Terjemahan dan Makna dari: 暮れる - kureru

Kata Jepang 暮れる (くれる) adalah sebuah kata kerja yang memiliki makna yang mendalam dan sehari-hari dalam bahasa Jepang. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami bagaimana kata ini digunakan dapat memperkaya kosakata dan persepsi budaya Anda. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna, asal-usul, dan konteks di mana 暮れる muncul, serta tips untuk menghafalnya dengan efektif.

暮れる bukan hanya sekadar kata umum, tetapi juga ungkapan yang mencerminkan aspek kehidupan sehari-hari dan alam di Jepang. Penggunaannya mulai dari menggambarkan senja hingga mengekspresikan perasaan yang lebih dalam, seperti putus asa atau kesedihan. Mari kita menyelami rincian ini agar Anda dapat menggunakan 暮れる dengan percaya diri dan akurasi.

Arti dan penggunaan dari 暮れる

暮れる adalah kata kerja Jepang yang berarti "gelap" atau "malam tiba", merujuk pada akhir hari. Namun, maknanya lebih dalam daripada arti harfiah. Ia juga bisa mengekspresikan ide "berakhir" atau "terjebak dalam sesuatu", seperti dalam situasi emosional yang intens. Misalnya, mengatakan bahwa seseorang "暮れる" bisa menunjukkan bahwa orang tersebut terbenam dalam kesedihan atau keputusasaan.

Dalam bahasa Jepang, 暮れる sering digunakan dalam konteks puitis atau deskriptif, terutama dalam sastra dan percakapan sehari-hari. Penerapannya bervariasi dari berbicara tentang matahari terbenam hingga menggambarkan keadaan emosional. Versatilitas ini membuatnya menjadi kata yang berguna bagi siapa pun yang ingin mengekspresikan diri dengan cara yang lebih alami dalam bahasa Jepang.

Asal usul dan struktur kanji 暮れる

Kanji 暮 (ぼ / くれ) terdiri dari elemen yang mengacu pada matahari (日) dan rumput (艹), dikombinasikan dengan radikal 莫, yang juga terkait dengan konsep "akhir" atau "gelap". Konstruksi visual ini memperkuat gagasan tentang sesuatu yang berakhir, baik itu hari atau periode emosional. Etimologi kanji membantu untuk memahami mengapa 暮れる digunakan baik untuk senja maupun perasaan putus asa.

Selain itu, pengucapan くれる (kureru) juga dibagikan dengan kata kerja Jepang lainnya, yang dapat membingungkan bagi pelajar pemula. Namun, konteks biasanya menjelaskan dengan jelas apakah maknanya terkait dengan menjadi gelap atau tindakan lainnya. Mengetahui cara membedakan penggunaan ini sangat penting untuk menghindari kesalahan dalam komunikasi.

Tips untuk mengingat 暮れる

Salah satu cara efektif untuk mengingat 暮れる adalah mengaitkannya dengan gambar-gambar matahari terbenam atau situasi emosional yang intens. Membuat kartu flash dengan kalimat seperti "日が暮れる" (matahari terbenam) atau "悲しみに暮れる" (terbenam dalam kesedihan) dapat membantu menguatkan makna tersebut. Tips lainnya adalah mengamati kanji 暮 dan mengingat keterkaitannya dengan akhir hari.

Berlatih dengan contoh nyata juga sangat berguna. Menonton drama atau anime di mana kata tersebut muncul dalam konteks alami dapat memperkuat pembelajaran Anda. Kata-kata seperti 暮れる lebih mudah diingat ketika dikaitkan dengan situasi konkret, jadi coba gunakan dalam kalimat Anda sendiri selama studi Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 暮れる

暮れる - bentuk kamus
暮れます - Formalitas Polite
暮れない - bentuk Negatif
暮れました - bentuk Lampau
暮れなかった - Bentuk Negatif Lampau

Sinonim dan serupa

終わる (owaru) - Mengakhiri (menunjukkan bahwa sesuatu berakhir)
終える (oeru) - Menyelesaikan (merujuk pada menyelesaikan suatu tindakan atau tugas)
終わりになる (owari ni naru) - Mengubah akhir
終日する (shūjitsu suru) - Menghabiskan seharian penuh (merujuk pada sesuatu yang berlangsung sepanjang hari)