Terjemahan dan Makna dari: 地震 - jishin

Kata Jepang 地震[じしん] adalah salah satu kata yang, bahkan bagi mereka yang tidak mempelajari bahasa tersebut, pasti pernah didengar di suatu saat. Baik dalam berita tentang bencana alam maupun di anime dan film, kata ini memiliki makna yang signifikan dalam budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, serta fakta-fakta menarik yang membantu memahami mengapa kata ini begitu relevan.

Gempa bumi[じしん] terdiri dari dua kanji: 地 (tanah) dan 震 (bergetar), membentuk istilah yang berarti "gempa bumi". Namun, ada jauh lebih banyak di balik definisi sederhana ini. Karena Jepang adalah negara yang sangat seismik, kata ini tidak hanya merupakan bagian dari kosakata dasar, tetapi juga mencerminkan realitas budaya dan sejarah. Mari kita selami detailnya lebih lanjut.

Makna dan asal dari 地震

Istilah 地震 terbentuk dari kombinasi kanji 地 (chi/ji), yang berarti "tanah" atau "tanah", dan 震 (shin), yang mewakili "bergetar" atau "bergetar". Bersama-sama, mereka secara harfiah menjelaskan fenomena gempa bumi. Konstruksi ini langsung dan mencerminkan dengan baik apa yang diwakili oleh kata tersebut, sesuatu yang umum dalam banyak istilah Jepang yang menggambarkan fenomena alam.

Menariknya, kanji 震 juga muncul dalam kata-kata lain yang berhubungan dengan getaran atau guncangan, seperti 震える (furueru, "bergetar karena takut atau dingin") dan 震災 (shinsai, "bencana seismik"). Koneksi antara istilah ini membantu memahami bagaimana bahasa Jepang mengelompokkan konsep-konsep serupa di bawah radikal yang sama, memudahkan memori bagi para pelajar.

Penggunaan 地震 dalam budaya Jepang

Di Jepang, gempa bumi adalah kejadian yang sering terjadi karena lokasi negara tersebut di Cincin Api Pasifik. Oleh karena itu, 地震 adalah kata yang diketahui semua orang Jepang sejak dini, sering muncul dalam berita, peringatan darurat, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari. Ini bukan hanya istilah teknis, tetapi bagian dari kenyataan yang dialami oleh masyarakat.

Selain itu, kata ini terdapat dalam materi pendidikan, seperti manual pencegahan bencana, dan bahkan dalam ungkapan idiomatik. Misalnya, ungkapan 地震が起きる (jishin ga okiru) berarti "sebuah gempa bumi terjadi" dan digunakan baik dalam konteks informal maupun dalam laporan berita. Keberadaan yang luas ini memperkuat pentingnya dalam kosakata Jepang.

Tips untuk mengingat 地震

Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkan kanji yang menyusunnya dengan maknanya. Membayangkan 地 (tanah) dan 震 (guncang) sebagai "tanah yang berguncang" menciptakan gambaran mental yang jelas. Selain itu, berlatih membaca dan menulis membantu memperkuat tidak hanya istilahnya, tetapi juga komponen individualnya, yang muncul dalam kata-kata lain.

Tip lainnya adalah mendengarkan pengucapan "jishin" dalam konteks nyata, seperti dalam laporan berita atau video edukatif. Mengulang kata tersebut dengan keras dan menggunakannya dalam kalimat sederhana, seperti 地震が怖い (jishin ga kowai, "saya takut pada gempa bumi"), juga memperkuat memori. Seiring waktu, itu akan menjadi alami dalam repertoar mereka yang belajar bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 震災 (shinsai) - Bencana yang disebabkan oleh gempa bumi.
• 震動 (shindou) - Getaran atau gempa yang disebabkan oleh gempa bumi.
• 地震災害 (jishin saigai) - Kerusakan atau bencana yang terkait dengan gempa bumi.
• 地震動 (jishin dou) - Gerakan seismik yang dihasilkan oleh gempa bumi.
• 揺れ (yure) - Gemetar atau getaran yang disebabkan oleh getaran, seperti yang terjadi pada gempa bumi.

地震

Romaji: jishin
Kana: じしん
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: Gempa bumi

Arti dalam Bahasa Inggris: earthquake

Definisi: Fenomena yang terjadi tiba-tiba di kerak bumi dan menyebabkan getaran pada permukaan bumi.

Contoh Kalimat - (地震) jishin

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

地震が起こった。

Jishin ga okotta

Terjadi gempa bumi.

• 地震 - Gempa bumi
• が - partikel subjek
• 起こった - terjadi