Terjemahan dan Makna dari: 展覧会 - tenrankai

Jika Anda sudah mengunjungi museum atau galeri di Jepang, Anda mungkin telah menemui kata 展覧会[てんらんかい]. Tapi apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan kata ini dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan memahami bagaimana kata ini dipersepsikan secara budaya dan beberapa tips untuk mengingatnya. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa ini, panduan ini akan membantu Anda memahami ekspresi ini dengan lebih baik.

Arti dan Terjemahan dari 展覧会

Kata 展覧会[てんらんかい] terdiri dari tiga kanji: 展 (pameran), 覧 (pengamatan), dan 会 (pertemuan). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang berarti "pameran" atau "tunjukan", biasanya terkait dengan seni, fotografi, atau karya kreatif lainnya. Dalam bahasa Indonesia, dapat diterjemahkan sebagai "pameran seni" atau cukup "pameran".

Berbeda dengan kata-kata seperti 展示会[てんじかい], yang merujuk pada pameran yang lebih komersial atau industri, 展覧会 memiliki nuansa yang lebih budaya dan artistik. Jika Anda merencanakan untuk mengunjungi museum di Jepang, sangat mungkin Anda akan melihat kata ini di poster atau brosur penjelasan.

Asal dan Penggunaan Budaya

Asal usul dari 展覧会 berasal dari periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mulai mengadopsi lebih banyak pengaruh Barat, termasuk praktik mengorganisir pameran seni. Sebelumnya, pertunjukan seni lebih terbatas pada lingkaran pribadi atau kuil. Saat ini, kata tersebut digunakan secara luas dalam konteks formal dan informal untuk menggambarkan acara budaya.

Di Jepang, 展覧会 tidak terbatas pada museum besar saja. Sekolah, pusat komunitas, dan bahkan kafe dapat menyelenggarakan pameran kecil menggunakan istilah ini. Ini adalah kata yang mencerminkan penghargaan terhadap seni dan budaya dalam kehidupan sehari-hari Jepang, menunjukkan bagaimana masyarakat mengintegrasikan apresiasi seni di berbagai ruang.

Cara Menghafal 展覧会

Salah satu cara efektif untuk menghafal 展覧会 adalah dengan memecah kanji-nya. Yang pertama, 展, muncul dalam kata-kata seperti 展開[てんかい] (pengembangan). Yang kedua, 覧, digunakan dalam 閲覧[えつらん] (pembacaan, visualisasi). Sementara itu, 会 umum digunakan dalam istilah seperti 会議[かいぎ] (rapat). Mengaitkan radikal ini dengan kata-kata yang sudah kamu kenal dapat mempermudah pembelajaran.

Tips lainnya adalah diingat bahwa 展覧会 sering digunakan dalam konteks artistik. Jika Anda menyukai seni, mengaitkan kata tersebut dengan pengalaman pribadi, seperti mengunjungi pameran, dapat membantu mengingatnya. Mengulangi kata tersebut dengan suara keras dan menggunakannya dalam kalimat sederhana juga memperkuat pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 展示会 (Tenjikai) - Pameran (umumnya produk atau karya seni)
• 観覧会 (Kanrankai) - Acara untuk pengamatan (umumnya kinerja atau demonstrasi)
• 展示場 (Tenjijou) - Tempat pameran (ruang di mana pameran berlangsung)
• 観展会 (Kantenkai) - Tampilan atau pameran untuk pengamatan (dapat merujuk pada acara seni)
• 見学会 (Kengakukai) - Kunjungan studi atau observasi (biasanya kunjungan ke lokasi tertentu untuk pembelajaran)

展覧会

Romaji: tenrankai
Kana: てんらんかい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: tampilan

Arti dalam Bahasa Inggris: exhibition

Definisi: Sebuah acara di mana karya seni dan kerajinan tangan dikumpulkan dan dipamerkan kepada publik.