Terjemahan dan Makna dari: 日時 - nichiji

Kata Jepang 日時[にちじ] adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, tetapi bisa menimbulkan kebingungan bagi pelajar bahasa. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya, bagaimana cara menggunakannya, atau jika ada keunikan di balik ungkapan ini, artikel ini akan menjelaskan semuanya. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari makna dasar hingga tips praktis untuk menghafal, selalu berdasarkan sumber yang dapat dipercaya.

Selain menjadi kata yang berguna dalam percakapan sehari-hari, 日時 memiliki keunikan menarik dalam penulisan dan penggunaan budaya. Jika Anda ingin menguasai bahasa Jepang dengan benar, memahami istilah seperti ini sangat penting. Mari kita mulai dengan dasar-dasarnya dan kemudian menyelami detail yang hanya sedikit kamus yang menjelaskan.

Arti dan penggunaan 日時[にちじ]

Tanggal[にちじ] terdiri dari dua kanji: 日 (nichijitsu), yang berarti "hari" atau "matahari", dan 時 (ji), yang diterjemahkan sebagai "jam" atau "waktu". Bersama-sama, mereka membentuk ide "tanggal dan waktu" atau "momen spesifik". Kata ini sering digunakan dalam konteks formal dan informal, seperti penjadwalan, dokumen, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari.

Sebuah contoh sederhana penggunaannya adalah dalam kalimat seperti 会議の日時を教えてください (Kaigi no nichiji o oshiete kudasai), yang berarti "Tolong beri tahu saya tanggal dan waktu pertemuan". Perhatikan bagaimana 日時 lebih luas daripada hanya "hari" atau "waktu" secara terpisah – ia mencakup kedua konsep tersebut secara praktis.

Asal dan penulisan kanji

Asal dari 日 berasal dari karakter Cina kuno, yang mewakili matahari. Sementara itu, 時 berhubungan dengan radikal 日 (waktu) yang digabungkan dengan 寺 (kuil), menyiratkan pengukuran waktu di tempat-tempat religius. Kombinasi ini bukanlah kebetulan: mencerminkan bagaimana budaya Jepang menghargai ketepatan waktu dalam komitmen.

Dalam penulisan, penting untuk dicatat bahwa 日時 tidak memiliki bacaan alternatif yang umum - selalu dibaca "nichiji". Ini memudahkan pengingatan, tetapi memerlukan perhatian saat menulis kanji dengan benar. Salah satu tipsnya adalah mengaitkan 日 dengan "hari" (seperti dalam 日曜日, Minggu) dan 時 dengan "jam" (seperti dalam 時間, waktu).

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 日時 adalah dengan membuat flashcard dengan kalimat praktis. Misalnya: "明日の日時は未定です" (Ashita no nichiji wa mitei desu) – "Tanggal dan waktu besok masih belum ditentukan". Jenis konteks ini membantu memahami bagaimana kata tersebut berfungsi secara alami.

Kepentingan lain adalah bahwa 日時 sering muncul dalam email profesional dan sistem penjadwalan online di Jepang. Jika Anda pernah menggunakan situs pemesanan Jepang, kemungkinan Anda sudah menemui istilah ini. Mengamati penggunaannya dalam materi otentik adalah cara yang bagus untuk belajar.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

日付け (Hizuke) - Data, hari tertentu
日付 (Hizuke) - Data (mirip dengan 日付け, tetapi digunakan secara lebih umum)
時刻 (Jikoku) - Jam, momen spesifik dalam sehari
時間 (Jikan) - Durasi, interval waktu
時刻表 (Jikokuhyou) - Tabel jadwal
時刻表記 (Jikokuhyouki) - Catatan jam
時刻表示 (Jikoku-hyouji) - Pameran jadwal
時刻表面 (Jikoku-hyoumen) - Permukaan tabel jadwal
日時計 (Nichidokei) - Jam matahari
日時計算 (Nichidokeisann) - Perhitungan waktu matahari
日時計測 (Nichidokeikensu) - Pengukuran waktu matahari
日時計時 (Nichidokeiji) - Waktu matahari spesifik
日時計算出 (Nichidokeisanshutsu) - Hasil perhitungan waktu solar
日時計算法 (Nichidokeisanp) - Algoritma perhitungan waktu matahari
日時計算機 (Nichidokeisanki) - Komputer perhitungan waktu matahari
日時計算式 (Nichidokeisanshiki) - Rumus untuk perhitungan waktu matahari
日時計算方法 (Nichidokeisanhou) - Metode perhitungan waktu matahari
日時計算手法 (Nichidokeisanshuho) - Teknik perhitungan waktu matahari
日時計算アルゴリズム (Nichidokeisanarugorizumu) - Algoritma perhitungan waktu matahari
日時計算プログラム (Nichidokeisanpuroguramu) - Program kalkulasi waktu matahari
日時計算ツール (Nichidokeisantsuuru) - Alat perhitungan waktu matahari
日時計算モデル (Nichidokeisanmoderu) - Model perhitungan waktu matahari
日時計算システム (Nichidokeisanshisutemu) - Sistem perhitungan waktu matahari
日時計算サービス (Nichidokeisansābisu) - Layanan perhitungan waktu matahari
日時計算サイト (Nichidokeisansaito) - Situs kalkulasi waktu matahari
日時計算アプリ (Nichidokeisanapuri) - Aplikasi perhitungan waktu matahari
日時計算ソフト (Nichidokeisansofuto) - Perangkat lunak perhitungan waktu matahari
日時計算ツールキット (Nichidokeisantuuru-kitto) - Kit alat perhitungan waktu matahari
日時計算ライブラ (Nichidokeisanraibura) - Perpustakaan perhitungan waktu solar