Terjemahan dan Makna dari: 山林 - sanrin

Kata Jepang 山林[さんりん] mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi menyimpan makna dan penggunaan yang melampaui terjemahan literal. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang istilah yang berkaitan dengan alam, memahami konteks ungkapan ini sangat penting. Dalam artikel ini, kami akan mengeksplorasi makna, asal-usul, dan bagaimana istilah ini dipahami di Jepang, serta tips praktis untuk menghafal dan contoh penggunaan.

Arti dan terjemahan dari 山林 [さんりん]

Kata 山林[さんりん] terdiri dari kanji 山 (gunung) dan 林 (hutan), membentuk istilah yang merujuk pada area pepohonan di pegunungan atau lahan hutan di daerah tinggi. Dalam bahasa Indonesia, dapat diterjemahkan sebagai "hutan pegunungan" atau "hutan dataran tinggi", tergantung pada konteksnya. Berbeda dengan istilah seperti 森 (mori), yang menunjukkan hutan yang lebat, 山林 memiliki konotasi yang lebih spesifik, terkait dengan lahan yang berbukit dan alami.

Di Jepang, konsep 山林 sangat terkait dengan geografi negara tersebut, yang ditandai dengan pegunungan dan daerah hijau yang luas. Kata ini sering muncul dalam diskusi tentang pelestarian lingkungan, pariwisata, dan bahkan dalam konteks sastra, mendeskripsikan pemandangan tradisional. Penggunaannya tidak terbatas hanya pada kehidupan sehari-hari, tetapi juga muncul dalam dokumen resmi dan laporan mengenai ekologi.

Asal dan komponen kanji

Etimologi dari 山林 cukup langsung, karena kanji-nya sangat deskriptif. 山 (yama) mewakili "gunung", sementara 林 (hayashi) berarti "hutan" atau "belantara". Bersama-sama, mereka membentuk ide yang jelas tentang lingkungan alami yang spesifik. Perlu dicatat bahwa kedua karakter tersebut umum dalam bahasa Jepang dan muncul dalam berbagai kata lainnya, seperti 山登り (yama nobori, pendakian gunung) dan 林道 (rindō, jalur hutan).

Menariknya, kombinasi kanji ini mencerminkan pentingnya pegunungan dan hutan dalam budaya Jepang. Sejak zaman kuno, lanskap ini dianggap suci dalam Shinto, sering diasosiasikan dengan dewa-dewa (kami). Aspek budaya ini membantu menjelaskan mengapa 山林 bukan hanya istilah geografis, tetapi juga menyimpan makna simbolis dalam konteks tertentu.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 山林

Cara yang efektif untuk mengingat 山林[さんりん] adalah dengan mengaitkannya dengan gambar mental dari pemandangan pegunungan yang ditutupi pepohonan. Jika Anda pernah mengunjungi atau melihat foto-foto daerah seperti Pegunungan Alpen Jepang atau hutan Yakushima, Anda bisa menggunakan referensi ini untuk menciptakan hubungan visual. Strategi lain adalah berlatih menulis kanji, karena keduanya relatif sederhana dan sering muncul dalam kosakata lainnya.

Mengenai penggunaannya dalam kalimat, 山林 biasanya muncul dalam konteks deskriptif atau teknis. Misalnya, dalam berita tentang deforestasi atau kebijakan lingkungan, sering ditemukan ekspresi seperti 山林保護 (sanrin hogo, perlindungan hutan gunung). Untuk para pelajar, ada baiknya mencatat kombinasi-kombinasi ini, karena mereka membantu dalam memahami bagaimana kata tersebut pas dalam diskusi yang lebih luas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 森林 (Shinrin) - Hutan lebat dan besar.
• 林木 (Rinboku) - Pohon-pohon di area hutan, biasanya dalam konteks pengelolaan.
• 樹林 (Jurin) - Area yang ditutupi oleh pohon, seringkali merujuk pada hutan.
• 木立 (Kodachi) - Kumpulan kecil pohon, mirip dengan hutan.
• 山野 (San’ya) - Area pegunungan dengan vegetasi, bisa termasuk hutan dan padang.
• 山地 (Sanchi) - Wilayah pegunungan, biasanya merupakan daerah tinggi dengan hutan.
• 山間 (Yamanma) - Lembah atau ruang antara pegunungan, yang bisa memiliki vegetasi hutan.
• 山林地帯 (Sanrin Chitai) - Area hutan di pegunungan, di mana vegetasinya lebih lebat.
• 林相 (Rinsō) - Karakteristik vegetasi hutan, analisis lingkungan hutan.
• 林分 (Rinbun) - Struktur hutan, seperti organisasi pohon di suatu area.
• 林業 (Rin'gyo) - Industri dan pengelolaan hutan.
• 林野 (Rinya) - Area hutan, sering merujuk pada zona hutan liar.

山林

Romaji: sanrin
Kana: さんりん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: hutan pegunungan; gunung dan hutan

Arti dalam Bahasa Inggris: mountain forest;mountains and forest

Definisi: Sebuah area yang mencakup gunung dan hutan.

Contoh Kalimat - (山林) sanrin

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

山林は自然の宝庫です。

Yamabayashi wa shizen no hōko desu

Hutan adalah harta alam.

Hutan adalah harta alam.

• 山林 (sanrin) - Hutan gunung
• は (wa) - partikel topik
• 自然 (shizen) - alam
• の (no) - partikel kepemilikan
• 宝庫 (houko) - harta, deposito
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang