Terjemahan dan Makna dari: 岩 - iwa
Jika Anda pernah menemukan kata Jepang 岩 [いわ] dan merasa penasaran tentang arti, asal-usul, atau cara menggunakannya, artikel ini akan membimbing Anda melalui segala yang perlu Anda ketahui. Di sini, selain menjelajahi terjemahan literal ("batu" atau "tebing"), kita akan menyelami etimologi kanji, penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari Jepang, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan efektif. Dan jika Anda menggunakan Anki atau sistem pengulangan terjadwal lainnya, bersiaplah untuk memasukkan contoh praktis ke dalam deck Anda!
Kanji 岩 lebih dari sekadar karakter—ia membawa sejarah, budaya, dan bahkan fakta menarik yang banyak pelajar bahasa Jepang tidak bayangkan. Apakah Anda tahu, misalnya, bahwa ia muncul dalam nama tempat terkenal di Jepang? Atau bahwa piktogramnya menyimpan gambaran yang hampir literal dari apa yang diwakilinya? Mari kita ungkap semua itu dan lebih, termasuk pencarian populer di Google terkait kata ini, seperti "岩 significado" atau "cara menulis いわ dalam kanji".
Etimologi dan Asal-usul Kanji 岩
Komposisi dari kanji 岩 adalah bahan yang menarik bagi mereka yang suka membongkar karakter. Ia terdiri dari dua radikal: 山 (yama, "gunung") di bagian atas dan 石 (ishi, "batu") di bawah. Bersama-sama, mereka melukiskan gambaran sempurna dari "batu gunung"—sebasiknya, sebuah batu besar atau tebing. Logika visual ini umum dalam kanji kuno, di mana elemen-elemen bergabung untuk menciptakan makna yang konkret.
Aslinya, karakter ini muncul di Tiongkok selama periode Han dan diadopsi oleh Jepang dengan kedatangan tulisan Tionghoa ke kepulauan tersebut. Menariknya, meskipun artinya sama di kedua bahasa, pengucapan Jepang いわ (iwa) sangat berbeda dari Tiongkok "yán". Ini terjadi karena Jepang mengadaptasi kanji sambil mempertahankan makna, tetapi memberikan bacaan yang berbeda—sebuah fenomena yang menjelaskan mengapa banyak karakter memiliki pengucapan ganda.
Penggunaan dalam Kehidupan Sehari-hari Jepang
Dalam kehidupan sehari-hari, 岩 muncul dalam konteks yang berkaitan dari geografi hingga budaya pop. Ia sering terdapat dalam nama tempat seperti 岩手県 (Iwate-ken), provinsi Iwate, yang secara harfiah berarti "tangan batu". Ia juga berada dalam istilah seperti 岩場 (iwaba, "area berbatu")—berguna bagi mereka yang melakukan panjat tebing atau hiking di Jepang—dan bahkan dalam ungkapan idiomatik. Pernahkah Anda mendengar 岩のように動かない (iwa no you ni ugokanai)? Itu berarti "diam seperti batu", digunakan untuk menggambarkan seseorang yang teguh dalam keyakinannya.
Selain dari bahasa formal, kanji juga memiliki daya tarik estetika. Seniman kaligrafi menyukai strukturnya yang seimbang, dan ia populer dalam tatu di—meskipun, antara kita, saya pernah melihat orang yang berpikir itu berarti "kekuatan" dan terkejut saat mengetahui bahwa itu secara harfiah berarti "batu besar". Satu tips: jika Anda menggunakannya dalam desain, ingatlah bahwa goresan tebal lebih baik untuk menyampaikan soliditas yang diwakilinya.
Tips untuk Menghafal dan Fakta Menarik
Untuk mengingat 岩 dalam memori, coba asosiasikan dengan gambar mental. Bayangkan sebuah gunung (山) dengan batu raksasa (石) yang menggelinding dari puncaknya—hampir seperti film petualangan dalam satu kanji! Trik lain adalah mengingat bahwa banyak kata dengan "iwa" yang berkaitan dengan alam menggunakan karakter ini, seperti 岩魚 (iwana, sejenis trout sungai yang hidup di antara batu-batu).
Sebuah fakta yang kurang diketahui: dalam dialek regional, terutama di Okinawa, "iwa" dapat memiliki nuansa yang berbeda. Di beberapa desa nelayan, misalnya, batu tertentu di laut memiliki nama sendiri yang menggunakan variasi kanji ini—tanda bagaimana ia terintegrasi dalam hubungan orang Jepang dengan lanskap. Dan bagi penggemar mitologi, cari tentang 岩戸 (iwato), "pintu batu" tempat dewi Amaterasu bersembunyi, yang membuat dunia terbenam dalam kegelapan. Sejarah epik untuk karakter yang tampaknya sederhana, bukan?
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 石 (Ishi) - batu
- 岩石 (Ganseki) - Batuan; Material padat yang terdiri dari mineral
- 岩盤 (Ganban) - Lapisan batu; Stratifikasi batu
- 岩壁 (Ganpeki) - Dinding batu; Wajah batu tegak
- 岩山 (Iwayama) - Gunung berbatu; Gunung yang sebagian besar terdiri dari batu.
- 岩礁 (Ganshou) - Terumbu karang; Struktur bawah air yang terbentuk dari batuan, biasanya ditutupi oleh karang.
- 岩層 (Gansou) - Stratum batu; Lapisan batu dalam profil geologi
- 岩肌 (Iwahada) - Permukaan batu yang terlihat; Bagian luar yang terlihat dari batu
- 岩塊 (Gankai) - Blok batu; Potongan batu padat yang besar
- 岩石地帯 (Ganseki chitai) - Wilayah berbatu; Area geologi yang dicirikan oleh kehadiran batuan
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (岩) iwa
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (岩) iwa:
Contoh Kalimat - (岩) iwa
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Iwa wa ookikute omoi desu
Batunya besar dan berat.
Batunya besar dan berat.
- 岩 (iwa) - artinya "batu"
- は (wa) - partikel topik, menunjukkan bahwa topik kalimat adalah "batu"
- 大きくて (ookikute) - kata keterangan yang berarti "besar" atau "sangat besar", dan partikel て (te) yang menunjukkan hubungan dengan kata berikutnya
- 重い (omoi) - katai (硬い)
- です (desu) - kata kerja yang menunjukkan "menjadi" atau "menjadi", digunakan untuk membuat pernyataan yang sopan
Yōgan ga funka shita
Lava meletus.
Lava meletus.
- 溶岩 - lahar
- が - Partikel subjek
- 噴火 - Letusan gunung berapi
- した - membuat