Terjemahan dan Makna dari: 姪 - mei

Kata Jepang 「姪」 (mei) digunakan untuk merujuk pada keponakan perempuan. Dalam bahasa Jepang, banyak kata keluarga ditulis dalam kanji, dan ini adalah contoh yang mencerminkan hubungan keluarga. Kanji 「姪」 terdiri dari dua elemen utama: 「女」 dan 「未」. Radikal 「女」 adalah salah satu kanji tertua, dan terkait dengan wanita atau femininitas, sementara 「未」 menunjukkan sesuatu yang belum selesai atau muda. Oleh karena itu, ketika digabungkan, mereka membentuk konsep yang dapat diinterpretasikan sebagai "perempuan muda" — seorang keponakan perempuan, dalam konteks keluarga.

Penggunaan kata 「姪」 tidak hanya terbatas di Jepang; budaya kata-kata keluarga umum di berbagai budaya di mana bahasa Jepang digunakan. Kata ini sangat tertanam dalam cara keluarga Jepang berinteraksi, mengakui dan mempertimbangkan hubungan spesifik di dalam lingkaran keluarga. Ini adalah bagian dari tradisi yang luas yang menghargai dan menghormati hubungan pribadi dan ikatan keluarga, dengan kata-kata spesifik sebagai manifestasi linguistik dari nilai tersebut.

Selain itu, kata 「姪」 (mei) tidak memiliki variasi kompleks dalam penggunaan sehari-harinya, mempertahankan makna yang langsung dan sederhana. Aspek menariknya adalah kesederhanaan istilah ini mencerminkan betapa penting dan naturanya identifikasi hubungan keluarga spesifik dalam bahasa sehari-hari. Ini juga menunjukkan bagaimana bahasa Jepang dapat menggunakan karakter yang terperinci dan bermakna untuk menjelaskan konsep sosial dan keluarga secara berbeda, sambil mempertahankan makna dan budaya yang terkait.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 甥女 (おいこ) - Putri dari saudara; keponakan.
• めい - Keponakan (biasanya digunakan untuk merujuk pada anak perempuan dari saudara laki-laki atau perempuan).

姪

Romaji: mei
Kana: めい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Keponakan perempuan

Arti dalam Bahasa Inggris: niece

Definisi: Anak perempuan paman dan bibiku.

Contoh Kalimat - (姪) mei

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の姪はとても可愛いです。

Watashi no mei wa totemo kawaii desu

Keponakan saya sangat lucu.

• 私 (watashi) - kata
• の (no) - Partikel yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini, "milik saya"
• 姪 (mei) - ponakan perempuan
• は (wa) - partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "keponakan"
• とても (totemo) - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 可愛い (kawaii) - adjective yang berarti "fofa" atau "bonita"
• です (desu) - kata kerja penghubung yang menunjukkan formalitas kalimat