Terjemahan dan Makna dari: 拡張 - kakuchou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 拡張[かくちょう]. Kata ini cukup sering digunakan dalam konteks formal dan teknis, tetapi juga muncul dalam kehidupan sehari-hari. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, terjemahan, dan bagaimana kata ini dipersepsikan dalam budaya Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips untuk menghafalnya dan contoh praktis penggunaannya. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau memahami bahasa dengan lebih baik, panduan ini akan membantu Anda.

Makna dan Terjemahan dari 拡張

拡張[かくちょう] adalah kata benda yang berarti "perluasan", "penambahan", atau "perpanjangan". Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan meningkatkan sesuatu dalam ukuran, ruang lingkup, atau kapasitas. Misalnya, dapat merujuk pada perluasan bisnis, penambahan bangunan, atau bahkan perpanjangan tenggat waktu.

Dalam terjemahan ke dalam bahasa Indonesia, istilah yang paling mendekati adalah "perluasan", tetapi tergantung pada konteks, kata lain seperti "pembesaran" atau "pelebaran" juga dapat digunakan. Penting untuk dicatat bahwa 拡張 membawa makna pertumbuhan yang disengaja, bukan hanya sesuatu yang terjadi secara alami.

Asal dan Penggunaan dalam Bahasa Jepang

Kata 拡張 terdiri dari dua kanji: 拡 (kaku), yang berarti "memperluas" atau "meregangkan", dan 張 (chou), yang dapat berarti "meregang" atau "menegangkan". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang mencerminkan gagasan untuk aktif menambah sesuatu. Konstruksi ini umum dalam kata-kata Jepang yang menggambarkan tindakan yang disengaja.

Di Jepang, 拡張 sering digunakan dalam konteks bisnis, teknologi, dan perencanaan kota. Perusahaan mengumumkan "拡張 pasar", kota merencanakan "拡張 jalur kereta bawah tanah", dan perangkat lunak mendapat "拡張 fitur". Penggunaannya lebih formal, tetapi tidak jarang dalam percakapan sehari-hari ketika topiknya adalah pertumbuhan atau pengembangan.

Tips untuk Menghafal 拡張

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 拡張 adalah dengan mengaitkan kanji-nya dengan gambar mental. Karakter 拡 mengingatkan seseorang membuka tangan untuk memperluas ruang, sementara 張 dapat dihubungkan dengan ide meregangkan sesuatu, seperti karet. Bersama-sama, mereka memperkuat konsep ekspansi.

Tips lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Kalimat seperti "Perusahaan merencanakan 拡張 operasi mereka" atau "拡張 bandara telah selesai" membantu memperkuat makna. Mengulang konstruksi ini dengan keras atau mencatatnya di flashcard dapat mempercepat pembelajaran.

Fakta Menarik tentang 拡張

Fakta menariknya adalah bahwa 拡張 sering digunakan di dunia teknologi. Banyak program dan aplikasi memiliki "拡張機能" (kakuchou kinou), yang merupakan ekstensi atau plugin yang memperluas kemampuannya. Penggunaan khusus ini cukup dikenal di antara mereka yang bekerja di pengembangan perangkat lunak.

Selain itu, dalam konteks sejarah, 拡張 muncul dalam diskusi tentang ekspansi teritorial Jepang selama periode tertentu. Penggunaan ini, bagaimanapun, lebih sensitif dan umumnya terbatas pada materi akademis atau debat khusus.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

拡大 (kakudai) - Peningkatan atau perluasan dalam ukuran atau skala.
延長 (enchou) - Perpanjangan atau ekstensi waktu atau durasi.
拡充 (kakujuu) - Ekspansi atau peningkatan dalam kuantitas atau jangkauan.
拡張する (kakuchou suru) - Tindakan memperluas atau meningkatkan sesuatu.
拡張性 (kakuchousei) - Kemampuan untuk diperluas atau ditingkatkan.
拡張版 (kakuchouban) - Edisi yang diperluas atau versi yang ditingkatkan dari sesuatu.
拡張機能 (kakuchoukinou) - Fungsionalitas tambahan atau peningkatan yang memperluas kemampuan suatu sistem.
拡張子 (kakuchoushi) - Ekstensi file yang menunjukkan format atau tipe-nya.
拡張性のある (kakuchousei no aru) - Yang memiliki kemampuan untuk diperluas.
拡張性の高い (kakuchousei no takai) - Dengan kemampuan ekspansi yang tinggi atau yang dapat diperluas secara signifikan.
拡張性のあるもの (kakuchousei no aru mono) - Objek atau sistem yang memiliki kemampuan untuk diperluas.
拡張性の高いもの (kakuchousei no takai mono) - Objek atau sistem yang memiliki kemampuan tinggi untuk diperluas.