Terjemahan dan Makna dari: 容積 - youseki

Kata Jepang 「容積」 (youseki) merujuk pada "volume", biasanya dalam konteks kapasitas volumetrik. Ungkapan ini banyak digunakan di bidang yang melibatkan pengukuran ruang, seperti fisika, matematika, dan teknik, menggambarkan jumlah ruang tiga dimensi yang ditempati atau dapat ditampung oleh suatu objek atau substansi. Dalam kehidupan sehari-hari, kata ini dapat digunakan untuk merujuk pada kapasitas wadah, seperti kotak atau tangki.

Etimologis, 「容積」 menggabungkan dua kanji: 「容」 (you), yang berarti "isi" atau "kapasitas", dan 「積」 (seki), yang mewakili "mengumpulkan" atau "tumpukan". Kanji 「容」 membawa ide tentang sesuatu yang mencakup atau mengandung, sementara 「積」 mengacu pada pengumpulan, membentuk ide tentang kapasitas akumulatif atau ruang total yang ditempati. Kombinasi ini menggambarkan gagasan tentang ruang yang dapat mengandung atau mengumpulkan sesuatu.

Asal istilah mencerminkan perkembangan kosakata yang diarahkan pada kebutuhan praktis dan ilmiah, terutama dalam konteks di mana Jepang sedang memodernisasi dan secara ilmiah mengeksplorasi konsep fisika dan matematika pada abad ke-19. Mengukur dan menghitung kepadatan ruang menjadi penting untuk kemajuan di bidang teknik dan perdagangan, dan istilah seperti 「容積」 menjadi esensial. Selain penggunaannya yang umum, variasi kata muncul dalam deskripsi teknis, seperti pada kontainer maritim atau kapasitas mesin.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

体積 (taiseki) - Volume dari objek tiga dimensi, terutama terkait dengan benda padat.
ボリューム (boriumu) - Volume, sering digunakan dalam konteks umum atau untuk merujuk pada jumlah suara.
容量 (yoyou) - Kapasitas sebuah wadah, merujuk pada seberapa banyak yang dapat ditampung.

Kata-kata terkait

量

ryou

quantidade; valor; volume; porção (de comida)

容器

youki

wadah; vas

体積

taiseki

capacidade; volume

容積

Romaji: youseki
Kana: ようせき
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: capacidade; volume

Arti dalam Bahasa Inggris: capacity;volume

Definisi: Ukuran dari perluasan tiga dimensi suatu objek atau ruang tertentu.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (容積) youseki

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (容積) youseki:

Contoh Kalimat - (容積) youseki

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この容積は十分ではありません。

Kono yōseki wa jūbun de wa arimasen

Volume ini tidak cukup.

この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
容積 - kata benda yang berarti "volume" atau "kapasitas"
は - partikel topik yang menunjukkan bahwa kata benda sebelumnya adalah tema kalimat
十分 - kata sifat yang berarti "cukup" atau "memadai"
ではありません - bukan