Terjemahan dan Makna dari: 土木 - doboku

Ungkapan 「土木」 (doboku) memiliki etimologi yang berasal dari zaman Heian, dan terdiri dari dua karakter kanji: 「土」 (do), yang berarti “tanah” atau “tanah”, dan 「木」 (boku), yang berarti “kayu” atau “pohon”. Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk kata yang digunakan untuk merujuk pada teknik sipil, yang mencakup konstruksi dan infrastruktur bangunan. Kombinasi kanji tersebut menunjukkan hubungan dengan bahan dasar yang digunakan dalam konstruksi sejak zaman kuno.

Awalnya, kata 「土木」 muncul untuk menggambarkan kegiatan konstruksi dasar yang melibatkan bahan-bahan alami ini, seperti pembuatan tempat berlindung dan struktur yang belum sempurna. Seiring berjalannya waktu, dan dengan kemajuan teknik konstruksi, istilah ini berevolusi untuk mencakup kegiatan yang lebih luas yang terkait dengan teknik sipil modern, termasuk pembangunan jalan, jembatan, terowongan, dan bendungan.

Di Jepang, teknik sipil memainkan peran penting dalam mengembangkan dan memelihara infrastruktur negara, dan kata 「土木」 sering digunakan dalam konteks pendidikan dan profesional. Institusi pendidikan menawarkan kursus khusus dalam 「土木工学」 (doboku kougaku), atau teknik sipil, yang mempersiapkan siswa untuk menghadapi tantangan pembangunan perkotaan dan pedesaan. Pentingnya sektor ini ditekankan oleh kebutuhan akan pembaruan dan inovasi yang terus menerus untuk menghadapi bencana alam yang sering terjadi, seperti gempa bumi dan tsunami, yang sering terjadi di wilayah ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 建設 (Kensetsu) - Konstruksi (merujuk pada kegiatan konstruksi secara umum)
• 建築 (Kenchiku) - Arsitektur (merujuk pada desain dan seni membangun)
• 工事 (Kōji) - Karya (pekerjaan spesifik konstruksi atau perbaikan)
• 建設業 (Kensetsugyō) - Industri konstruksi (sektor ekonomi yang terkait dengan konstruksi)
• 土木工学 (Doboku Kōgaku) - Rekayasa sipil (bidang rekayasa yang fokus pada karya publik dan infrastruktur)

土木

Romaji: doboku
Kana: どぼく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: pekerjaan umum

Arti dalam Bahasa Inggris: public works

Definisi: Teknologi dan pekerjaan terkait dengan tanah dan struktur teknik sipil, seperti konstruksi dan pengembangan.

Contoh Kalimat - (土木) doboku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

土木工事は大切な社会インフラの一つです。

Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu

Rekayasa sipil adalah salah satu infrastruktur sosial yang penting.

Rekayasa sipil adalah salah satu infrastruktur sosial yang penting.

• 土木工事 - Konstruksi sipil
• は - Partikel topik
• 大切な - Penting
• 社会 - Masyarakat
• インフラ - Infrastruktur
• の - Partícula de posse
• 一つ - Satu
• です - Menjadi/berada