Terjemahan dan Makna dari: 地面 - jimen

Kata Jepang 地面[じめん] sangat penting bagi siapa saja yang belajar bahasa atau tertarik pada budaya Jepang. Kata ini menggambarkan sesuatu yang mendasar seperti tanah yang kita pijak, tetapi kekayaannya melampaui sekadar terjemahan sederhana. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, penggunaan sehari-hari, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan efektif. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menggunakan kata ini dalam berbagai konteks, teruslah membaca untuk menemukannya.

Makna dan Asal Usul dari 地面

地面[じめん] terdiri dari dua kanji: 地 (chi/ji), yang berarti "tanah" atau "lantai", dan 面 (men), yang bisa diterjemahkan sebagai "permukaan" atau "wajah". Bersama-sama, mereka membentuk ide "permukaan tanah", atau cukup "lantai". Kombinasi ini logis dan mudah dipahami, yang membantu dalam mengingat.

Istilah ini digunakan untuk merujuk pada tanah dalam keadaan alaminya, seperti di taman, hutan, atau lahan. Berbeda dengan kata-kata seperti 床 (yuka), yang menunjukkan lantai di lingkungan dalam ruangan, 地面 memiliki konotasi yang lebih terkait dengan alam atau ruang terbuka. Perbedaan ini penting untuk menghindari kebingungan saat mempelajari kosakata Jepang.

Kehidupan Sehari-hari dan Konteks Budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, 地面 muncul dalam berbagai situasi. Misalnya, ketika memberi tahu seseorang tentang benda yang jatuh, bisa dikatakan: "地面に落ちた" (jimen ni ochita) – "jatuh di tanah". Istilah ini juga umum digunakan dalam instruksi keamanan, seperti dalam peringatan untuk tidak tergelincir di permukaan yang basah.

Secara kultural, kata tersebut mencerminkan hubungan orang Jepang dengan alam. Dalam tradisi seperti hanami (pengamatan bunga sakura), ungkapan "地面に座る" (jimen ni suwaru) – "duduk di tanah" – sering digunakan. Tindakan sederhana ini memperkuat koneksi dengan tanah, suatu nilai yang tertanam dalam masyarakat Jepang.

Tips untuk Menghafal dan Belajar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 地面 adalah dengan mengaitkannya dengan gambar yang konkret. Pikirkan tentang taman atau kebun Jepang – tempat di mana tanahnya alami dan tidak ditutupi oleh lantai buatan. Asosiasi visual ini membantu membedakannya dari istilah seperti 床 (yuka) atau 土 (tsuchi), yang merujuk pada jenis tanah lainnya.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti "猫が地面で寝ている" (neko ga jimen de nete iru) – "kucing sedang tidur di tanah". Mengulangi jenis konstruksi ini dalam konteks nyata memperkuat pembelajaran dan membuat penggunaan kata tersebut lebih intuitif.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 地面 (jimen) - Permukaan tanah; lantai.
• 土地 (tochi) - Tanah; properti; lokasi.
• 土面 (domen) - Permukaan tanah; area tanah.
• 大地 (daichi) - Tanah besar; dunia; planet.
• 地表 (chihyō) - Permukaan bumi; bagian luar bumi.
• 地面積 (jimen seki) - Area permukaan tanah; ukuran area lantai.

地面

Romaji: jimen
Kana: じめん
Tipe: kata benda
L: -

Terjemahan / Makna: tanah; permukaan bumi

Arti dalam Bahasa Inggris: ground;earth's surface

Definisi: Panjang datar yang membentuk permukaan Bumi.

Contoh Kalimat - (地面) jimen

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

地面が震えた。

Jimen ga furueta

Lantai gemetar.

• 地面 - berarti "tanah" dalam bahasa Jepang.
• が - ini adalah partikel yang menunjukkan subjek kalimat.
• 震えた - adalah kata kerja yang berarti "gemetar" atau "bergidik" dalam bahasa Jepang, dikonjugasikan dalam bentuk lampau.