Terjemahan dan Makna dari: 強める - tsuyomeru

Kata Jepang 強める (つよめる) memiliki makna yang kuat dan serbaguna, sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari dan dalam konteks formal. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan aplikasi praktisnya, serta tips untuk menghafalnya berdasarkan sumber yang terpercaya. Jika Anda belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang ekspresi ini, memahami 強める dapat memperkaya kosa kata dan pemahaman budaya Anda.

Arti dan penggunaan 強める

強める adalah kata kerja yang berarti "memperkuat", "mengintensifkan", atau "memperkuat". Itu digunakan baik dalam situasi konkret, seperti meningkatkan kekuatan fisik, maupun dalam konteks abstrak, seperti mengintensifkan emosi atau argumen. Misalnya, seseorang dapat mengatakan 力を強める (ちからをつよめる) untuk menunjukkan penguatan suatu keterampilan atau kemampuan.

Dalam bahasa Jepang, kata kerja ini sering muncul dalam diskusi tentang pengembangan diri, bisnis, dan bahkan dalam buku manual teknis. Fleksibilitasnya memungkinkan untuk diterapkan dalam berbagai register, mulai dari percakapan informal hingga teks akademis.

Asal dan struktur kanji

Kanji 強 (つよ) berarti "kuat" atau "berkuasa" dan terdiri dari radikal 弓 (busur) yang dikombinasikan dengan 畺 (lapangan). Sementara itu, める adalah sufiks verbal yang mengubah kata sifat atau kata benda menjadi kata kerja, memberikan ide "menjadikan sesuatu lebih". Kombinasi ini memperkuat pengertian untuk meningkatkan kekuatan atau intensitas sesuatu.

Perlu dicatat bahwa 強める tidak boleh disamakan dengan 強まる (つよまる), yang merupakan kata kerja intransitif yang berarti "menjadi lebih kuat". Perbedaan antara transitif dan intransitif adalah penting untuk penggunaan yang benar dalam bahasa Jepang.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 強める adalah dengan mengaitkannya dengan situasi sehari-hari, seperti berlatih untuk menguatkan otot atau belajar untuk memperkuat pengetahuan. Mengulang kalimat seperti 決意を強める (けついをつよめる - "memperkuat tekad") juga membantu memperkuat kosakata.

Selain itu, menonton program Jepang atau membaca berita dapat mengekspos Anda pada penggunaan nyata kata tersebut. Kata ini sering muncul dalam konteks mengatasi, seperti dalam olahraga atau proyek profesional, memperkuat arti praktis dan motivasionalnya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 強める

  • 強める - bentuk kamus
  • 強めます - Bentuk sopan
  • 強めた - bentuk Lampau
  • 強めています - bentuk Berkelanjutan

Sinonim dan serupa

  • 強化する (Kyōkasuru) - Memperkuat, mengintensifkan.
  • 強める (Tsuyomeru) - Memperkuat, meningkatkan; menunjukkan tindakan intensifikasi.
  • 強めにする (Tsuyome ni suru) - Melakukan sesuatu dengan cara yang lebih kuat; diterapkan dalam konteks penyesuaian.
  • 強めていく (Tsuyomete iku) - Meningkatkan secara bertahap intensitas atau kekuatan seiring waktu.
  • 強めの (Tsuyome no) - Dari alam yang intens; merujuk pada sesuatu yang lebih kuat atau lebih intens.
  • 強めた (Tsuyometa) - Diperkuat; bentuk lalu dari "memperkuat".
  • 強めに (Tsuyome ni) - Dengan cara yang lebih intens; digunakan untuk menggambarkan cara sesuatu dilakukan.
  • 強めて (Tsuyomete) - Bentuk imperatif dari "fortalecer"; menginstruksikan tindakan penguatan.
  • 強めよう (Tsuyomeyō) - Mari kita perkuat; bentuk volitif yang menunjukkan keinginan untuk memperkuat.
  • 強められる (Tsuyomerareru) - Diperkuat; bentuk pasif dari tindakan "memperkuat".
  • 強められた (Tsuyomerareta) - Telah diperkuat; tindakan pasif di masa lalu.
  • 強められて (Tsuyomerarete) - Dikuatkan; bentuk gerund dari pasif.
  • 強められよう (Tsuyomerareyō) - Mari kita mempertimbangkan kemungkinan untuk diperkuat; bentuk volitif dari pasif.
  • 強められたら (Tsuyomeraretara) - Jika diperkuat; kondisional pasif.
  • 強められたり (Tsuyomeraretari) - Dapat diperkuat, termasuk kemungkinan lainnya.
  • 強められたこと (Tsuyomerareta koto) - Situasi diperkuat; ungkapan dari keadaan yang telah berlalu.
  • 強められたから (Tsuyomerareta kara) - Karena itu diperkuat; memperkenalkan suatu alasan.
  • 強められたとしても (Tsuyomerareta to shite mo) - Meskipun telah diperkuat; mengakui sebuah kondisi hipotetik.
  • 強められたところで (Tsuyomerareta tokoro de) - Meskipun sudah diperkuat; ini menunjukkan bahwa hasilnya mungkin tidak penting.
  • 強められたので (Tsuyomerareta node) - Sekali sudah diperkuat; alasan yang mengarah pada kesimpulan.
  • 強められたのか (Tsuyomerareta no ka) - Apakah itu sudah dikuatkan?; pertanyaan tentang pasifitas.
  • 強められたのかどうか (Tsuyomerareta no ka dō ka) - Tidak jelas apakah itu diperkuat atau tidak; ketidakpastian tentang tindakan pasif.
  • 強められたのかというと (Tsuyomerareta no ka to iu to) - Bertanya-tanya apakah itu diperkuat; memulai diskusi tentang aksi pasif.
  • 強められたのかというとそうではない (Tsuyomerareta no ka to iu to sō de wa nai) - Sebenarnya, itu tidak diperkuat; penolakan terhadap kondisi.
  • 強められたのかと (Tsuyomerareta no ka to) - Dengan pertanyaan tentang apakah itu diperkuat; bentuk pertanyaan dari pasif.

Kata-kata terkait

増し

mashi

ekstra; tambahan; kurang disensor; lebih baik; lebih diutamakan

深まる

fukamaru

masuk lebih dalam; meningkatkan; mengintensifkan

深める

fukameru

masuk lebih dalam; meningkatkan; mengintensifkan

引き上げる

hikiageru

mengeluarkan; keluar; menarik keluar; pensiun

詰る

najiru

memarahi; sensor; memarahi.

取り締まる

torishimaru

untuk mengelola; kontrol; mengawasi

強まる

tsuyomaru

menjadi kuat; mendapatkan kekuatan

高める

takameru

menaik; mengangkat; mendorong

存在

sonzai

adanya; menjadi

増強

zoukyou

meningkatkan; memperkuat; meningkatkan

強める

Romaji: tsuyomeru
Kana: つよめる
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: memperkuat; untuk menekankan

Arti dalam Bahasa Inggris: to strengthen;to emphasize

Definisi: Tambahkan kekuatan untuk membuatnya lebih kuat.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (強める) tsuyomeru

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (強める) tsuyomeru:

Contoh Kalimat - (強める) tsuyomeru

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

彼は自分の能力を強めるために毎日練習している。

Kare wa jibun no nouryoku o tsuyomeru tame ni mainichi renshuu shite iru

Dia berlatih setiap hari untuk memperkuat kemampuannya.

  • 彼 - kata atau pronomina Jepang yang berarti "dia" adalah "彼" (かれ).
  • は - partícula Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "dia"
  • 自分 - Kata ganti bahasa Jepang yang berarti "diri sendiri"
  • の - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini "milik Anda"
  • 能力 - Kata benda dalam bahasa Jepang yang berarti "keterampilan" atau "kemampuan"
  • を - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini "kemampuan"
  • 強める - Kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "memperkuat" atau "meningkatkan"
  • ために - ekspresi Jepang yang berarti "untuk" atau "dengan tujuan"
  • 毎日 - 毎日 (まいにち)
  • 練習 - Kata benda dalam bahasa Jepang yang berarti "pelatihan" atau "latihan"
  • している - kata kerja bahasa Jepang "する" dalam bentuk berkelanjutan, yang berarti "melakukan"

Kata-kata Lain Tipe: kata kerja

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

memperkuat