Terjemahan dan Makna dari: 戦闘 - sentou
Kata Jepang 戦闘[せんとう] adalah istilah yang menarik perhatian baik karena makna langsungnya maupun kehadirannya dalam konteks budaya dan sejarah. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, memahami bagaimana kata ini digunakan dapat membuka pintu untuk pemahaman yang lebih dalam tentang bahasa dan pemikiran Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan aplikasi praktisnya, serta tips untuk menghafalnya dengan efektif.
戦闘 adalah kata yang sering muncul dalam diskusi tentang konflik, baik dalam konteks militer, olahraga, atau bahkan dalam narasi fiksi. Penggunaannya tidak terbatas hanya pada medan perang, tetapi juga meluas ke situasi di mana ada kompetisi intens atau tantangan yang harus dihadapi. Mari kita menyelami detail yang membuat ungkapan ini menjadi bagian penting dari kosakata Jepang.
Arti dan Terjemahan dari 戦闘
戦闘, dibaca sebagai "sentou", umumnya diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai "pertarungan" atau "pertarungan". Namun, maknanya lebih berlebihan dari sekadar ide tentang konfrontasi fisik. Kata ini membawa serta pengertian tentang sebuah pertemuan yang terorganisir, baik itu militer, olahraga, atau bahkan metaforis. Dalam bahasa Jepang, kata ini sering diasosiasikan dengan situasi yang membutuhkan strategi dan determinasi.
Perlu dicatat bahwa 戦闘 tidak hanya digunakan dalam konteks kekerasan. Ia dapat muncul, misalnya, dalam ungkapan seperti "戦闘モード" (sentou moodo), yang berarti "mode tempur" dan digunakan untuk menggambarkan seseorang yang siap menghadapi tantangan. Fleksibilitas semantik ini membuat kata tersebut berguna dalam berbagai skenario, mulai dari percakapan sehari-hari hingga diskusi yang lebih khusus.
Asal dan Komposisi Kanji
Kata 戦闘 terdiri dari dua kanji: 戦 (sen), yang berarti "perang" atau "pertarungan", dan 闘 (tou), yang bisa diterjemahkan sebagai "berjuang" atau "bersaing". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menekankan gagasan tentang sebuah konflik yang aktif. Asal-usul karakter ini berasal dari bahasa Tionghoa kuno, tetapi penggunaannya dalam bahasa Jepang modern telah diadaptasi untuk mencerminkan nuansa lokal.
Menarik untuk dicatat bahwa kedua kanji tersebut sering ditemukan dalam kata-kata lain yang terkait dengan konflik. Misalnya, 戦争 (sensou) berarti "perang", sementara 闘争 (tousou) dapat diterjemahkan sebagai "perjuangan" atau "persaingan". Hubungan antara karakter-karakter ini membantu kita memahami mengapa 戦闘 adalah kata yang sangat serbaguna dan ekspresif dalam kosakata Jepang.
Penggunaan dalam Konteks Budaya dan Media
Di Jepang, 戦闘 adalah kata yang sering muncul dalam anime, manga, dan permainan, terutama dalam narasi yang melibatkan pertempuran epik atau kompetisi yang ketat. Kehadirannya di media ini telah membuatnya akrab bahkan untuk mereka yang tidak belajar bahasa Jepang, karena banyak karya yang menggunakannya dalam judul atau dialog yang mencolok.
Selain hiburan, kata ini juga memiliki bobot sejarah, digunakan dalam catatan perang dan konflik masa lalu. Penggunaannya dalam dokumenter dan bahan pendidikan memperkuat pentingnya sebagai istilah yang melampaui kehidupan sehari-hari dan terhubung dengan memori kolektif negara. Dualitas antara fiksi dan sejarah ini menjadikan 戦闘 sebagai ekspresi yang kaya akan makna.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 戦争 (Sensou) - perang
- 闘い (Takai) - pertarungan
-
Palavras relacionadas
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (戦闘) sentou
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (戦闘) sentou:
Contoh Kalimat - (戦闘) sentou
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
