, digunakan untuk merujuk pada catatan atau rekaman pribadi.

本文

Romaji: honbun
Kana: ほんぶん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: teks (dari dokumen); badan (surat)

Arti dalam Bahasa Inggris: text (of document);body (of letter)

Definisi: Dengan izin, dari kata mana Anda ingin tahu definisinya? Tolong beritahu saya jika saya bisa membantu.

Contoh Kalimat - (本文) honbun

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

本文を読んでください。

Honn bun wo yonde kudasai

Harap baca teks ini.

Harap baca teksnya.

• 本文 - berarti "teks" dalam bahasa Jepang.
• を - Partikel objek dalam bahasa Jepang.
• 読んで - verbal form of the verb "ler" in Japanese, in the imperative.
• ください - Ekspresi yang berarti "silakan" dalam bahasa Jepang, digunakan untuk membuat permintaan dengan sopan.