Terjemahan dan Makna dari: 大陸 - tairiku

Kata Jepang 大陸 [たいりく] adalah istilah yang sering muncul dalam konteks geografis, historis, dan bahkan dalam diskusi tentang globalisasi. Jika Anda mempelajari bahasa Jepang atau penasaran tentang makna dan penggunaan ungkapan ini, artikel ini akan menjelajahi mulai dari terjemahan literalnya hingga bagaimana persepsinya di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips untuk mengingat dan contoh bagaimana ungkapan ini muncul dalam percakapan sehari-hari.

Dalam kamus Suki Nihongo, 大陸 didefinisikan sebagai "benua", tetapi maknanya melampaui sekadar terjemahan sederhana. Kata ini membawa nuansa budaya dan bahkan politik, tergantung pada konteks penggunaannya. Baik bagi mereka yang sedang belajar bahasa Jepang atau bagi yang ingin memahami bahasa tersebut dengan lebih baik, mengenal kata ini sangat penting untuk memperluas kosakata dan pemahaman tentang Jepang.

Arti dan terjemahan dari 大陸 [たいりく] adalah "benua".

Dalam bentuknya yang paling dasar, 大陸 berarti "benua" dan digunakan untuk merujuk pada massa daratan yang besar, seperti Asia, Eropa, atau Amerika. Bacaan たいりく (tairiku) adalah yang paling umum, yang terdiri dari kanji 大 (besar) dan 陸 (daratan). Kombinasi ini menguatkan ide tentang wilayah yang luas, sebagai lawan dari pulau atau kepulauan.

Perlu dicatat bahwa di Jepang, istilah tersebut dapat memiliki makna yang lebih spesifik ketika digunakan dalam konteks sejarah atau politik. Misalnya, selama periode ekspansi imperial, ungkapan "大陸進出" (tairiku shinshutsu) digunakan untuk merujuk pada penyerangan Jepang ke benua Asia. Namun, hari ini penggunaannya lebih netral dan teknis, sering muncul dalam berita dan materi pendidikan.

Kehidupan sehari-hari dan budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang menggunakan 大陸 terutama dalam konteks geografis atau ketika membahas perbedaan budaya antara Jepang dan daerah lain. Frasa seperti "大陸の文化" (budaya kontinental) atau "大陸からの影響" (pengaruh dari benua) umum dalam debat mengenai globalisasi dan pertukaran budaya. Kata tersebut juga muncul dalam perbandingan antara gaya hidup Jepang dan negara-negara dengan wilayah yang lebih luas.

Dengan menarik, Jepang, sebagai sebuah kepulauan, seringkali mengontraskan identitasnya dengan gagasan "benua". Ini membuat 大陸 membawa beban simbolis tertentu, yang tidak hanya mewakili sebuah konsep geografis, tetapi juga perbedaan budaya. Dalam anime dan drama, misalnya, karakter yang "dari luar Jepang" dapat disebut sebagai "大陸の人間" (orang-orang dari benua), yang memperkuat perbedaan ini.

Tips untuk Menghafal dan Fakta Menarik

Salah satu cara efektif untuk menghafal 大陸 adalah mengaitkan kanji-nya dengan gambar mental. Karakter 大 (besar) mudah dikenali, sementara 陸 (tanah darat) muncul dalam kata-kata lain seperti 上陸 (jōriku - pendaratan). Memikirkan "tanah darat yang besar" membantu menguatkan makna. Selain itu, kata ini sering digunakan dalam berita tentang gempa bumi atau perubahan iklim, yang bisa berfungsi sebagai pemicu untuk merevisi.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa, selama periode Edo, istilah tersebut digunakan untuk merujuk terutama pada China, karena kedekatan geografis dan pengaruh budaya. Seiring berjalannya waktu, maknanya berkembang untuk mencakup benua lainnya. Hari ini, meskipun masih dapat digunakan dalam konteks sejarah, penggunaannya jauh lebih luas dan teknis, bahkan muncul dalam buku panduan sekolah dan dokumenter.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 大陸 (Tairiku) - Benua
• 大陸地 (Tairiku-chi) - Wilayah daratan
• 大陸板塊 (Tairiku-hankai) - Plak kontinental
• 大陸性 (Tairiku-sei) - Kontinental (terkait dengan karakteristik benua)
• 大陸的 (Tairiku-teki) - Bertaraf benua
• 大陸棚 (Tairiku-dana) - Dataran benua
• 大陸プレート (Tairiku Purēto) - Lempeng continental (dalam bahasa Inggris, mirip dengan 大陸板塊)
• 大陸地域 (Tairiku chiiki) - Wilayah kontinental
• 大陸性気候 (Tairiku-sei kikō) - Iklim kontinental
• 大陸軸 (Tairiku-jiku) - Poros kontinental
• 大陸性気候帯 (Tairiku-sei kikō-tai) - Zona iklim kontinental
• 大陸性気候区 (Tairiku-sei kikō-ku) - Area iklim kontinental
• 大陸森林 (Tairiku-shinrin) - Hutan kontinental
• 大陸沖 (Tairiku-oki) - Wilayah lautan kontinental
• 大陸プレート境界 (Tairiku Purēto Kyōkai) - Batas papan benua
• 大陸マージン (Tairiku Mājin) - Pesisir kontinental
• 大陸棚堆積物 (Tairiku-dana teiseki-butsu) - Sedimen di dataran kontinental

大陸

Romaji: tairiku
Kana: たいりく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: benua

Arti dalam Bahasa Inggris: continent

Definisi: Sebidang lahan yang luas.

Contoh Kalimat - (大陸) tairiku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

南米は美しい大陸です。

Nanbei wa utsukushii tairiku desu

Amerika Selatan adalah benua yang indah.

Amerika Selatan adalah benua yang indah.

• 南米 - Amerika Selatan
• は - partikel topik, menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah benua Amerika Selatan
• 美しい - katai (可愛い)
• 大陸 - substantivo yang berarti "benua"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。

Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu

Asia adalah benua yang luar biasa di mana berbagai budaya berpadu.

Asia adalah benua yang luar biasa, di mana berbagai budaya berpadu.

• アジア (Ajia) - Asia
• は (wa) - partikel topik
• 多様な (tayouna) - beragam, bervariasi
• 文化 (bunka) - budaya
• が (ga) - partikel subjek
• 混ざり合う (mazariawau) - berbaur, menggabungkan
• 素晴らしい (subarashii) - Menakjubkan, megah
• 大陸 (tairiku) - benua
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

アフリカは美しい大陸です。

Afurika wa utsukushii tairiku desu

Afrika adalah benua yang indah.

Afrika adalah benua yang indah.

• アフリカ - Afrika
• は - partikel topik
• 美しい - Cantik, indah
• 大陸 - benua
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

大陸は広大な地域です。

Dairiku wa kōdai na chiiki desu

Benua adalah wilayah yang luas.

Benua adalah area yang luas.

• 大陸 - benua
• は - partikel topik
• 広大な - luas
• 地域 - wilayah
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang