Terjemahan dan Makna dari: 団扇 - uchiwa
Jika Anda pernah melihat kipas tradisional Jepang, kemungkinan Anda terpesona dengan desain unik dan fungsinya. Kata 団扇 (うちわ) mengandung berabad-abad sejarah, budaya, dan bahkan simbolisme. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi etimologinya, bagaimana kata ini digunakan sehari-hari, makna di balik piktogramnya, dan keunikan yang membuat kata ini istimewa. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, Anda akan senang menemukan cara untuk menghafal istilah ini dan bahkan beberapa kalimat berguna untuk ditambahkan ke Anki Anda.
Uchiwa tidak hanya aksesori untuk mendinginkan diri di musim panas yang panas di Jepang. Ia muncul di festival, upacara, dan bahkan di tangan karakter anime. Apakah kamu tahu bahwa ada teknik khusus untuk mengibaskan dengan benar? Atau bahwa beberapa model dianggap sebagai karya seni? Mari kita ungkap semua ini dan lebih banyak lagi, termasuk alasan mengapa orang sering mencari kata ini di Google.
Asal dan Etimologi dari 団扇 (Uchiwa)
Kata 団扇 terdiri dari dua kanji: 団, yang berarti "kelompok" atau "bulat", dan 扇, yang berarti "mengibas" atau "kipas". Bersama-sama, mereka membentuk ide tentang objek melingkar yang digunakan untuk menciptakan angin. Menariknya, istilah uchiwa memiliki akar yang sangat tua, berasal dari periode Heian (794–1185), ketika digunakan oleh kalangan bangsawan untuk melindungi diri dari matahari dan serangga.
Awalnya, kipas Jepang pertama dibuat dari daun atau bulu yang diikat pada pegangan. Seiring waktu, desainnya berevolusi menjadi struktur kaku yang kita kenal sekarang, dengan kertas washi atau sutra yang direntangkan di atas rangka bambu. Dikatakan bahwa samurai menggunakan uchiwa untuk berkomunikasi secara rahasia dalam pertempuran, mengibaskan dengan cara tertentu untuk mengirim pesan tersembunyi. Apakah ini benar? Baiklah, legenda ini bertahan hingga hari ini!
Uchiwa dalam Budaya Jepang
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa 団扇 hampir menjadi simbol nasional. Selama musim panas, umum untuk melihat orang-orang membawa uchiwa di festival seperti Gion Matsuri, di mana mereka dibagikan dengan desain yang cerah dan bahkan iklan. Restoran tradisional sering memberikan kipas yang dipersonalisasi kepada pelanggan, dan banyak seniman menggunakannya sebagai kanvas untuk lukisan halus. Sudahkah Anda memperhatikan bagaimana di anime dan dorama, karakter selalu memiliki satu di dekat mereka saat cuaca panas?
Selain penggunaan praktis, kipas Jepang memiliki makna simbolis. Dalam upacara Shinto, ia melambangkan kemurnian, sementara dalam teater kabuki, gerakan tertentu dengan uchiwa merupakan bagian dari narasi. Salah satu fakta menarik yang jarang diketahui adalah bahwa ada kipas khusus untuk menjauhkan roh jahat, biasanya dihiasi dengan pola sakral. Siapa yang mengira bahwa objek yang begitu sederhana dapat menyimpan sejarah yang begitu kaya?
Tips untuk Menghafal dan Menggunakan 団扇
Jika Anda mencoba mengingat kata ini, bagaimana jika Anda mengaitkan kanji 扇 dengan gerakan mengibaskan? Bayangkan garis atas sebagai lengan yang memegang kipas dan yang lainnya sebagai angin yang dihasilkan. Tips lainnya adalah ingat bahwa uchiwa terdengar seperti "u-chiwa", hampir seperti suara udara yang dipotong dengan cepat. Ini berhasil untuk saya, mungkin bisa berhasil untuk Anda juga!
Bagaimana jika kita berlatih dengan beberapa kalimat berguna? "この団扇は涼しいですね" (Kono uchiwa wa suzushii desu ne) – "Kipas ini menyegarkan, ya?". Atau jika ingin lebih langsung: "団扇を貸してください" (Uchiwa o kashite kudasai) – "Tolong pinjamkan kipasnya". Jika Anda mengunjungi Jepang di musim panas, pasti Anda akan membutuhkan ungkapan-ungkapan ini. Dan jangan kaget jika mendapatkan uchiwa sebagai hadiah – mereka sebanyak gelas air di hari yang panas!
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- うちわ (uchiwa) - kipas kertas atau kayu yang digunakan untuk mendinginkan.
- 扇子 (sensu) - Kipas lipat yang digunakan secara tradisional, biasanya terbuat dari kertas atau sutra.
- おおぎ (ōgi) - Kipas, bentuk yang lebih umum yang dapat mencakup berbagai jenis kipas.
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (団扇) uchiwa
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (団扇) uchiwa:
Contoh Kalimat - (団扇) uchiwa
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda