Terjemahan dan Makna dari: 大いに - ooini

Kata Jepang 大いに (おおいに) adalah sebuah adverbia yang memiliki makna intens dan positif, sering kali diterjemahkan sebagai "sangat", "sungguh-sungguh" atau "dengan besar". Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar tertarik dengan bahasa tersebut, memahami bagaimana dan kapan menggunakan ungkapan ini dapat memperkaya kosakata dan pemahaman budaya Anda. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, asal-usul, penulisan dalam kanji, dan contoh praktis penggunaannya, serta fakta menarik yang membuat kata ini unik.

Makna dan penggunaan 大いに

大いに adalah sebuah kata keterangan yang mengekspresikan intensitas, biasanya dalam arti positif. Ini dapat digunakan untuk menekankan tindakan, keadaan, atau perasaan, seperti dalam "大いに楽しむ" (おおいにたのしむ - "bersenang-senang dengan sangat") atau "大いに賛成する" (おおいにさんせいする - "mendukung dengan kuat"). Berbeda dengan kata-kata seperti とても atau 非常に, yang juga berarti "sangat", 大いに membawa nuansa yang lebih menekankan dan, sering kali, lebih formal.

Sebuah detail menarik adalah bahwa 大いに tidak begitu umum dalam sehari-hari seperti ungkapan serupa lainnya. Ini lebih muncul dalam konteks tulisan, pidato, atau situasi di mana seseorang ingin memberikan nada yang lebih resmi atau berdampak. Misalnya, dalam pengumuman publik atau artikel opini, dapat ditemukan penggunaannya untuk memperkuat suatu ide.

Asal dan penulisan dalam kanji

Kata 大いに terdiri dari kanji 大 (おお), yang berarti "besar", diikuti oleh partikel いに. Kanji ini merupakan salah satu yang paling dasar dan sering digunakan dalam bahasa Jepang, muncul dalam kata-kata seperti 大きい (おおきい - "besar") dan 大人 (おとな - "dewasa"). Kombinasi dengan いに mengubah kata sifat menjadi kata keterangan, memberikan ide "dengan cara yang megah".

Perlu dicatat bahwa, meskipun kanji 大 itu sederhana, bacaan kun'yomi (おお) sangat penting untuk memahami pengucapan yang benar dari 大いに. Banyak pelajar yang bingung antara bacaan on'yomi (だい) dengan kun'yomi, tetapi dalam hal ini, hanya bentuk kedua yang digunakan. Sebuah tips untuk mengingat adalah mengasosiasikan kanji 大 dengan sesuatu yang "besar" dan ingat bahwa, ketika muncul sendiri dalam kata-kata tertentu, bacaannya cenderung おお.

Kebiasaan dan tips untuk mengingat

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 大いに adalah menggunakannya dalam kalimat yang memiliki dampak emosional atau berlebihan. Misalnya, "大いに笑った" (おおいにわらった - "terbahak-bahak") atau "大いに成功した" (おおいにせいこうした - "mendapatkan sukses besar"). Jenis konstruksi ini membantu menginternalisasi kata secara alami, karena ia cocok dengan situasi-situasi yang mencolok.

Poin menarik lainnya adalah bahwa 大いに jarang muncul dalam konteks negatif. Anda jarang akan melihat ungkapan seperti "大いに悲しんだ" (おおいにかなしんだ - "menjadi sangat sedih"), karena kata tersebut membawa konotasi yang lebih energik dan positif. Jika Anda ingin terdengar lebih alami saat berbicara dalam bahasa Jepang, baiknya sisihkan 大いに untuk momen-momen semangat, perayaan, atau penekanan yang disengaja.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 大いに (おおいに) - Sangat, sangat besar
• たいへん (taihen) - Sangat, parah
• すごく (sugoku) - Incredibly, very
• めちゃくちゃ (mechakucha) - Secara absurd, dengan cara yang kacau.
• とても (totemo) - Terima kasih
• かなり (kanari) - Secara signifikan, cukup
• ずいぶん (zuibun) - Secara signifikan, secara mencolok
• いっそう (issou) - Lebih lagi, lebih banyak lagi
• ますます (masumasu) - Secara progresif, semakin banyak
• 更に (さらに) - Selain itu, bahkan lebih
• 余程 (よほど, yo hodou) - Pertimbangan, lebih dari biasanya
• はなはだ (hanahada) - Sangat, sangat, dalam ukuran besar
• 甚だ (はなはだ) - Sangat, sangat (formal)
• 非常に (ひじょうに) - Sangat, sangat (formal)
• 極めて (きわめて) - Sangat, sangat (formal)
• 大変に (たいへんに) - Sangat, sangat
• すさまじく (susamaziku) - Luar biasa, luar biasa
• すさまじい (すさまじい) - Luar biasa, luar biasa
• ものすごく (monosugoku) - Incredibly, terribly
• ものすごい (monosugoi) - Luar biasa, luar biasa
• とんでもなく (tondemo naku) - Tidak dapat dipercaya, sangat tidak masuk akal
• とんでもない (tondemo nai) - Tidak percaya, tidak masuk akal
• とても大きい (とてもおおきい) - Sangat besar
• とても大きな (とてもおおきな) - Sangat besar
• とても多い (とてもおおい) - Sangat (dalam jumlah besar)

大いに

Romaji: ooini
Kana: おおいに
Tipe: kata keterangan
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: sangat; banyak; luar biasa

Arti dalam Bahasa Inggris: very;much;greatly

Definisi: "Sangat" adalah kata keterangan yang berarti sangat, sangat.

Contoh Kalimat - (大いに) ooini

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

大いに楽しんだ。

Ooini tanoshinda

Saya bersenang -senang.

• 大いに - kataiおおきい
• 楽しんだ - verba di masa lalu yang berarti "bersenang-senang" atau "menikmati"