Terjemahan dan Makna dari: 容易 - youi

Kata Jepang 「容易」 (youi) terdiri dari dua karakter kanji: 「容」 dan 「易」. Masing-masing kanji ini memberikan makna unik untuk ekspresi tersebut. Kanji 「容」 dapat diartikan sebagai "kontur", "bentuk" atau "isi", sementara 「易」 berarti "mudah" atau "sederhana". Ketika digabungkan, karakter-karakter ini membentuk kata 「容易」, yang dapat diterjemahkan sebagai "kemudahan" atau "sesuatu yang mudah atau sederhana untuk dilakukan".

Dalam hal etimologi, kanji 「容」 dibangun dari radikal yang mewakili "rumah" dan "wajah", melambangkan sesuatu yang memiliki kemampuan untuk menampung atau memiliki bentuk. Sementara itu, kanji 「易」 terdiri dari radikal "matahari" dan "air", yang dapat menyarankan gagasan tentang sesuatu yang mengalir dengan lembut atau mudah, memperkuat gagasan tentang kesederhanaan atau kemudahan. Penyatuan makna yang sempurna ini menghasilkan kata yang mengekspresikan ringan atau kesederhanaan dalam melakukan sesuatu.

Dalam penggunaan sehari-hari, 「容易」 sering digunakan untuk menggambarkan tugas atau situasi yang tidak memerlukan banyak usaha atau kompleksitas untuk diselesaikan. Ini dapat mencakup mulai dari aktivitas sederhana sehari-hari hingga situasi yang lebih abstrak di mana kemudahan dapat diamati. Misalnya, mengatakan bahwa sesuatu adalah 「容易」 menerjemahkan persepsi bahwa tidak ada hambatan signifikan untuk menyelesaikan tugas yang dimaksud.

Ekspresi ini juga dapat dilihat dalam konteks formal, seperti dalam dokumen atau rencana studi, menunjukkan bahwa suatu konsep atau metode mudah dipahami. Dengan demikian, 「容易」 terbukti menjadi kata yang serbaguna di berbagai bidang bahasa Jepang, berfungsi baik untuk komunikasi informal maupun untuk analisis yang lebih mendalam dan terformalisasi. Dualitas penggunaan ini mencerminkan pentingnya dan keberadaannya yang konstan dalam bahasa Jepang modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 簡単 (kantan) - Sederhana, mudah; sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak memerlukan banyak usaha.
  • 易しい (yasashii) - Mudah, ramah; digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mudah dipahami atau dilakukan, atau untuk merujuk pada seseorang yang ramah.
  • 楽な (rakuna) - Nyaman, mudah; digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menyenangkan dan tidak memerlukan usaha.
  • 手軽な (tegaru na) - Praktis, mudah; merujuk pada sesuatu yang mudah dilakukan dan nyaman.
  • 容易な (yōi na) - Mudah, sederhana; sering digunakan dalam konteks yang lebih formal atau teknis.

Kata-kata terkait

容易い

tayasui

mudah; sederhana; lampu

易しい

yasashii

mudah; sederhana; sederhana

易い

yasui

mudah

比較

hikaku

perbandingan

手軽

tegaru

mudah; sederhana; informal; di luar; murah

保つ

tamotsu

menjaga; melestarikan; mendukung; menahan; mempertahankan; mendukung; bertahan; menopang; mempertahankan dengan baik (makanan); menghabiskan diri

容易

Romaji: youi
Kana: ようい
Tipe: Kata sifat
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: mudah; sederhana; sederhana

Arti dalam Bahasa Inggris: easy;simple;plain

Definisi: Ini sederhana. Melakukan sesuatu tanpa menggunakan kekerasan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (容易) youi

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (容易) youi:

Contoh Kalimat - (容易) youi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この問題はとても容易いです。

Kono mondai wa totemo yasashii desu

Pertanyaan ini sangat mudah.

Masalah ini sangat mudah.

  • この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
  • 問題 - kata benda yang berarti "masalah" atau "pertanyaan"
  • は - partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "masalah ini"
  • とても - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
  • 容易い - kata sifat yang berarti "mudah" atau "sederhana"
  • です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

Kata-kata Lain Tipe: Kata sifat

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: Kata sifat

華やか

hanayaka

gay; menyolok; terang; cantik; bunga

重い

omoi

berat; besar sekali; serius; penting; berat; tertekan

gyaku

Reverso; berlawanan

可愛い

kawaii

cantik; imut; menggemaskan; menawan; sayang; sayang; hewan peliharaan

軟らかい

yawarakai

macio; kontes; lembek

容易