Terjemahan dan Makna dari: 固有 - koyuu

Kata bahasa Jepang 固有[こゆう] adalah istilah yang menarik yang membawa makna mendalam dan penggunaan spesifik dalam bahasa. Jika Anda ingin memahami arti, asal usul, atau bagaimana menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, artikel ini akan mengeksplorasi semua itu secara jelas dan praktis. Mari kita menyelami rincian ungkapan ini, mulai dari penulisannya hingga konteks budayanya, agar Anda dapat menggunakannya dengan percaya diri.

Selain mengungkap arti dari 固有, kita akan menganalisis bagaimana kata ini dipersepsikan oleh penutur asli dan dalam situasi apa saja kata ini muncul paling sering. Baik untuk studi maupun sekadar rasa ingin tahu, memahami kata ini dapat memperkaya pengetahuan Anda tentang bahasa Jepang dan kekayaan semantiknya.

Arti dan penggunaan dari 固有

固有 adalah istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "inheren", "sendiri" atau "karakteristik". Istilah ini digunakan untuk menggambarkan kualitas atau ciri-ciri eksklusif dari sesuatu atau seseorang. Misalnya, ketika membahas tentang ciri budaya unik Jepang, istilah ini sering digunakan untuk menekankan keunikannya.

Dalam kehidupan sehari-hari, 固有 muncul dalam konteks formal dan informal, tetapi dengan bobot yang lebih akademis atau deskriptif. Penggunaannya tidak seumum kata-kata sehari-hari, tetapi sangat penting untuk mengekspresikan ide tentang eksklusivitas atau keunikan. Kalimat seperti "これは日本固有の文化です" (Ini adalah budaya yang khas Jepang) dengan baik menggambarkan penerapannya.

Asal dan penulisan dari 固有

Kata 固有 terdiri dari dua kanji: 固 (ko), yang berarti "keras" atau "tetap", dan 有 (yuu), yang mewakili "ada" atau "memiliki". Bersama-sama, mereka membentuk gagasan tentang sesuatu yang tetap dan eksklusif, memperkuat makna dari ciri yang melekat. Kombinasi ini tidak acak dan mencerminkan dengan baik arti yang dibawa oleh kata tersebut.

Perlu dicatat bahwa bacaan こゆう (koyuu) adalah yang paling umum, tetapi penting juga untuk mengenal kanji secara terpisah untuk memahami konstruksinya. Pasangan ini muncul dalam istilah lain, seperti 固有種 (koyuushu), yang berarti "spesies asli", menunjukkan bagaimana konsep eksklusivitas diperluas ke berbagai konteks.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 固有

Salah satu cara efektif untuk mengingat 固有 adalah mengaitkannya dengan situasi konkret. Pikirkan tentang sesuatu yang unik, seperti tradisi lokal atau hewan yang hanya ada di suatu daerah. Membuat kalimat dengan contoh-contoh ini membantu mengingat tidak hanya kata tersebut, tetapi juga penggunaannya yang benar. Mencatat di flashcards atau aplikasi seperti Anki juga bisa berguna untuk tinjauan.

Tip lainnya adalah mengamati bagaimana 固有 muncul dalam teks atau percakapan asli. Serial, berita, dan artikel tentang budaya Jepang biasanya menggunakan istilah ini saat membahas keunikan negara tersebut. Ketika menemukannya, catat konteksnya dan coba reproduksi dalam kalimat Anda sendiri. Praktik yang konsisten adalah kunci untuk menguasai penggunaannya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 独自 (dokuji) - Unik, eksklusif; mengacu pada sesuatu yang asli atau individual.
• 特有 (tokuyu) - Khas; mengacu pada karakteristik khusus dari suatu kelompok atau konteks tertentu.
• 固有的 (koyu-teki) - Intrinsik; mengacu pada kualitas yang melekat atau esensial pada sesuatu.

固有

Romaji: koyuu
Kana: こゆう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: fitur; tradisi; aneh; sifat yang permanen; eigen-

Arti dalam Bahasa Inggris: characteristic;tradition;peculiar;inherent;eigen-

Definisi: Ciri-ciri khas atau unik dari suatu tempat, benda, atau orang tertentu.

Contoh Kalimat - (固有) koyuu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

固有の文化を大切にしましょう。

Koyū no bunka o taisetsu ni shimashou

Jaga budaya unik Anda.

• 固有の - berarti "sendiri, eksklusif, khas".
• 文化 - Budaya
• を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
• 大切に - "hati-hati, dengan perhatian, dengan kasih sayang".
• しましょう - bentuk yang sopan dan santun dari kata kerja "fazer", dalam arti "ayo kita lakukan".