Terjemahan dan Makna dari: 映写 - eisha

Kata Jepang 映写[えいしゃ] mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi menyimpan nuansa menarik bagi mereka yang sedang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, atau bahkan asal usulnya, artikel ini akan menjawab pertanyaan tersebut dengan cara yang langsung dan praktis. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari arti dasar hingga keunikan tentang penggunaannya, semuanya berdasarkan sumber yang dapat dipercaya dan informasi yang terverifikasi.

Dalam kamus Suki Nihongo, 映写 didefinisikan sebagai "proyeksi" atau "penampilan", biasanya terkait dengan film, slide, atau gambar. Namun, apakah kata ini umum digunakan di Jepang? Bagaimana orang Jepang menggunakannya dalam kalimat sehari-hari? Dan apa cara terbaik untuk menghafalnya? Ini adalah beberapa pertanyaan yang akan kita jawab selanjutnya, selalu dengan fokus pada konten yang berguna untuk pelajar dan penggemar bahasa Jepang.

Makna dan penggunaan 映写 dalam bahasa Jepang sehari-hari

映写 terdiri dari dua kanji: 映 (yang berarti "memantulkan" atau "memproyeksikan") dan 写 (yang membawa ide "menyalin" atau "mereproduksi"). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang digunakan terutama dalam konteks teknis atau artistik, seperti bioskop, presentasi, atau peralatan proyeksi. Sebagai contoh, 映写機[えいしゃき] merujuk pada proyektor film, istilah yang dapat Anda temukan di ruang bioskop atau museum.

Meskipun bukan kata yang sering digunakan dalam percakapan informal, 映写 sering muncul dalam lingkungan profesional atau akademis. Jika Anda pernah menonton film di bioskop di Jepang, Anda mungkin pernah melihat kata ini di beberapa pengumuman atau deskripsi teknis. Kata ini juga dapat muncul dalam manual peralatan atau dalam konteks terkait fotografi dan seni visual.

Asal dan fakta menarik tentang kata 映写

Pembentukan 映写 mengikuti pola umum dalam bahasa Jepang, di mana kanji dengan makna terkait digabungkan untuk menciptakan istilah yang lebih spesifik. Menariknya, kedua kanji ini memiliki asal-usul dari Tiongkok kuno, tetapi telah diadaptasi ke dalam bahasa Jepang seiring waktu. 映, misalnya, awalnya mewakili ide cahaya yang dipantulkan di atas air, sementara 写 terkait dengan tindakan menyalin atau mereproduksi sesuatu.

Sebuah fakta menarik tentang 映写 adalah bahwa ia mendapat popularitas di Jepang selama periode Meiji (1868-1912), ketika teknologi proyeksi gambar dari Barat mulai masuk ke negara tersebut. Pada waktu itu, istilah-istilah teknis seperti ini distandarisasi untuk menggambarkan konsep dan peralatan baru. Saat ini, meskipun tidak sangat umum, ia masih mempertahankan tempatnya dalam kosakata teknis Jepang.

Bagaimana cara menghafal dan mempraktikkan penggunaan 映写

Bagi mereka yang belajar bahasa Jepang, cara yang baik untuk mengingat 映写 adalah dengan mengaitkannya dengan konteks konkret. Pikirkan tentang situasi di mana proyeksi gambar sangat penting, seperti bioskop, presentasi, atau pameran seni. Membuat kartu flash dengan kalimat seperti "映写機が故障した" (proyektor tersebut rusak) dapat membantu mengingat tidak hanya kata tersebut, tetapi juga penggunaan praktisnya.

Satu tips lainnya adalah memperhatikan radikal kanji yang membentuk 映写. Kanji 映, misalnya, mengandung radikal 日 (matahari), yang muncul dalam banyak kata terkait cahaya. Sedangkan 写 memiliki radikal 宀 (atap), yang dalam konteks lain dapat mewakili ide menutupi atau melindungi. Asosiasi visual ini dapat memudahkan mengingat, terutama bagi mereka yang baru mulai belajar kanji.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 映像投影 (Eizō Tōei) - Proyeksi gambar
• 映像映写 (Eizō Eisha) - Proyeksi gambar (fokus pada presentasi)
• 映像投射 (Eizō Tōsha) - Proyeksi gambar (penggunaan istilah "tôsha")
• 映像映像 (Eizō Eizō) - Gambar video (sebuah pengulangan, dapat merujuk pada berbagai konteks gambar)
• 映像投映 (Eizō Tōei) - Proyeksi gambar (sinonim dari yang pertama, digunakan dalam konteks spesifik)
• 映像映し (Eizō Utsushi) - Cermin gambar
• 映像映し出し (Eizō Utsuridashi) - Tampilan gambar
• 映像投影機 (Eizō Tōeiki) - Proyektor gambar
• 映像映写機 (Eizō Eishaki) - Mesin proyeksi gambar
• 映像投射機 (Eizō Tōshaki) - Perangkat proyeksi gambar (mesin khusus)
• 映像映像機 (Eizō Eizōki) - Mesin pemutar gambar
• 映像投映機 (Eizō Tōeiki) - Perangkat proyeksi gambar
• 映像映し機 (Eizō Utsushiki) - Mesin refleksi gambar
• 映像映し出し機 (Eizō Utsuridashi ki) - Peralatan tampilan gambar

映写

Romaji: eisha
Kana: えいしゃ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: proyeksi

Arti dalam Bahasa Inggris: projection

Definisi: Proyeksi adalah proyeksi film dan video pada layar menggunakan proyektor atau perangkat serupa.

Contoh Kalimat - (映写) eisha

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

映写機を使って映画を見ました。

Eishaki ki wo tsukatte eiga wo mimashita

Saya menonton film menggunakan proyektor.

Saya menonton film menggunakan proyektor.

• 映写機 - proyektor
• を - partikel objek langsung
• 使って - menggunakan
• 映画 - film
• を - partikel objek langsung
• 見ました - menonton