Terjemahan dan Makna dari: 州 - shuu

Kata Jepang 州[しゅう] adalah istilah yang menarik perhatian di antara para siswa dan penggemar bahasa. Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang arti, asal usul, atau cara menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, artikel ini akan menjelaskan pertanyaan-pertanyaan tersebut. Mari kita jelajahi dari terjemahan dasar hingga konteks budaya dan tips praktis untuk menghafal, semuanya berdasarkan sumber yang dapat dipercaya. Baik untuk meningkatkan kosakata Anda atau sekadar memuaskan rasa ingin tahu Anda, Suki Nihongo, kamus Jepang terbaik, ada di sini untuk membantu.

Arti dan penggunaan 州[しゅう]

Istilah 州[しゅう] sering diterjemahkan sebagai "negara bagian" atau "provinsi". Istilah ini digunakan untuk merujuk pada pembagian administratif, terutama dalam konteks internasional. Misalnya, di Amerika Serikat, negara bagian disebut 州 dalam bahasa Jepang. Namun, penting untuk dicatat bahwa di Jepang, pembagian regional disebut 県[けん] (prefektur), dan bukan 州.

Meskipun kurang umum di Jepang, kata ini muncul dalam nama tempat seperti 九州[きゅうしゅう] (Kyushu), salah satu pulau utama di negara ini. Penggunaan ini menunjukkan bagaimana 州 bisa menjadi bagian dari istilah geografis yang mapan. Penggunaannya lebih sering muncul dalam diskusi tentang geografi global atau dalam berita yang membahas politik internasional.

Asal dan penulisan kanji 州

Kanji 州 memiliki sejarah yang menarik. Awalnya, ia menggambarkan sebuah pulau yang dikelilingi oleh air, tercermin dalam garis-garisnya yang mengingatkan pada sungai dan daratan. Seiring berjalannya waktu, maknanya berkembang untuk menunjuk pada pembagian wilayah, terutama di negara-negara seperti Tiongkok dan Amerika Serikat. Keterkaitan ini dengan geografi masih terlihat hingga sekarang dalam penggunaan modernnya.

Dalam penulisan, 州 terdiri dari tiga goresan pendek di sebelah kiri, yang melambangkan air, dan sebuah komponen di sebelah kanan yang mewakili tanah. Kombinasi ini membantu untuk memahami hubungannya dengan wilayah yang dibatasi. Bagi mereka yang sedang belajar kanji, mengamati rincian ini bisa menjadi cara yang bagus untuk mengingat karakter tersebut, mengaitkan bentuknya dengan makna.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 州[しゅう]

Strategi yang efektif untuk mengingat 州 adalah membuat asosiasi mental. Pikirkan tentang "pulau" atau "pembagian tanah yang dikelilingi air", karena itulah ide asli di balik kanji tersebut. Tips lainnya adalah berlatih dengan kata-kata majemuk, seperti 九州[きゅうしゅう] atau 州政府[しゅうせいふ] (pemerintah daerah), yang muncul cukup sering dalam berita dan teks.

Selain itu, memperhatikan konteks sangat penting. Karena 州 lebih sering digunakan untuk merujuk pada pembagian negara lain, jarang melihatnya dalam percakapan sehari-hari di Jepang. Namun, bagi mereka yang mengonsumsi media internasional atau mempelajari geografi, istilah ini menjadi cukup relevan. Mencatat contoh-contoh nyata penggunaan dapat menjadi pelengkap yang sangat baik untuk studi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

県 (ken) - Pemerintahan kota, subdivisi administratif di beberapa daerah di Jepang.
都道府県 (todōfuken) - Sistem administrasi yang mencakup pemerintah metropolitan dan balai kota.
都道府 (todōfu) - Istilah yang merujuk secara kolektif pada pemerintah daerah Tokyo dan Osaka dalam sistem pembagian administratif.
都県 (token) - Digunakan dengan cara yang kurang umum, merujuk pada pemerintah kota, namun bukan merupakan klasifikasi resmi.
道県 (dōken) - Digunakan dalam cara yang relatif langka, merujuk pada pemerintah daerah di area yang sebelumnya menjadi target sistem transportasi jalan, tetapi bukan klasifikasi resmi.
府県 (fuken) - Merujuk pada pemerintah daerah secara umum, kombinasi dari 府 (fu) dan 県 (ken) yang menunjukkan pemerintahan regional di Jepang.