Terjemahan dan Makna dari: 奇妙 - kimyou

Kata Jepang 奇妙[きみょう] adalah istilah yang menarik yang membangkitkan rasa ingin tahu baik karena maknanya maupun penerapannya dalam kehidupan sehari-hari. Jika Anda ingin memahami lebih baik apa yang diwakilinya, bagaimana menggunakannya dengan benar, atau bahkan asal-usulnya, artikel ini akan menjelaskan keraguan tersebut. Di sini, kita akan mengeksplorasi dari makna dasar hingga nuansa budaya, membantu pelajar dan penggemar bahasa Jepang menguasai kosakata ini dengan cara yang alami.

Selain mengungkap arti dari 奇妙, kita juga akan melihat bagaimana kata ini muncul dalam konteks nyata, frekuensinya dalam kehidupan sehari-hari, dan bahkan tips untuk mengingatnya tanpa kesulitan. Baik untuk memperkaya kosakata Anda atau sekadar memuaskan rasa ingin tahu linguistik, panduan ini akan memberikan informasi yang akurat dan berguna. Dan jika Anda ingin memeriksa lebih banyak detail, Suki Nihongo, salah satu kamus bahasa Jepang online terbaik, bisa menjadi sumber tambahan yang sangat baik.

Arti dan penggunaan 奇妙[きみょう]

奇妙[きみょう] adalah sebuah kata sifat dalam bentuk な yang menggambarkan sesuatu sebagai "aneh", "penasaran", atau "misterius". Berbeda dengan istilah seperti 変[へん] (yang bisa memiliki konotasi negatif), 奇妙 memiliki nada yang lebih netral, sering kali menyarankan ketidaknormalan yang menarik atau mempesona. Misalnya, sebuah pemandangan surreal atau fenomena yang tidak dapat dijelaskan bisa disebut 奇妙 tanpa harus menyiratkan sesuatu yang buruk.

Dalam kehidupan sehari-hari, kata ini muncul dalam percakapan tentang peristiwa yang tidak biasa, perilaku yang di luar kebiasaan, atau bahkan dalam kritik seni dan sastra. Umumnya, Anda akan menemukannya dalam deskripsi film, buku, dan bahkan dalam berita tentang penemuan ilmiah yang tidak dipahami. Fleksibilitas istilah ini memungkinkan untuk digunakan dalam situasi ringan maupun dalam konteks yang lebih serius, asalkan ada elemen keanehan yang terlibat.

Asal dan komponen dari 奇妙

Tulisan dalam kanji 奇妙 terdiri dari dua karakter: 奇 (aneh, langka) dan 妙 (ajaib, halus). Bersama-sama, mereka membentuk ide yang menggabungkan yang tidak biasa dengan yang mempesona. Perlu dicatat bahwa 妙 sendiri dapat berarti "mahir" atau "halus", tetapi dalam kombinasi dengan 奇, maknanya cenderung lebih pada yang luar biasa atau tidak dapat dijelaskan.

Meskipun tidak ada catatan pasti tentang kapan kombinasi ini muncul, penggunaannya sudah ada sejak Jepang klasik, muncul dalam teks-teks kuno dan sastra. Berbeda dengan beberapa kata modern, 奇妙 mempertahankan karakter yang sedikit lebih formal, lebih umum dalam tulisan daripada dalam percakapan santai. Namun, tidak jarang mendengarnya dalam diskusi intelektual atau narasi yang membutuhkan kosakata yang lebih rumit.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 奇妙

Salah satu cara efektif untuk mengingat 奇妙 adalah mengaitkannya dengan situasi yang secara visual mencolok. Bayangkan sesuatu seperti jam yang meleleh (terinspirasi oleh karya Dalí) atau hewan dengan karakteristik yang tidak biasa. Gambar-gambar aneh ini, tetapi tidak selalu menakutkan, membantu mengingat arti "aneh tapi menarik" yang dibawa oleh kata tersebut.

Tips lainnya adalah memperhatikan penggunaan 奇妙 dalam anime, drama, atau berita Jepang. Seringkali, ia muncul dalam adegan yang melibatkan misteri atau fenomena supernatural. Dengan mendengarkannya dalam konteks, akan lebih mudah untuk menyerap tidak hanya maknanya, tetapi juga intonasi dan konstruksi gramatikal yang paling umum. Mengulangi kalimat seperti "これは奇妙な話だ" (Ini adalah cerita yang aneh) juga dapat membantu dalam proses penguasaan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

奇怪 (Kikai) - Aneh, aneh
不思議 (Fushigi) - Tidak biasa, luar biasa, sesuatu yang memicu kekaguman
異様 (Iyou) - Anehnya, eksentrik, tidak biasa
奇異 (Kii) - Tidak biasa, aneh, yang menimbulkan keheranan.
奇特 (Kitoku) - Luar biasa, khas, yang luar biasa
奇傑 (Kiketsu) - Luar biasa, cemerlang, seseorang yang istimewa
奇妙な (Kimyou na) - Anehnya, penasaran, menarik
奇怪な (Kikai na) - Aneh, bizarre (penekanan pada sifat aneh)
不思議な (Fushigi na) - Misterius, sesuatu yang menyebabkan ketakutan
異様な (Iyou na) - Keterlaluan, yang menonjol karena keanehan
奇異な (Kii na) - Aneh, yang menyebabkan ketidaknyamanan (penekanan pada perbedaan)
奇特な (Kitoku na) - Khas, mencolok, dengan karakter yang berbeda
奇傑な (Kiketsu na) - Cemerlang, luar biasa, seseorang yang menonjol