Terjemahan dan Makna dari: 日向 - hinata

「日向」 (hinata) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "tempat yang terkena sinar matahari" atau "di bawah sinar matahari". Kata ini terdiri dari kanji 「日」 (hi), yang berarti "matahari" atau "hari", dan 「向」 (muka), yang berarti "arah", "menuju" atau "dihadapankan ke". Dengan demikian, ungkapan ini menggambarkan suatu tempat yang menghadap ke matahari, menerima sinar matahari secara langsung. Kata ini sering digunakan dalam konteks sehari-hari untuk menggambarkan lokasi di mana sinar matahari melimpah dan menyenangkan.

Etimologi dari 「日向」 mencerminkan pentingnya matahari dalam budaya dan kehidupan sehari-hari Jepang. Kanji 「日」 adalah salah satu karakter Cina tertua yang dipinjam oleh orang Jepang (kanji) dan mewakili tidak hanya matahari sebagai entitas fisik, tetapi juga merangkum konsep waktu dan siklus harian. Sementara itu, kanji 「向」 menggabungkan ide orientasi atau gerakan maju, yang esensial dalam banyak kata yang menunjukkan arah dalam bahasa Jepang.

Selain dari penggunaan literalnya, 「日向」 juga merupakan nama umum di Jepang. Orang-orang dengan nama ini biasanya membawa makna simbolis sebagai sumber panas dan cahaya, sifat yang diasosiasikan dengan matahari. Dalam konteks budaya, seperti fiksi dan sastra Jepang, karakter bernama Hinata sering kali diasosiasikan dengan kebahagiaan, positif, dan pertumbuhan, mencerminkan pengaruh positif dari matahari. Kata ini juga menjadi populer karena karakter dari anime dan manga, di mana nama tersebut diasosiasikan dengan kepribadian yang hangat dan bercahaya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 陽向 (Hinata) - arah matahari; tempat yang cerah
• ひなた (Hinata) - tempat yang terkena sinar matahari; paparan sinar matahari
• ひゅうが (Hyuga) - tempat yang diterangi matahari; juga digunakan sebagai nama sendiri
• ひゅうがた (Hyugata) - bentuk atau gaya yang berkaitan dengan lokasi yang cerah; digunakan dalam konteks tertentu
• ひょうが (Hyoga) - meskipun mirip, biasanya lebih merujuk pada aspek suhu atau iklim yang terkait dengan matahari
• ひょうがた (Hyogata) - juga terkait dengan praktik atau gaya di bawah sinar matahari

日向

Romaji: hinata
Kana: ひなた
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: tempat yang cerah; Di bawah sinar matahari

Arti dalam Bahasa Inggris: sunny place;in the sun

Definisi: terkena sinar matahari.

Contoh Kalimat - (日向) hinata

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

日向は美しい場所です。

Hinata wa utsukushii basho desu

Hinata adalah tempat yang indah.

Hyuga adalah tempat yang indah.

• 日向 - Nama sendiri yang merujuk kepada sebuah bandar yang terletak di Wilayah Miyazaki, Jepun.
• は - Partícula gramatical yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "日向".
• 美しい - Adjektiv yang berarti "cantik" atau "indah".
• 場所 - Substantivo yang berarti "tempat" atau "lokasi".
• です - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau halus untuk menyatakan sebuah ide, dalam kasus ini, "é".