Terjemahan dan Makna dari: 操作 - sousa

Kata bahasa Jepang 操作[そうさ] adalah istilah serbaguna yang muncul dalam berbagai konteks, dari kehidupan sehari-hari hingga situasi teknis. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, memahami makna, penggunaan, dan nuansanya bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, bagaimana cara menuliskannya, dan dalam situasi apa yang paling sering ditemui.

Selain itu, kita akan melihat bagaimana 操作 berhubungan dengan budaya Jepang dan mengapa kata ini begitu hadir dalam kosakata teknis dan sehari-hari. Baik untuk mereka yang belajar bahasa Jepang atau hanya ingin mengenal lebih lanjut tentang bahasa tersebut, panduan ini akan membantu menjelaskan pertanyaan dan memberikan informasi praktis tentang kata ini.

Arti dan penggunaan 操作

操作 berarti "operasi", "kontrol", atau "manipulasi" dan banyak digunakan dalam konteks yang melibatkan pengoperasian mesin, sistem, atau bahkan situasi abstrak. Misalnya, dalam teknologi, istilah ini muncul dalam istilah seperti リモート操作 (kontrol jarak jauh) atau 操作パネル (panel kontrol). Sedangkan dalam kehidupan sehari-hari, dapat digunakan untuk membahas tentang memanipulasi suatu situasi, seperti dalam 感情を操作する (mengontrol emosi).

Menariknya, meskipun memiliki makna netral dalam banyak kasus, tergantung pada konteksnya, 操作 dapat memiliki konotasi negatif. Jika seseorang mengatakan データを操作した (memanipulasi data), itu bisa menunjukkan tindakan yang tidak jujur. Oleh karena itu, penting untuk memperhatikan nada kalimat agar tidak salah mengartikan maknanya.

Asal dan penulisan dalam kanji

Kata 操作 terdiri dari dua kanji: 操 (memanipulasi, mengontrol) dan 作 (melakukan, menciptakan). Bersama-sama, mereka memperkuat gagasan tentang tindakan yang melibatkan mengarahkan atau memodifikasi sesuatu. Kanji pertama, 操, muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan kontrol, seperti 操縦 (pilot, pengendalian), sedangkan 作 umum dalam istilah yang menunjukkan kreasi, seperti 作品 (karya, produksi).

Dari sudut pandang linguistik, kombinasi ini mencerminkan dengan baik arti praktis dari kata tersebut. Fakta bahwa itu dibentuk oleh kanji yang sering digunakan memudahkan pengingatannya, terutama bagi mereka yang sudah akrab dengan kata-kata lain yang berbagi karakter yang sama.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 操作 adalah mengaitkannya dengan situasi konkret. Jika Anda bekerja di bidang teknologi, pikirkan tentang "mengoperasikan sebuah sistem". Jika Anda belajar psikologi, ingatlah tentang "manipulasi perilaku". Kata ini cocok untuk berbagai bidang, jadi membuat koneksi dengan minat pribadi Anda membantu mengingatnya dengan lebih mudah.

Selain itu, sangat berguna untuk berlatih dengan kalimat sederhana, seperti この機械の操作は簡単ですか？ (Apakah pengoperasian mesin ini mudah?). Mengulanginya dengan suara keras dan menggunakannya dalam konteks nyata akan menguatkan pembelajaran. Seiring berjalannya waktu, Anda akan menyadari bahwa 操作 adalah salah satu dari kata-kata yang, setelah dipelajari, muncul dengan sering dalam teks dan percakapan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

操作 (sousa) - Operasi, penanganan.
手順 (tejun) - Prosedur, langkah demi langkah.
操作法 (sousahou) - Metode operasi.
操作手順 (sousa tejun) - Prosedur operasi.
操作方法 (sousamethod) - Cara atau metode operasi.
手続き (tetsuzuki) - Proses, formalitas, prosedur, dapat merujuk pada pengajuan.
操作する (sousa suru) - Melakukan suatu operasi.
操作すること (sousa suru koto) - Tindakan melakukan suatu operasi.
操作性 (sousasei) - Keterjangkauan, kemudahan pengoperasian.
操作による (sousa ni yoru) - Karena operasi, berdasarkan operasi.
操作に関する (sousa ni kansuru) - Terkait dengan operasi.