Terjemahan dan Makna dari: 新興 - shinkou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda mungkin telah menemui kata 新興[しんこう]. Kata ini muncul dalam berbagai konteks, mulai dari berita ekonomi hingga diskusi tentang teknologi, dan memahami maknanya dapat membuka pintu untuk pemahaman yang lebih dalam tentang bahasa dan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang diwakili kata ini, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, dan beberapa tips untuk mengingatnya secara efisien.

Selain mengungkap makna dari 新興, mari kita analisis penulisannya dalam kanji, pengucapannya, dan contoh penggunaan praktis. Jika Anda sudah menemukannya dalam teks atau percakapan dan merasa bingung, panduan ini akan menjelaskan pertanyaan Anda. Ikuti untuk menemukan bagaimana kata ini terhubung dengan dinamisme masyarakat Jepang modern.

Arti dan penggunaan 新興[しんこう]

Kata 新興[しんこう] adalah sebuah kata benda yang berarti "baru muncul" atau "baru dalam perkembangan". Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan sektor, perusahaan, atau gerakan yang baru mendapatkan relevansi. Misalnya, ketika berbicara tentang 新興企業[しんこうきぎょう], istilah ini merujuk pada startup atau bisnis inovatif yang sedang muncul di pasar.

Dalam konteks ekonomi, 新興市場[しんこうしじょう] mengacu pada pasar yang sedang berkembang, yang menunjukkan pertumbuhan cepat dan potensi pengembangan. Aplikasi ini menunjukkan bagaimana kata tersebut terkait dengan ide kemajuan dan inovasi. Perlu dicatat bahwa, meskipun memiliki nada positif, 新興 juga dapat digunakan secara netral, hanya untuk menunjukkan sesuatu yang berada dalam fase awal atau dalam ekspansi.

Asal dan penulisan dalam kanji

Komposisi dari 新興 dalam kanji membantu memahami makna nya dengan lebih jelas. Karakter pertama, 新, berarti "baru" atau "terbaru", sementara yang kedua, 興, mengandung ide "makmur" atau "mengangkat". Bersama-sama, mereka membentuk konsep sesuatu yang muncul dan mendapatkan kekuatan, seperti tren atau sektor yang sedang tumbuh.

Menarik untuk dicatat bahwa kanji 興 juga muncul dalam kata-kata seperti 興味[きょうみ] (minat) dan 復興[ふっこう] (reconstruction), selalu dengan konotasi pergerakan atau perkembangan. Hubungan antara karakter-karakter ini menguatkan makna dinamika yang ada dalam 新興, menjadikannya sebuah kata penting untuk menggambarkan perubahan dan evolusi dalam masyarakat Jepang.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 新興

Salah satu cara efektif untuk mengingat 新興 adalah dengan mengaitkannya pada konsep-konsep modern, seperti teknologi dan inovasi. Pikirkan tentang perusahaan seperti Tesla atau pasar seperti cryptocurrency – keduanya dapat digambarkan sebagai 新興 dalam bahasa Jepang. Hubungan ini dengan contoh nyata memudahkan pembelajaran dan membantu menerapkan kata tersebut dalam kehidupan sehari-hari.

Satu lagi tips adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti "新興産業は将来性がある" (industri baru memiliki potensi masa depan). Mengulangi jenis konstruksi ini dalam berbagai konteks menguatkan pemahaman dan penggunaan yang benar. Selain itu, saat membaca berita atau artikel dalam bahasa Jepang, perhatikan 新興 – frekuensinya dalam materi jurnalistik adalah indikator yang bagus tentang relevansi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 新興 (Shinkou) - Berkembang, perkembangan terbaru
• 新興産業 (Shinkou sangyou) - Indústria emergente
• 新興国 (Shinkou koku) - Negara berkembang, bangsa yang muncul
• 新興市場 (Shinkou shijou) - Mercados emergentes

新興

Romaji: shinkou
Kana: しんこう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: pertumbuhan; perkembangan; Muncul

Arti dalam Bahasa Inggris: rising;developing;emergent

Definisi: Munculnya hal-hal baru dan tak terduga di garis depan zaman.

Contoh Kalimat - (新興) shinkou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

新興国の経済成長は驚くべきものです。

Shinkōkoku no keizai seichō wa odoroku beki mono desu

Pertumbuhan ekonomi negara -negara berkembang mengejutkan.

• 新興国 - negara sedang berkembang
• の - partikel kepemilikan
• 経済成長 - Pertumbuhan ekonomi
• は - partikel topik
• 驚くべき - menakjubkan
• もの - hal baru
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang