Terjemahan dan Makna dari: 地名 - chimei

Kata Jepang 地名[ちめい] mungkin tampak sederhana, tetapi menyimpan nuansa menarik bagi siapa saja yang mempelajari bahasa tersebut atau yang tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usulnya, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari, serta tips untuk mengingatnya dengan mudah. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menyebut nama tempat atau seberapa penting kata ini dalam bahasa, teruslah membaca untuk menemukannya.

Makna dan penggunaan 地名

Istilah 地名[ちめい] terdiri dari dua kanji: 地 (chi), yang berarti "tanah" atau "tempat", dan 名 (mei), yang berarti "nama". Bersama-sama, mereka mewakili konsep "nama tempat" atau "toponim". Kata ini sering digunakan dalam konteks seperti peta, dokumen resmi, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari saat membicarakan lokasi.

Di Jepang, 地名 sangat penting untuk identifikasi geografis, mulai dari kota dan daerah hingga sungai dan gunung. Seringkali, nama-nama ini memiliki asal-usul sejarah atau budaya yang dalam, mencerminkan karakteristik tempat atau peristiwa masa lalu. Misalnya, Tokyo (東京) berarti "ibu kota timur", sementara Osaka (大阪) dapat diartikan sebagai "bukit besar".

Asal dan fakta menarik tentang kata tersebut

Kombinasi kanji 地 e 名 untuk membentuk 地名 memiliki akar dalam bahasa Cina klasik, yang mempengaruhi secara mendalam kosakata Jepang. Jenis konstruk ini umum dalam istilah yang menggambarkan konsep geografis atau administratif. Kata ini dianggap netral dalam nada, digunakan baik dalam konteks formal maupun informal.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa banyak 地名 di Jepang memiliki pengucapan yang unik atau khusus, yang dikenal sebagai 地名読み (chimei yomi). Ini berarti bahwa, dalam beberapa kasus, kanji suatu tempat dapat dibaca dengan cara yang berbeda dari biasanya. Misalnya, nama kota 京都 (Kyoto) mengikuti pembacaan tradisional, sementara 大阪 (Osaka) memiliki pengucapan yang lebih standar.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 地名

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, cara yang baik untuk mengingat 地名 adalah dengan mengaitkannya dengan tempat yang sudah Anda kenal. Misalnya, saat belajar peta Jepang, ulangi dalam pikiran "Kobe no chimei wa..." ("Nama tempat di Kobe adalah..."). Jenis latihan ini membantu menginternalisasi kosakata secara alami.

Strategi lainnya adalah memperhatikan bagaimana kata tersebut muncul dalam materi otentik, seperti berita atau panduan wisata. Seringkali, kata tersebut muncul dalam kalimat seperti "この地名の由来は..." ("Asal usul nama tempat ini adalah..."), yang memperkuat penggunaan yang benar. Seiring waktu, Anda akan mulai mengenalinya dengan mudah dalam berbagai konteks.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 場所 (basho) - Lokasi atau tempat tertentu.
• 場所名 (bashomei) - Nama tempat tertentu.
• 地域名 (chiikimei) - Nama suatu daerah atau wilayah, biasanya lebih luas.
• 地点名 (chitenmei) - Nama titik tertentu yang sering digunakan dalam konteks peta.
• 地区名 (chikuumei) - Nama lingkungan atau area yang ditetapkan, terkait dengan pembagian administratif.

地名

Romaji: chimei
Kana: ちめい
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Letakkan namanya

Arti dalam Bahasa Inggris: place name

Definisi: Sebuah nama yang mewakili suatu tempat atau wilayah.

Contoh Kalimat - (地名) chimei

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この地名はとても美しいです。

Kono chimei wa totemo utsukushii desu

Nama tempat ini sangat indah.

• この - pronome demonstrativo que significa "ini"
• 地名 - kata benda yang berarti "nama tempat"
• は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 美しい - Kata sifat yang berarti "cantik"
• です - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk formal