Terjemahan dan Makna dari: 晴天 - seiten

Jika Anda pernah bertanya-tanya apa arti kata Jepang 晴天[せいてん], artikel ini akan membantu Anda memahami makna, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Mari kita jelajahi mulai dari komposisi kanji hingga situasi di mana kata ini muncul dalam budaya Jepang, seperti dalam anime dan ramalan cuaca. Jika Anda belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda akan menemukan informasi berharga tentang 晴天 di sini.

Selain menjelaskan terjemahan harfiah, kita akan membahas bagaimana orang Jepang memandang kata ini dan dalam konteks apa ia lebih sering digunakan. Anda juga akan belajar tips praktis untuk menghafal istilah tersebut dan menghindari kebingungan dengan kata-kata yang mirip. Semua ini disampaikan dengan cara yang jelas dan langsung, agar Anda dapat menggunakan 晴天 dengan percaya diri.

Arti dan komposisi dari 晴天

Kata 晴天 terdiri dari dua kanji: 晴 (yang berarti "cerah" atau "bersinar matahari") dan 天 (yang mewakili "langit"). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "langit cerah" atau "cuaca cerah". Ini adalah kata yang sering digunakan dalam ramalan cuaca dan percakapan sehari-hari untuk menggambarkan hari tanpa awan.

Berbeda dengan beberapa kata Jepang yang memiliki makna lebih abstrak, 晴天 cukup langsung dalam definisinya. Kata ini muncul secara reguler dalam buletin cuaca, papan informasi di taman, dan bahkan dalam lirik lagu yang merayakan hari-hari indah. Kesederhanaan konsep ini membuatnya menjadi salah satu kata pertama yang terkait dengan cuaca yang dipelajari oleh para pelajar bahasa Jepang.

Penggunaan budaya dan frekuensi di Jepang

Di Jepang, di mana musimnya sangat jelas dan cuaca memengaruhi banyak aktivitas, 晴天 adalah kata yang memiliki makna praktis dan emosional. Hari-hari 晴天 sangat ideal untuk festival di luar ruangan, hanami (pengamatan bunga sakura) dan tradisi budaya lainnya. Perusahaan pariwisata dan petani juga memperhatikan ramalan 晴天 dengan saksama.

Secara budaya, kata ini muncul dengan sering dalam ungkapan positif. Misalnya, mengatakan bahwa seseorang memiliki "senyuman 晴天" adalah pujian terhadap kepribadian bersinar orang itu. Sebaliknya, ketidakhadiran 晴天 selama beberapa hari berturut-turut dapat memengaruhi suasana hati populasi, menunjukkan bagaimana istilah ini terkait dengan kesejahteraan dalam imajinasi Jepang.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 晴天

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 晴天 adalah dengan mengaitkan kanji pertama (晴) dengan situasi cuaca baik yang pernah Anda alami. Radikal 日 (matahari) yang ada di kanji ini membantu memperkuat hubungan dengan hari-hari cerah. Sementara itu, kanji 天 muncul dalam kata-kata lain yang berhubungan dengan langit, seperti 天気 (cuaca) dan 天国 (surga).

Untuk berlatih menggunakan 晴天, coba masukkan dalam kalimat sederhana sehari-hari. Misalnya: "今日は晴天ですね" (Hari ini cerah, ya?). Mendengarkan pengucapan dalam konteks nyata, seperti dalam laporan cuaca atau dialog dorama, juga membantu mengingat kosakata secara alami. Seiring waktu, Anda akan menyadari bahwa 晴天 adalah salah satu kata yang benar-benar mencerminkan budaya dan kehidupan sehari-hari Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 快晴 (kaisei) - Langit cerah dan jernih
• 晴れ (hare) - Cuaca baik (bisa menunjuk pada hari-hari cerah, tetapi tidak selalu semuanya jelas)
• 晴れ晴れ (harebare) - Sebuah keadaan bahagia dan cerah, sering dikaitkan dengan hari yang cerah.
• 晴天続き (seitenzuki) - Keterusan hari-hari cerah

晴天

Romaji: seiten
Kana: せいてん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: cuaca baik

Arti dalam Bahasa Inggris: fine weather

Definisi: Cuaca cerah: Cuaca sedang cerah.