Terjemahan dan Makna dari: 惑星 - wakusei

Kata Jepang 「惑星」 (wakusei) digunakan untuk merujuk pada "planet". Etimologi ungkapan ini cukup menarik. Kanji pertama 「惑」 (waku) berarti "kecewa" atau "bingung", sementara kanji kedua 「星」 (sei) diterjemahkan sebagai "bintang". Penyatuan kedua kanji ini membentuk gagasan tentang bintang yang mengembara atau benda langit yang tidak mengikuti jalur tetap yang terlihat dari perspektif bumi, sebuah konsep yang sangat terkait dengan pergerakan planet-planet di langit.

Asal usul kata 「惑星」 memiliki konteks historis yang mendalam dalam pengamatan astronomi kuno. Banyak bangsa kuno, yang mengamati pergerakan mengembara planet-planet relatif terhadap bintang tetap, menginterpretasikannya sebagai unsur-unsur yang misterius atau membingungkan, sehingga muncul hubungan dengan "kekecewaan". Konsep "planet", sebagai benda yang mengembara secara independen dari konstelasi tetap, sudah mapan dalam astronomi Barat dan Timur.

Dalam konteks modern, kata 「惑星」 digunakan di Jepang untuk menggambarkan setiap benda langit yang mengorbit sebuah bintang, seperti Bumi mengorbit Matahari. Ini mencakup dari planet berbatu, seperti Mars, hingga raksasa gas, seperti Jupiter. Ungkapan ini semakin relevan dengan kemajuan astronomi, yang mengungkapkan keberagaman besar exoplanet yang ditemukan di sistem tata surya lain, menunjukkan luas dan kompleksitas alam semesta.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

星球 (seikyuu) - Benda langit yang merujuk secara khusus pada bintang atau planet.
行星 (ginsei) - Planet, secara khusus adalah tubuh langit yang mengorbit bintang.
天体 (tentai) - Benda langit secara umum, termasuk bintang, planet, dan objek lain di luar angkasa.

```