Terjemahan dan Makna dari: 数学 - suugaku

Kata dalam bahasa Jepang 数学 [すうがく] sangat penting bagi siapa pun yang mempelajari bahasa atau memiliki minat terhadap budaya Jepang. Arti langsungnya adalah "matematika", tetapi ada jauh lebih banyak di balik istilah ini daripada sekadar terjemahan sederhana. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi mulai dari asal-usul dan penulisan hingga penggunaan sehari-hari dan fakta menarik tentang bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang. Jika Anda ingin belajar bahasa Jepang dengan baik, memahami istilah seperti 数学 adalah langkah penting.

Selain mengungkapkan arti dari 数学, kita akan membahas pengucapannya, komponen kanji, dan bahkan tips untuk mengingatnya berdasarkan metode yang terbukti. Jika Anda sudah menggunakan kamus Suki Nihongo, Anda tahu betapa pentingnya memiliki informasi yang akurat tentang kata-kata Jepang. Di sini, semua yang akan Anda baca didasarkan pada sumber yang terpercaya dan fakta yang sebenarnya, tanpa khayalan atau spekulasi.

Makna dan asal mula 数学

Kata 数学 terdiri dari dua kanji: 数 (sū, yang berarti "nomor") dan 学 (gaku, yang diterjemahkan sebagai "studi"). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang mewakili disiplin akademis matematika. Struktur ini umum dalam bahasa Jepang, di mana kanji digabungkan untuk menciptakan kata dengan makna tertentu.

Penggunaan 数学 untuk merujuk pada matematika muncul selama periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mengalami modernisasi yang intens dan mengadopsi banyak istilah Barat. Sebelum itu, matematika sering disebut sebagai 算術 (sanjutsu), yang memiliki arti yang lebih dekat dengan "aritmetika". Adopsi 数学 mencerminkan perluasan konsep untuk mencakup semua cabang matematika modern.

Bagaimana 数学 digunakan di Jepang

Dalam kehidupan sehari-hari Jepang, 数学 sering muncul dalam konteks akademis dan profesional. Ini adalah mata pelajaran yang wajib di sekolah dan biasanya menjadi salah satu tema yang paling ditakuti oleh siswa, terutama selama ujian masuk universitas. Ungkapan seperti "数学が苦手です" (sūgaku ga nigate desu - "Saya buruk dalam matematika") umum di antara para siswa.

Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana kita menggunakan "matemática" baik untuk disiplin ilmu maupun untuk perhitungan sehari-hari, 数学 memiliki penggunaan yang lebih formal dan akademis dalam bahasa Jepang. Untuk situasi sehari-hari yang melibatkan perhitungan sederhana, orang Jepang biasanya menggunakan istilah seperti 計算 (keisan - perhitungan) atau 算数 (sansū - aritmatika dasar). Perbedaan ini penting bagi siapa saja yang ingin terdengar alami saat berbicara bahasa Jepang.

Kepentingan dan tips untuk mengingat 数学

Sebuah cara yang efektif untuk mengingat 数学 adalah memecah kata tersebut menjadi komponen-komponennya. Kanji 数 muncul dalam istilah lain yang terkait dengan angka, seperti 数字 (sūji - angka) dan 数量 (sūryō - kuantitas). Sementara 学 adalah kanji yang sangat umum, terdapat dalam kata-kata seperti 学生 (gakusei - pelajar) dan 学校 (gakkō - sekolah). Mengasosiasikan elemen-elemen ini dapat mempercepat pembelajaran Anda.

Dalam budaya pop Jepang, 数学 muncul cukup sering. Ada manga seperti "数学ガール" (Sūgaku Gāru - "Gadis Matematika") yang mengeksplorasi konsep-konsep matematika dengan cara yang mudah dipahami. Anime seperti "Dr. Stone" juga membawa referensi kepada disiplin ini, menunjukkan bagaimana matematika sangat penting bahkan dalam situasi ekstrem. Representasi ini membantu memahami bagaimana masyarakat Jepang memandang bidang pengetahuan ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 算数 (sansū) - Matematika dasar, biasanya untuk anak-anak, dengan fokus pada operasi sederhana.
• 数理 (sūri) - Teori bilangan, matematika teoretis; pendekatan yang lebih formal dan canggih.
• 数学的 (sūgakuteki) - Terkait dengan matematika, biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bersifat matematis.
• 数学上 (sūgaku-jō) - Dalam istilah matematis, digunakan untuk mengekspresikan konsep atau pernyataan dalam konteks matematika.

数学

Romaji: suugaku
Kana: すうがく
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: matematika; aritmetika

Arti dalam Bahasa Inggris: mathematics;arithmetic

Definisi: Studi tentang angka, sifat-sifatnya, hubungan, dan struktur.

Contoh Kalimat - (数学) suugaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

数学は難しいです。

Sūgaku wa muzukashii desu

Matematika itu sulit.

Matematika itu sulit.

• 数学 (sūgaku) - Matematika
• は (wa) - Partikel topik
• 難しい (muzukashii) - Sulit
• です (desu) - Kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)

割り算は数学の基本的な計算方法です。

Warizan wa suugaku no kihonteki na keisan houhou desu

Pembagian adalah metode perhitungan dasar dalam matematika.

Pembagian adalah metode perhitungan dasar dalam matematika.

• 割り算 - berarti "divisi" dalam bahasa Jepang.
• は - ini adalah sebuah partikel topik yang menunjukkan bahwa "divisão" adalah subjek kalimat.
• 数学 - matemática - 수학
• の - adalah sebuah partikel kepemilikan yang menunjukkan bahwa "matemática" adalah pemilik dari "divisão".
• 基本的な - berarti "dasar" atau "fundamental" dalam bahasa Jepang.
• 計算方法 - "計算方法"
• です - Ini adalah sebuah partikel penutupan yang menandakan bahwa kalimat telah selesai dan bersifat formal.

数学は私の得意科目です。

Sūgaku wa watashi no tokui kamoku desu

Matematika adalah cerita favorit saya.

Matematika adalah spesialisasi saya.

• 数学 (sūgaku) - matematika
• は (wa) - partikel topik
• 私 (watashi) - saya
• の (no) - partikel kepemilikan
• 得意 (tokui) - Kemampuan, spesialisasi
• 科目 (kamoku) - disiplin, topik
• です (desu) - kata kerja ser/estar (formal)