Terjemahan dan Makna dari: 方策 - housaku

Kata Jepang 「方策」 (housaku) sering digunakan untuk menggambarkan rencana atau strategi. Kata ini terdiri dari dua kanji: 「方」 (hou) dan 「策」 (saku). Kanji 「方」 berarti "arah" atau "cara", sedangkan 「策」 merujuk pada "ukuran" atau "rencana". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menyiratkan gagasan untuk merencanakan sebuah jalan atau metode yang dipikirkan dengan cermat.

Asal usul ungkapan 「方策」 berasal dari teks-teks kuno Cina, dari mana banyak konsep dan ideogram Jepang diadaptasi. Pada waktu itu, strategi politik dan militer sangat penting bagi keberhasilan negara-negara feodal, dan istilah yang mencerminkan taktik dan rencana strategis adalah umum. Dengan demikian, 「方策」 muncul sebagai suatu kebutuhan untuk membahas dan mengartikulasikan strategi yang efektif.

Dalam konteks saat ini, 「方策」 digunakan di berbagai bidang, mulai dari bisnis hingga politik, melalui pendidikan dan manajemen proyek. Kata tersebut menyampaikan gagasan bahwa jalur yang disengaja harus direncanakan untuk mencapai tujuan tertentu. Misalnya, sebuah perusahaan dapat mengembangkan 「方策」 untuk meningkatkan penjualannya atau untuk berekspansi ke pasar baru.

Selain itu, 「方策」 dapat ditemukan dalam variasi penggunaan, seperti dalam pidato tentang kebijakan publik atau inisiatif pemerintah, di mana rencana harus jelas dan terdefinisi dengan baik agar efektif. Pentingnya 「方策」 yang baik adalah universal, karena mencerminkan kebutuhan manusia untuk merencanakan dan mempersiapkan masa depan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 策略 (sakuryaku) - Strategi atau rencana aksi, sering digunakan dalam konteks bisnis, politik, atau taktik.
  • 手段 (shudan) - Cara atau metode yang digunakan untuk mencapai suatu tujuan.
  • 方法 (hōhō) - Metode atau cara spesifik untuk melakukan sesuatu, biasanya lebih teknis.
  • 計画 (keikaku) - Perencanaan atau rencana yang dirancang untuk tujuan atau sasaran tertentu.
  • 方式 (hōshiki) - Cara atau gaya untuk melakukan suatu aktivitas, sering kali melibatkan cara normatif.

Kata-kata terkait

遊び

asobi

bermain

捕吏

hori

polícia

手当て

teate

subsídio; compensação; tratamento; assistência médica

対策

taisaku

rencana kontra; Tindakan balasan

促進

sokushin

promoção; aceleração; incentivo; facilitação; estimulando

制度

seido

sistema; instituição; organização

為る

suru

melakukan; untuk mencoba; bermain; berlatih; biaya; berfungsi sebagai

進路

shinro

curso; rota

指導

shidou

kepemimpinan; panduan; pelatihan

saku

plano; política

方策

Romaji: housaku
Kana: ほうさく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: plano; política

Arti dalam Bahasa Inggris: plan;policy

Definisi: Sebuah metode atau rencana khusus untuk mencapai tujuan atau tujuan tertentu.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (方策) housaku

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (方策) housaku:

Contoh Kalimat - (方策) housaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

方策を練り上げる必要がある。

Housaku wo nuruageru hitsuyou ga aru

É necessário elaborar uma estratégia.

É necessário desenvolver medidas.

  • 方策 - significa "estratégia" em japonês.
  • を - partícula de objeto.
  • 練り上げる - verbo que significa "elaborar" ou "desenvolver".
  • 必要 - berarti "diperlukan" atau "penting".
  • が - partícula de sujeito.
  • ある - Kata kerja yang berarti "ada" atau "terdapat".

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

方策