Terjemahan dan Makna dari: 土木 - doboku

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 土木 (どぼく). Kata ini mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki makna dan penggunaan menarik dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi apa yang kata ini wakili, asal-usulnya, bagaimana ia digunakan dalam kalimat, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan cara yang efektif.

土木 adalah istilah yang muncul dalam konteks tertentu, dan memahami artinya bisa berguna baik untuk pelajar maupun bagi mereka yang tertarik dengan budaya Jepang. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan penjelasan yang jelas dan tepat tentang kata-kata seperti ini, membantu Anda belajar bahasa Jepang dengan cara yang alami dan praktis.

Makna dan penggunaan 土木

Kata 土木 (どぼく) berarti "rekayasa sipil" atau "konstruksi sipil" dalam bahasa Jepang. Kata ini terdiri dari dua kanji: 土 (do), yang berarti "tanah", dan 木 (boku), yang berarti "kayu". Bersama-sama, mereka mewakili ide pekerjaan yang melibatkan tanah dan struktur, seperti jalan, jembatan, dan bangunan.

Di Jepang, 土木 adalah istilah teknis yang sering digunakan dalam konteks profesional, seperti di perusahaan konstruksi atau diskusi tentang infrastruktur. Misalnya, Anda dapat menemukannya dalam berita tentang pekerjaan umum atau dalam manual teknik. Meskipun bukan kata sehari-hari, pemahaman tentang istilah ini sangat berharga bagi mereka yang belajar di bidang yang terkait dengan konstruksi atau perencanaan perkotaan.

Asal Usul dan Etimologi 土木

Asal usul 土木 berasal dari China kuno, di mana kanji 土 dan 木 telah digunakan untuk menggambarkan aktivitas yang berkaitan dengan tanah dan kayu. Di Jepang, istilah ini dimasukkan ke dalam kosakata teknis selama periode pengembangan perkotaan, terutama setelah Restorasi Meiji, ketika negara tersebut memodernisasi infrastrukturnya.

Perlu dicatat bahwa, meskipun kanji yang digunakan sama dengan yang ada dalam bahasa Mandarin, pelafalan dan beberapa rincian makna dapat bervariasi. Dalam bahasa Jepang, 土木 memiliki aplikasi yang lebih spesifik, sementara dalam bahasa Mandarin bisa mencakup makna yang sedikit lebih luas. Perbedaan ini menunjukkan bagaimana kanji telah berkembang secara berbeda di setiap bahasa.

Bagaimana cara menghafal 土木

Salah satu cara efektif untuk mengingat 土木 adalah dengan mengaitkan kanji-nya dengan makna. Pikirkan tentang 土 (tanah) sebagai dasar dari setiap bangunan dan 木 (kayu) sebagai material esensial dalam struktur kuno. Gambaran mental ini membantu mengingat bahwa kata tersebut terkait dengan konstruksi dan rekayasa.

Tips lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Menonton dokumenter tentang konstruksi di Jepang atau membaca berita tentang infrastruktur dapat memperkuat penggunaan istilah yang benar. Selain itu, mencatat kalimat seperti "土木工事" (pekerjaan sipil) di buku catatan belajar juga merupakan strategi yang berguna untuk mengkonsolidasikan pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 建設 (Kensetsu) - Konstruksi (merujuk pada kegiatan konstruksi secara umum)
• 建築 (Kenchiku) - Arsitektur (merujuk pada desain dan seni membangun)
• 工事 (Kōji) - Karya (pekerjaan spesifik konstruksi atau perbaikan)
• 建設業 (Kensetsugyō) - Industri konstruksi (sektor ekonomi yang terkait dengan konstruksi)
• 土木工学 (Doboku Kōgaku) - Rekayasa sipil (bidang rekayasa yang fokus pada karya publik dan infrastruktur)

土木

Romaji: doboku
Kana: どぼく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: pekerjaan umum

Arti dalam Bahasa Inggris: public works

Definisi: Teknologi dan pekerjaan terkait dengan tanah dan struktur teknik sipil, seperti konstruksi dan pengembangan.

Contoh Kalimat - (土木) doboku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

土木工事は大切な社会インフラの一つです。

Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu

Rekayasa sipil adalah salah satu infrastruktur sosial yang penting.

Rekayasa sipil adalah salah satu infrastruktur sosial yang penting.

• 土木工事 - Konstruksi sipil
• は - Partikel topik
• 大切な - Penting
• 社会 - Masyarakat
• インフラ - Infrastruktur
• の - Partikel kepemilikan
• 一つ - Satu
• です - Menjadi/berada