Terjemahan dan Makna dari: 昔 - mukashi

Etimologi dan Perkembangan dari 「昔」

Kata 「昔」 (mukashi), yang biasanya diterjemahkan sebagai "dulu" atau "suatu ketika", memiliki sejarah etimologi yang kaya. Kanji 「昔」 terdiri dari dua elemen: 「日」 (matahari) dan 「廾」 (tangan bersatu atau dua), yang menunjukkan ide banyak hari yang telah berlalu, atau waktu yang terulang. Pembentukan piktografis ini memberikan dimensi visual pada konsep waktu yang terakumulasi.

Definisi dan Penggunaan Budaya dari 「昔」

「昔」 sering digunakan dalam cerita dan dongeng Jepang, memperkenalkan pendengar atau pembaca kepada masa lalu yang jauh. Di banyak budaya, kita memulai cerita dengan padanan dari "suatu ketika", dan dalam bahasa Jepang, 「昔々」 (mukashi mukashi) adalah awal klasik, membangkitkan gambaran tentang zaman kuno dan petualangan legendaris. Ini tidak hanya mengungkapkan fungsi linguistik dari kata tersebut, tetapi juga pentingnya secara budaya dan tradisional dalam narasi Jepang.

Asal dan Evolusi dari 「昔」

Di masa lalu, berbagai periode dalam sejarah Jepang sering diingat menggunakan 「昔」, menciptakan hubungan antara bahasa dan pengalaman sejarah yang dialami. Kata tersebut telah berkembang untuk mencakup variasi dan ekspresi seperti 「昔話」 (mukashibanashi), yang berarti "cerita lama" atau "legenda", digunakan baik dalam sastra maupun praktik lisan untuk menyampaikan cerita dan ajaran dari generasi ke generasi.

Pertimbangan Akhir dan Aplikasi dari 「昔」

Ekspresi 「昔」 melampaui kegunaannya sebagai penanda waktu. Ia berfungsi sebagai portal bagi nostalgia, budaya, dan tradisi, memungkinkan orang-orang di masa kini mengakses latar belakang budaya dan sejarah nenek moyang mereka. Dalam masyarakat modern, 「昔」 mempertahankan relevansinya, tidak hanya dalam buku dan film, tetapi juga dalam komunikasi sehari-hari, menyediakan jembatan yang terus menerus antara masa lalu dan masa kini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 古い (furui) - Tua, tua.
• 昔日 (sekijitsu) - Dulu, zaman kuno.
• 昔話 (mukashibanashi) - Dongeng dari zaman dahulu, cerita rakyat.
• 古代 (kodai) - Kuno, periode kuno.
• 古来 (korai) - Sejak zaman kuno, sejak jaman dahulu.
• 古代の (kodai no) - Relatif terhadap antik.
• 古風 (kofu) - Gaya kuno, klasikisme.
• 古式 (koshiki) - Metode atau gaya lama.
• 古典的 (koten-teki) - Klasik, tradisional.
• 古文 (kobun) - Sastra kuno, bahasa klasik.
• 古代文化 (kodai bunka) - Budaya kuno.
• 古代史 (kodai-shi) - Sejarah kuno.
• 古代遺跡 (kodai iseki) - Reruntuhan dari zaman kuno.
• 古代神話 (kodai shinwa) - Mitologi nenek moyang.
• 古代人 (kodai jin) - Orang-orang kuno.
• 古代言語 (kodai gengo) - Bahasa kuno.
• 古代建築 (kodai kenchiku) - Arsitektur kuno.
• 古代芸術 (kodai geijutsu) - Seni kuno.
• 古代民族 (kodai minzoku) - Bangsa atau suku kuno.
• 古代王朝 (kodai ōchō) - Dinasti kuno.
• 古代国家 (kodai kokka) - Bangsa-bangsa kuno.
• 古代文明 (kodai bunmei) - Peradaban kuno.
• 古代科学 (kodai kagaku) - Ilmu kuno.
• 古代哲学 (kodai tetsugaku) - Filsafat kuno.
• 古代医学 (kodai igaku) - Medicina kuno.
• 古代工芸 (kodai kōgei) - Kerajinan kuno.
• 古代技術 (kodai gijutsu) - Teknologi kuno.
• 古代農業 (kodai nōgyō) - Pertanian kuno.
• 古代商業 (kodai shōgyō) - Perdagangan kuno.
• 古代交通 (kodai kōtsū) - Transportasi kuno.
• 古代戦争 (kodai sensō) - Perang kuno.
• 古代武器 (kodai buki) - Senjata kuno.
• 古代衣装 (kodai ishō) - Pakaian kuno.

昔

Romaji: mukashi
Kana: むかし
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: Hari tua; lama

Arti dalam Bahasa Inggris: olden days;former

Definisi: Sebuah zaman di masa lalu. Mengacu pada masa lalu yang jauh karena telah berlalu waktu.