Terjemahan dan Makna dari: 増す - masu

Kata Jepang 「増す」 (masu) adalah sebuah kata kerja yang berarti "meningkat" atau "bertumbuh". Dalam konteks bahasa Jepang, kata ini digunakan untuk menggambarkan peningkatan kuantitatif atau kualitatif dalam berbagai situasi, baik dalam volume, intensitas, angka, atau bentuk eskalasi lainnya. Penggunaan kata kerja ini cukup umum dalam berbagai bentuk komunikasi dan tulisan, dari percakapan informal hingga dokumen resmi.

Secara etimologis, 「増す」 berasal dari ideogram 「増」, yang mewakili gagasan "peningkatan" atau "ekspansi". Kanji ini terdiri dari dua radikal utama: 「土」（つち, tsuchi), yang berarti "tanah", dan 「曽」, sebuah radikal yang, secara mandiri, mengacu pada "luas" atau "memperluas". Kombinasi elemen-elemen ini menunjukkan ekspansi yang menyebar atau tumbuh di atas permukaan, menekankan aspek sesuatu yang tumbuh dengan cara yang padat dan terlihat. Suffix 「す」 (su) adalah bentuk gramatikal yang mengubah kata benda dan kata sifat menjadi kata kerja, menambahkan gagasan tentang tindakan.

Selain kata 「増す」, ada praktik konjugasi lain yang meresap dalam bahasa Jepang, mengingat bahwa kata kerja ini termasuk dalam bentuk 五段活用 (goda katsuyou). Variasinya dapat mencakup ekspresi seperti 「増している」 (mashite iru) untuk menggambarkan sesuatu yang sedang meningkat saat ini, atau 「増した」 (mashita), yang menunjukkan bahwa sesuatu sudah meningkat. Fleksibilitas ini sangat penting untuk menyesuaikan nuansa temporal dan kontekstual dalam penggunaan bahasa Jepang.

Dalam budaya dan sastra Jepang, penggunaan 「増す」 sering ditemukan dalam konteks yang menggambarkan fenomena alam, peristiwa ekonomi, atau bahkan dalam perasaan manusia seperti kebahagiaan dan kesedihan, yang dapat "meningkat" seiring waktu karena berbagai keadaan. Dengan demikian, 「増す」 menjadi relevan tidak hanya sebagai alat bahasa yang sederhana, tetapi sebagai ekspresi dari evolusi yang terus-menerus dan dinamika kompleks kehidupan sehari-hari.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 増す

• 増す - bentuk dasar
• 増える - Bentuk potensi
• 増えます - Bentuk sopan
• 増えた - Bentuk masa lalu
• 増やす - Bentuk kausatif

Sinonim dan serupa

• 増える (Fueru) - Meningkat, tumbuh dalam jumlah atau kuantitas.
• 増加する (Zōka suru) - Meningkatkan, meningkatkan, umumnya terkait dengan pertumbuhan kuantitatif.
• 増大する (Zōdai suru) - Meningkat, bertambah dalam ukuran atau volume.
• 増殖する (Zōshoku suru) - Menggandakan, terutama digunakan dalam konteks biologi.
• 増強する (Zōkyō suru) - Memperkuat, mempertegas, sering digunakan untuk merujuk pada peningkatan kekuatan atau kapasitas.

増す

Romaji: masu
Kana: ます
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: meningkat; tumbuh

Arti dalam Bahasa Inggris: to increase;to grow

Definisi: Peningkatan dalam jumlah atau derajat.

Contoh Kalimat - (増す) masu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

人口が増す。

Jinkou ga masu

Populasinya meningkat.

Populasi meningkat.

• 人口 - berarti "populasi" dalam bahasa Jepang.
• が - adalah partikel gramatikal yang menunjukkan subjek kalimat.
• 増す - adalah kata kerja yang berarti "meningkat" atau "bertumbuh".

味が増しました。

aji ga mashimashita

Rasa semakin meningkat.

• 味 - rasa
• が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat
• 増しました - meningkat