Terjemahan dan Makna dari: 暴動 - boudou

Kata Jepang 「暴動」, dibaca sebagai "boudou", terdiri dari dua kanji: 「暴」 (bou) dan 「動」 (dou). Kanji pertama, 「暴」, berarti kekerasan, memaksa, atau tirani, sementara yang kedua, 「動」, berkaitan dengan gerakan atau aksi. Bersama-sama, mereka membentuk istilah untuk menunjuk pada kerusuhan atau pemberontakan, yang menyiratkan aksi kolektif yang kekerasan dan tidak terkontrol.

Etymologi kata memberikan kita wawasan tentang penggunaannya dan asal-usulnya. 「暴」 berasal dari tradisi kuno Jepang dan Tiongkok, di mana itu melambangkan tindakan yang melanggar batas-batas sosial dan memiliki aspek kekuatan yang brutal atau berlebihan. Sedangkan 「動」 berasal dari konsep perubahan, gerakan, atau transformasi, yang merujuk pada tindakan yang mengubah keadaan saat ini. Dengan demikian, komposisi 「暴動」 merujuk pada perubahan sosial atau politik yang dicapai melalui cara atau tindakan kekerasan.

Istilah "boudou" memiliki catatan yang berasal dari periode ketidakpuasan sosial. Secara historis, kerusuhan dan pemberontakan merupakan cara untuk mengekspresikan ketidakpuasan terhadap kondisi kehidupan atau pemerintahan. Ini adalah peristiwa penting dalam sejarah suatu bangsa, termasuk gerakan yang dikenal baik di Jepang maupun internasional. Kata ini digunakan baik di media maupun dalam teks akademis untuk menggambarkan kerusuhan, baik dalam skala lokal maupun lebih luas.

Selain penggunaan yang lebih literal, 「暴動」 dapat muncul dalam konteks figuratif, menyarankan ketidakaturan atau kekacauan dalam situasi yang kurang kekerasan. Variasi lain dari istilah ini adalah melalui ungkapan yang mengkhususkan jenis ketidakaturan, seperti yang disebabkan oleh alasan politik atau ekonomi. Dengan cara ini, penggunaan kata tersebut melibatkan pemahaman yang lebih luas tentang dampak sosial, politik, dan ekonominya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 騒動 (sōdō) - Insiden, kerusuhan
• 反乱 (hanran) - Kekacauan, pemberontakan
• 暴れること (abare ru koto) - Gelisah, perilaku kekerasan
• 騒ぎ (sawagi) - Kebisingan, kerusuhan
• 騒ぎ立てること (sawagitateru koto) - Membuat keributan, menciptakan kegemparan
• 騒動すること (sōdō suru koto) - Menyebabkan insiden, menciptakan keributan
• 暴動すること (bōdō suru koto) - Implan sebuah pemberontakan, bertindak dalam kerusuhan
• 暴走すること (bōsō suru koto) - Bertindak secara tidak terkendali, kehilangan kendali
• 暴れ回ること (abaremawaru koto) - Berkeliaran sambil membuat kegaduhan, bertindak tidak teratur.
• 暴れ騒ぐこと (abare saogu koto) - Bersuara secara tidak terkendali, bertindak dengan cara yang kacau.

暴動

Romaji: boudou
Kana: ぼうどう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: pemberontakan; pemberontakan; memberontak; memberontak; memberontak

Arti dalam Bahasa Inggris: insurrection;rebellion;revolt;riot;uprising

Definisi: Warga yang memprotes atau melawan pemerintah atau otoritas dan melakukan tindakan kekerasan.

Contoh Kalimat - (暴動) boudou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

暴動が起こった。

Boudou ga okotta

Pemberontakan terjadi.

Terjadi keributan.

• 暴動 - kerusuhan, kerusuhan
• が - partikel subjek
• 起こった - terjadi, terjadi