Terjemahan dan Makna dari: 学科 - gaka

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda pasti sudah menemui kata 学科 (がっか). Kata ini sering muncul dalam konteks akademis dan profesional, tetapi artinya lebih dari sekadar terjemahan sederhana. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, dan bahkan tips untuk menghafalnya dengan efisien. Baik untuk mereka yang ingin memahami sistem pendidikan Jepang dengan lebih baik atau hanya ingin memperluas kosakata, panduan ini akan membantu.

Significado dan penggunaan 学科 dalam bahasa Jepang sehari-hari.

学科 (がっか) adalah sebuah kata yang merujuk pada disiplin, mata pelajaran, atau departemen akademik. Di sekolah dan universitas Jepang, kata ini digunakan untuk mengklasifikasikan area studi tertentu, seperti ilmu pengetahuan, humaniora, atau teknik. Misalnya, seorang siswa dapat mengatakan "経済学科に入りたい" (saya ingin masuk ke departemen ekonomi) saat memilih spesialisasi mereka.

Selain lingkungan sekolah, 学科 juga muncul dalam konteks profesional, terutama di perusahaan yang menghargai pendidikan teknis. Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "matéria" bisa menjadi sesuatu yang lebih umum, dalam bahasa Jepang kata ini memiliki nada yang lebih formal dan terstruktur, terkait dengan sistem pendidikan dan pembagian kurikulum.

Asal-usul dan kanji yang membentuk 学科

Kata 学科 terdiri dari dua kanji: 学 (がく), yang berarti "studi" atau "pembelajaran", dan 科 (か), yang dapat diterjemahkan sebagai "seksi" atau "divisi". Bersama-sama, mereka menciptakan arti dari suatu bidang pengetahuan yang terdefinisi. Kombinasi ini tidak sembarangan—ia mencerminkan cara sistem pendidikan Jepang mengorganisir pengajaran dalam kategori yang jelas.

Perlu dicatat bahwa 科 muncul dalam kata lain yang terkait dengan spesialisasi, seperti 理科 (りか, sains) atau 医科 (いか, kedokteran). Pola ini membantu mengidentifikasi istilah yang terkait dengan bidang studi tertentu, yang bisa berguna bagi mereka yang belajar kosakata akademik dalam bahasa Jepang.

Cara menghafal dan mempraktikkan penggunaan 学科

Cara yang efektif untuk mengingat 学科 adalah menghubungkannya dengan situasi nyata. Jika Anda pernah harus memilih mata pelajaran favorit di sekolah atau perguruan tinggi, pikirkan bagaimana percakapan tersebut akan berlangsung dalam bahasa Jepang. Kalimat seperti "私の学科は生物学です" (mata pelajaran saya adalah biologi) membantu menghubungkan kata tersebut dengan konteks praktis.

Satu saran lainnya adalah mengamati bagaimana 学科 muncul dalam anime atau drama yang menggambarkan kehidupan sekolah, seperti "GTO" atau "Assassination Classroom". Produksi-produk ini sering menggunakan istilah tersebut secara alami, yang dapat membantu menginternalisasi makna dan pengucapannya. Mengulangnya dengan suara keras juga memperkuat memori pendengaran, terutama karena っ kecil mengubah ritme kata.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 学門 (Gakumon) - Pintu masuk untuk ilmu atau bidang studi tertentu.
• 学部 (Gakubu) - Fakultas atau departemen di dalam universitas.
• 学問の分野 (Gakumon no bun'ya) - Cabang atau bidang pengetahuan akademik.
• 専門分野 (Senmon bun'ya) - Bidang spesialisasi; biasanya dikaitkan dengan studi yang lebih mendalam dalam suatu area tertentu.
• 学問領域 (Gakumon ryōiki) - Area akademik atau wilayah studi yang luas.

学科

Romaji: gaka
Kana: がっか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Subjek studi; kursus studi

Arti dalam Bahasa Inggris: study subject;course of study

Definisi: Sebuah organisasi yang berbasis di universitas, sekolah profesional, dll. untuk pembelajaran yang berpusat pada bidang akademis tertentu.

Contoh Kalimat - (学科) gaka

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は学科の勉強が好きです。

Watashi wa gakka no benkyou ga suki desu

Saya suka belajar disiplin akademik.

Saya suka belajar di departemen.

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "saya"
• 学科 (gakka) - disiplin akademik
• の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua kata, dalam hal ini, "dari disiplin akademik"
• 勉強 (benkyou) - kata benda yang berarti "belajar" atau "pembelajaran"
• が (ga) - partikel yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini, "studi"
• 好き (suki) - kata sifat yang berarti "menyukai" atau "menghargai"
• です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau formal kalimat, dalam kasus ini, "saya suka belajar mata pelajaran akademik"