Terjemahan dan Makna dari: 書物 - shomotsu

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda pasti telah menemui kata 書物[しょもつ]. Mungkin kata ini tidak begitu umum dalam kehidupan sehari-hari, tetapi memiliki makna yang menarik dan kehadiran yang menonjol dalam konteks tertentu. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, asal-usulnya, bagaimana kata ini digunakan di Jepang, dan bahkan tips untuk mengingatnya secara efektif.

Selain memahami makna harfiah dari 書物, penting untuk mengetahui perannya dalam budaya Jepang dan bagaimana ia muncul dalam berbagai situasi. Apakah ini adalah kata yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari? Dalam jenis teks atau percakapan apa ia muncul? Mari kita menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dan lebih banyak lagi, selalu berdasarkan sumber yang dapat dipercaya dan informasi yang akurat. Jika Anda mencari untuk belajar bahasa Jepang dengan serius, kamus Suki Nihongo adalah referensi yang bagus untuk memperdalam pengetahuan Anda.

Arti dan penggunaan 書物

Kata 書物[しょもつ] secara harfiah berarti "buku" atau "karya tertulis", tetapi penggunaannya melampaui itu. Ia merujuk pada bahan-bahan cetak atau manuskrip, seperti buku, dokumen, dan bahkan catatan sejarah. Berbeda dengan 本[ほん], yang merupakan istilah yang lebih umum untuk "buku", 書物 memiliki nada yang lebih formal dan kadang-kadang akademis.

Di Jepang, kata ini muncul lebih sering dalam konteks sastra, perpustakaan, atau diskusi tentang pengetahuan. Misalnya, dapat digunakan untuk merujuk pada kumpulan buku tua atau karya penting dari seorang penulis. Jika Anda sedang membaca teks klasik atau artikel khusus, Anda lebih mungkin untuk menemukan 書物 daripada dalam percakapan santai.

Asal dan komposisi kanji

Kata 書物 terdiri dari dua kanji: 書 (menulis) dan 物 (benda). Bersama-sama, mereka membentuk arti "benda yang tertulis" atau "objek yang mengandung tulisan". Kanji pertama, 書, banyak digunakan dalam kata-kata yang berkaitan dengan menulis, seperti 書道[しょどう] (kaligrafi) dan 辞書[じしょ] (kamus). Sementara itu, yang kedua, 物, muncul dalam berbagai istilah yang menunjukkan objek atau barang, seperti 植物[しょくぶつ] (tanaman) dan 動物[どうぶつ] (hewan).

Kombinasi ini tidaklah acak dan mencerminkan pentingnya tulisan dalam budaya Jepang. Sejak zaman kuno, buku dan dokumen dipandang sebagai objek yang berharga, baik karena isinya maupun karena materialitasnya. Kata 書物 mengandung sedikit dari tradisi ini, lebih sering digunakan ketika ingin memberikan nuansa hormat atau intelektual pada topik tersebut.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Jika Anda ingin mengingat kata ini dengan mudah, strategi yang baik adalah mengaitkannya dengan konteks tertentu. Pikirkan tentang perpustakaan, buku tua, atau koleksi akademis. Karena 書物 bukanlah kata sehari-hari, fokus pada situasi di mana ia muncul secara alami membantu mengingatnya. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan contoh penggunaan yang nyata, seperti "この書物は貴重だ" (Buku ini berharga).

Selain itu, penting untuk memperhatikan nada percakapan atau teks. Jika subjeknya informal, seperti rekomendasi bacaan di antara teman, 本[ほん] adalah pilihan yang paling alami. Sementara itu, dalam lingkungan formal atau saat mendiskusikan karya klasik, 書物 lebih cocok digunakan. Mengetahui kapan dan bagaimana menggunakannya menunjukkan pemahaman yang lebih mendalam tentang bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 書籍 (shoseki) - Buku secara umum, khususnya yang diterbitkan.
• 本 (hon) - Buku; juga dapat berarti asal atau tubuh utama.
• 書 (sho) - Penulisan; dapat merujuk pada teks atau buku yang ditulis.
• 作品 (sakuhin) - Karya; biasanya merujuk pada sebuah ciptaan artistik atau sastra.

書物

Romaji: shomotsu
Kana: しょもつ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: buku

Arti dalam Bahasa Inggris: books

Definisi: Suatu bentuk komunikasi yang menyampaikan informasi dengan menggunakan kata-kata dan simbol-simbol dalam huruf.

Contoh Kalimat - (書物) shomotsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

書物は知識の宝庫です。

Shomotsu wa chishiki no hōko desu

Buku adalah harta pengetahuan.

Buku adalah harta pengetahuan.

• 書物 - livro
• は - partikel topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa apa yang akan datang adalah subjek kalimat.
• 知識 - berarti "pengetahuan" dalam bahasa Jepang.
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa pengetahuan adalah "harta karun" dari sesuatu.
• 宝庫 - berarti "harta karun" dalam bahasa Jepang.
• です - "ser" dalam bahasa Jepang, menandakan bahwa kalimat tersebut adalah pernyataan.