Terjemahan dan Makna dari: 定規 - jyougi

Kata Jepang 定規 (じょうぎ) mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa menarik bagi siapa saja yang belajar bahasa ini atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usulnya, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat beberapa tips praktis untuk menghafal istilah ini dan memahami konteksnya dalam kalimat dan situasi nyata. Jika Anda pernah menggunakan kamus seperti Suki Nihongo, Anda tahu bahwa detail seperti ini sangat mempengaruhi pembelajaran.

Arti dan penggunaan 定規 dalam kehidupan sehari-hari

定規 (じょうぎ) berarti "penggaris", benda umum di kantor, sekolah, dan bahkan dalam proyek kerajinan. Di Jepang, ini banyak digunakan di lingkungan pendidikan, terutama oleh siswa yang perlu menggambar garis lurus di buku catatan atau gambar teknik. Kata ini juga muncul dalam konteks profesional, seperti arsitektur dan desain, di mana ketepatan sangat penting.

Meskipun merupakan istilah yang cukup spesifik, じょうぎ bisa ditemukan dalam percakapan sehari-hari ketika seseorang perlu mengukur atau meratakan sesuatu. Misalnya, di toko perlengkapan kantor, umum mendengar kalimat seperti "この定規を使ってもいいですか？" (Bolehkah saya menggunakan penggaris ini?). Penggunaannya langsung, tanpa banyak variasi atau makna tersembunyi.

Asal dan penulisan kanji 定規

Komposisi kanji 定規 terdiri dari dua karakter: 定 (tei, jou), yang berarti "menentukan" atau "memperbaiki", dan 規 (ki), yang merujuk pada "aturan" atau "pola". Bersama-sama, mereka menyampaikan ide tentang suatu objek yang membantu menetapkan ukuran yang tepat, memperkuat fungsi praktis dari penggaris. Kombinasi ini adalah contoh bagaimana kanji sering kali menggambarkan tujuan sebuah item melalui tulisannya.

Perlu dicatat bahwa 定規 tidak memiliki bacaan alternatif atau dialek yang signifikan, dengan じょうぎ menjadi pengucapan standarnya di seluruh Jepang. Berbeda dengan kata-kata lain yang bervariasi menurut daerah, kata ini tetap konsisten, yang memudahkan pembelajaran bagi siswa bahasa Jepang.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 定規 dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat istilah じょうぎ adalah menghubungkannya dengan situasi praktis, seperti menggambar atau mengukur. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, cobalah untuk menyertakan kata tersebut dalam kalimat sederhana, seperti "定規で線を引く" (menggambar garis dengan penggaris). Mengulangi jenis struktur ini membantu menginternalisasi tidak hanya kosakata, tetapi juga tata bahasa.

Satu fakta menarik lainnya adalah bahwa 定規 tidak biasanya bingung dengan kata-kata lain dalam bahasa Jepang, karena maknanya sangat jelas. Namun, dalam konteks informal, beberapa orang Jepang mungkin menggunakan kata dalam bahasa Inggris "ruler" (ルーラー), terutama di antara para pemuda atau dalam suasana yang lebih santai. Meskipun begitu, じょうぎ tetap menjadi bentuk yang paling benar dan diterima secara luas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 物差し (monosashi) - Alat pengukur; penggaris.
• ルーラー (rūrā) - Penggaris, biasanya digunakan dalam konteks sekolah atau desain.
• スケール (sukēru) - Skala dapat merujuk pada penggaris pengukur atau skala sebuah objek.

定規

Romaji: jyougi
Kana: じょうぎ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: (Pengukuran) Gubernur

Arti dalam Bahasa Inggris: (measuring) ruler

Definisi: Alat pengukur yang digunakan untuk mengukur panjang dan lebar benda.

Contoh Kalimat - (定規) jyougi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この定規はとても便利です。

Kono jōgi wa totemo benri desu

Penggaris ini sangat berguna.

Penguasa ini sangat menguntungkan.

• この - demonstrativo "este"
• 定規 - kata benda "penggaris"
• は - partikel topik
• とても - sangat
• 便利 - kata sifat "berguna, nyaman"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan