Terjemahan dan Makna dari: 政治 - seiji

Kata Jepang 政治[せいじ] adalah salah satu kata yang sering muncul dalam berita, debat, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari di Jepang. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang budaya negara tersebut, memahami arti, asal-usul, dan penggunaannya bisa sangat penting. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, bagaimana pandangan orang Jepang terhadapnya, dan beberapa konteks di mana Anda dapat menemukannya.

Selain mengungkap arti dari 政治, kita akan membahas cara penulisannya dalam kanji, fakta-fakta budaya, dan bahkan tips untuk menghafalnya lebih mudah. Baik untuk mereka yang ingin memperluas kosakata atau sekadar memahami Jepang lebih baik, panduan ini akan memberikan informasi yang berguna dan akurat.

Apa arti dari 政治[せいじ]?

政治[せいじ] diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai "politik", tetapi maknanya melampaui artian partai atau pemerintah yang biasa kita asosiasikan dengan kata tersebut. Di Jepang, itu mencakup mulai dari administrasi publik hingga diskusi tentang organisasi sosial dan proses pengambilan keputusan kolektif. Ini adalah istilah yang luas, yang dapat digunakan baik dalam konteks formal maupun informal.

Perlu dicatat bahwa, berbeda dengan beberapa bahasa barat, di mana "politik" dapat memiliki konotasi negatif dalam konteks tertentu, 政治 dalam bahasa Jepang cenderung lebih netral. Tentu saja, tergantung pada percakapan, kata tersebut dapat membawa kritik atau pujian, tetapi secara umum itu adalah kata yang digunakan secara objektif.

Asal dan penulisan 政治

Kanji 政治 terdiri dari dua karakter: 政 (sei), yang merujuk pada pemerintahan atau administrasi, dan 治 (ji), yang berarti kontrol atau tertib. Bersama-sama, mereka membentuk ide "memerintah dengan tertib", mencerminkan konsep politik sebagai bentuk organisasi sosial. Kombinasi ini tidak acak dan memiliki akar dalam bahasa Cina klasik, dari mana banyak kanji diadaptasi.

Sebuah informasi menarik adalah bahwa kanji pertama, 政, juga muncul dalam kata-kata seperti 政府[せいふ] (pemerintah) dan 行政[ぎょうせい] (administrasi publik). Sementara kanji kedua, 治, ditemukan dalam istilah seperti 治療[ちりょう] (pengobatan) dan 治安[ちあん] (keamanan publik). Hubungan antara ideogram tersebut membantu untuk lebih memahami makna di balik 政治.

Bagaimana dan kapan menggunakan 政治 dalam kehidupan sehari-hari

Di Jepang, 政治 adalah kata umum dalam diskusi tentang pemilihan, hukum, dan kebijakan publik. Itu bisa muncul di koran, pidato, atau bahkan dalam percakapan di bar, tergantung pada konteksnya. Kalimat sederhana seperti "日本の政治は複雑です" (Politik Jepang rumit) sudah menunjukkan bagaimana istilah itu diterapkan dalam keseharian.

Namun, penting untuk diingat bahwa, seperti di negara lain, berbicara tentang politik bisa menjadi topik yang sensitif. Banyak orang Jepang menghindari diskusi yang panas mengenai hal ini, terutama di lingkungan kerja atau dengan orang-orang yang kurang dekat. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, ada baiknya untuk memperhatikan bagaimana tema ini dibahas sebelum terjun ke perdebatan yang lebih dalam.

Tips untuk mengingat 政治

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata 政治 adalah mengaitkannya dengan konteks nyata. Menonton berita Jepang atau membaca artikel tentang topik tersebut dapat membantu, karena istilah ini muncul sering. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan kanji dan artinya, menggunakan contoh praktis untuk memperkuat pengingatan.

Selain itu, mengingat komposisi kanji (政 + 治) dapat mempermudah pembelajaran. Jika Anda sudah mengenal kata-kata lain yang menggunakan karakter-karakter ini, akan lebih mudah untuk menghubungkan makna dan secara bertahap memperluas kosakata Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• せいじ (seiji) - politik
• 政治学 (seijigaku) - ilmu Politik
• 政治家 (seijika) - Politisi (orang yang menjalankan politik)
• 政治力 (seijiryoku) - Kekuasaan politik
• 政治的 (seijiteki) - Politik (berkaitan dengan politik)
• 政治家族 (seijikazoku) - Keluarga politik (keluarga yang terlibat dalam politik)
• 政治体制 (seijitaisei) - Sistem politik
• 政治改革 (seijikaikaku) - Reformasi politik
• 政治思想 (seijishisou) - Pemikiran politik

政治

Romaji: seiji
Kana: せいじ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: kebijakan; pemerintah

Arti dalam Bahasa Inggris: politics;government

Definisi: Mengatur masyarakat untuk menjaga ketertiban di seluruh masyarakat melalui pelaksanaan kekuasaan publik.

Contoh Kalimat - (政治) seiji

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

政治は国家の発展にとって重要な役割を果たしています。

Seiji wa kokka no hatten ni totte juuyou na yakuwari wo hatashiteimasu

Kebijakan memainkan peran penting dalam pengembangan negara.

Politik memainkan peran penting dalam perkembangan bangsa.

• 政治 (seiji) - politik
• 国家 (kokka) - Negara, bangsa
• 発展 (hatten) - desenvolvimento
• にとって (ni totte) - kepada, mengenai
• 重要な (juuyou na) - penting
• 役割 (yakuwari) - Kertas, fungsi
• を果たしています (wo hatashite imasu) - menjalankan

国会は重要な政治的機関です。

Kokkai wa juuyou na seijiteki kikan desu

Parlemen adalah lembaga politik yang penting.

Dietapun penting sebagai organisasi politik.

• 国会 - Parlamento
• は - partikel topik
• 重要な - penting
• 政治的 - politik
• 機関 - institusi
• です - adalah (kata kerja menjadi)

大臣は政治家の中でも重要な役割を果たしています。

Daijin wa seijika no naka demo juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Menteri memainkan peran penting di kalangan politisi.

Menteri memainkan peran penting di kalangan politisi.

• 大臣 - menteri
• は - Partikel topik
• 政治家 - politik
• の - Partikel kepemilikan
• 中でも - Khususnya di antara
• 重要な - Penting
• 役割 - kertas/fungsi
• を - Partikel objek langsung
• 果たしています - sedang bermain

議事堂は政治の中心地です。

Gijidou wa seiji no chuushinchi desu

Ruang Parlemen adalah pusat politik.

• 議事堂 - maksudnya "majelis legislasi" atau "markas pemerintahan".
• は - partikel penanda topik, menunjukkan bahwa apa yang datang berikutnya adalah subjek kalimat.
• 政治 - berarti "politik".
• の - partikel kepemilikan, menunjukkan bahwa apa yang mengikuti adalah objek yang dimiliki.
• 中心地 - berarti "pusat" atau "inti".
• です - kata "desu" dalam bentuk sopan dan resmi.