Terjemahan dan Makna dari: 外相 - gaishou

Kata Jepang 外相 (がいしょう, gaishō) mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi kata ini memiliki makna dan penggunaan spesifik yang patut untuk dieksplorasi. Jika Anda ingin memahami artinya, terjemahannya, atau bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari Jepang, artikel ini akan membantu Anda. Di sini, kita akan mengungkap mulai dari asal-usul istilah ini hingga konteks budayanya, disertai dengan tips praktis untuk mengingatnya dan contoh penggunaannya. Suki Nihongo, kamus Jepang favorit Anda, telah mengumpulkan semua yang perlu Anda ketahui tentang kata ini.

外相 (がいしょう) berarti "menteri luar negeri" dalam bahasa Jepang.

Kata 外相 terdiri dari dua kanji: 外 (luar/eksternal) dan 相 (aspek/mutualitas). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "menteri Urusan Luar Negeri" dalam konteks politik. Di Jepang, 外相 adalah sosok penting dalam pemerintahan, bertanggung jawab atas diplomasi dan hubungan internasional negara tersebut.

Di luar konteks politik, 外相 juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih umum untuk merujuk pada "penampilan luar" atau "aspek permukaan" dari sesuatu, meskipun penggunaan ini kurang umum. Perlu dicatat bahwa, dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang cenderung menggunakan kata tersebut untuk merujuk secara khusus pada jabatan pemerintah, dan jarang ditemukan dalam percakapan kasual.

Asal dan penggunaan sejarah 外相

Asal usul istilah 外相 terkait dengan struktur pemerintahan Jepang modern, terutama setelah Restorasi Meiji (1868), ketika negara ini mengalami reformasi politik yang signifikan. Jabatan menteri Luar Negeri diformalkan pada periode ini, mengadopsi nomenklatur yang kita kenal sekarang.

Menariknya, kanji 相 memiliki sejarah panjang dalam bahasa Jepang, sering kali dikaitkan dengan jabatan resmi atau posisi kepemimpinan. Ini menjelaskan mengapa ia muncul dalam istilah lain seperti 首相 (しゅしょう, shushō - perdana menteri) dan 大相撲 (おおずもう, ōzumō - sumo profesional). Koneksi ini membantu memahami mengapa 外相 dipilih untuk menunjuk menteri Luar Negeri.

Bagaimana cara menghafal 外相?

Sebuah tips berguna untuk mengingat arti dari 外相 adalah mengaitkan kanji yang membentuk kata tersebut. Pikirkan tentang 外 sebagai "eksterior" dan 相 sebagai "perwakilan". Bersama-sama, mereka membentuk "perwakilan eksternal", yaitu menteri yang menangani urusan luar negeri. Asosiasi sederhana ini bisa mempermudah proses mengingat.

Strategi lainnya adalah memperhatikan berita tentang politik Jepang. Istilah 外相 sering muncul dalam tajuk berita terkait diplomasi, yang dapat membantu memperkuat maknanya melalui konteks. Jika Anda mengikuti surat kabar seperti NHK atau Asahi Shimbun, Anda pasti akan menemui kata ini.

Menteri Luar Negeri dalam budaya dan media Jepang

Istilah 外相 cukup sering digunakan di media Jepang, terutama dalam diskusi tentang politik internasional. Drama dan film yang menggambarkan pemerintah Jepang sering kali menyertakan karakter dalam peran 外相, menunjukkan negosiasi dan tantangan diplomatik mereka.

Meskipun bukan kata sehari-hari, relevansinya dalam konteks politik menjadikannya penting bagi siapa saja yang mempelajari bahasa Jepang dengan fokus pada berita atau hubungan internasional. Jika Anda tertarik di bidang ini, ada baiknya menambahkan 外相 ke kosakata aktif Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

外交大臣 (Gaimu Daijin) - Menteri Luar Negeri; mengacu pada posisi dalam konteks formal.
外務大臣 (Gaimu Daijin) - Menteri Luar Negeri; istilah yang sering digunakan dalam dokumen resmi.
外務相 (Gaimu-sou) - Menteri Luar Negeri; cara yang lebih singkat dan tidak resmi untuk merujuk pada jabatan tersebut.