Terjemahan dan Makna dari: 建築 - kenchiku

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang budaya Jepang, Anda pasti telah menemui kata 建築 (けんちく). Kata ini muncul dalam konteks yang berkisar dari berita tentang bangunan modern hingga diskusi tentang warisan sejarah. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan kata ini dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, serta tips untuk menghafalnya dengan mudah. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang tepat dan berguna bagi mereka yang ingin menguasai bahasa.

Apa arti dari 建築 (けんちく)?

建築 adalah kata Jepang yang berarti "arsitektur" atau "konstruksi". Kata ini terdiri dari dua kanji: 建 (けん), yang merujuk pada "membangun" atau "menegakkan", dan 築 (ちく), yang membawa gagasan "mendirikan" atau "mengstruktur". Bersama-sama, mereka melambangkan seni dan teknik merancang serta membangun ruang yang dapat dihuni.

Di Jepang, 建築 tidak hanya terbatas pada aspek fisik bangunan. Ini juga mencakup konsep estetika, fungsional, dan bahkan filosofis, mencerminkan hubungan unik yang dimiliki orang Jepang dengan ruang dan alam. Bangunan tradisional, seperti kuil dan rumah teh, adalah contoh hidup dari visi terintegrasi ini.

Bagaimana dan kapan menggunakan 建築 dalam bahasa Jepang sehari-hari

建築 adalah kata yang umum dalam konteks formal dan akademis, tetapi juga muncul dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, saat membicarakan renovasi ("この建築は古いです" – "Bangunan ini sudah tua") atau saat mengagumi sebuah gedung ("あの建築はすごいですね" – "Arsitektur itu mengesankan").

Perlu dicatat bahwa, meskipun 建築 sering diasosiasikan dengan karya besar, orang Jepang juga menggunakannya untuk merujuk pada proyek yang lebih kecil, seperti rumah atau bahkan perabot yang dirancang dengan baik. Ketepatan istilah ini terkait dengan niat untuk menyoroti perencanaan di balik struktur tersebut, bukan hanya hasil akhirnya.

Tips untuk menghafal 建築 dan cara menulisnya

Salah satu cara efektif untuk mengingat 建築 adalah memecah kanji-kanjinya menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Yang pertama, 建, mengandung radikal 廴 (langkah panjang), yang menyiratkan gerakan – seperti tindakan membangun. Sementara 築 memiliki radikal 竹 (bambu), bahan tradisional yang digunakan dalam konstruksi Jepang. Mengaitkan elemen-elemen ini dengan sejarah arsitektur di Jepang dapat membantu dalam mengingat.

Tips lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Menonton dokumenter tentang arsitektur Jepang atau mengunjungi secara virtual karya-karya terkenal, seperti Kastil Himeji, memperkuat arti dari 建築 secara visual dan kontekstual. Mencatat kata tersebut dalam kalimat sederhana juga memperkuat pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

建物 (Tatemono) - Bangunan, struktur.
建造物 (Kenzōbutsu) - Struktur yang dibangun, karya arsitektur.
建設物 (Kensetsubutsu) - Konstruksi, pekerjaan teknik.
建てること (Tateru koto) - Tindakan untuk membangun.
建設 (Kensetsu) - Konstruksi, proses pembangunan.
建造 (Kenzō) - Konstruksi, tindakan untuk membuat atau mendirikan sesuatu.
建立 (Kenyuu) - Pendirian suatu struktur, sering digunakan dalam konteks keagamaan.
建築物 (Kenchikubutsu) - Struktur arsitektur, bangunan.
建築工事 (Kenchiku kōji) - Pekerjaan konstruksi, pekerjaan di bidang konstruksi.
建築学 (Kenchikugaku) - Arsitektur, ilmu dan praktik konstruksi serta desain bangunan.