Terjemahan dan Makna dari: 回答 - kaitou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda pasti telah menemui kata 回答 (かいとう). Kata ini sering muncul dalam situasi formal dan sehari-hari, tetapi apakah Anda tahu persis apa artinya dan bagaimana menggunakannya dengan benar? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal-usul, dan konteks di mana kata ini digunakan. Selain itu, Anda akan menemukan tips praktis untuk mengingatnya dan memahami pentingnya dalam komunikasi Jepang.

Makna dan asal usul dari 回答

Kata 回答 (かいとう) berarti "jawaban" atau "replika". Kata ini terdiri dari dua kanji: 回 (kai), yang dapat berarti "putaran" atau "kesempatan", dan 答 (tou), yang mewakili "jawaban". Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk istilah yang menunjukkan jawaban formal atau solusi untuk sebuah pertanyaan atau masalah.

Berbeda dengan kata-kata yang lebih informal seperti 返事 (へんじ), yang juga berarti "jawaban", 回答 memiliki nada yang lebih serius dan terstruktur. Ini umum digunakan dalam lingkungan akademis, profesional, atau dalam formulir, di mana formalitas sangat penting. Penggunaannya kembali ke periode Edo, ketika bahasa Jepang mulai mengadopsi istilah-istilah yang lebih teknis untuk menangani birokrasi dan dokumen.

Bagaimana dan kapan menggunakan 回答 dalam kehidupan sehari-hari

Dalam kehidupan sehari-hari, 回答 sering digunakan dalam situasi yang memerlukan kejelasan dan objektivitas. Misalnya, dalam survei pendapat, Anda dapat menemukan pertanyaan diikuti oleh 回答欄 (かいとうらん), yang berarti "ruang untuk jawaban". Demikian pula, dalam email perusahaan, umum melihat frasa seperti ご回答をお待ちしております (ごかいとうをおまちしております), yang berarti "Kami menantikan jawaban Anda".

Konteks lain di mana kata ini muncul adalah dalam tes dan ujian, di mana siswa harus menandai 回答 mereka di lembar jawab. Perlu dicatat bahwa, meskipun itu istilah formal, ia tidak terdengar terlalu kaku. Bahkan dalam percakapan yang lebih santai, jika seseorang meminta pendapat yang baik, 回答 bisa menjadi pilihan yang tepat.

Tips untuk mengingat dan membedakan 回答

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 回答 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi tertentu, seperti mengisi formulir atau menjawab kuesioner. Mengulangi kata tersebut dengan suara keras dan menuliskannya beberapa kali juga membantu, terutama karena kanji yang menyusunnya relatif sederhana. Strategi lain adalah membuat kartu flash dengan contoh praktis, seperti 質問に回答する (しつもんにかいとうする), yang berarti "menjawab pertanyaan".

Selain itu, penting untuk tidak bingung antara 回答 dan istilah-istilah yang mirip, seperti 解答 (かいとう), yang secara khusus merujuk pada "jawaban yang benar" atau "solusi untuk suatu masalah". Sementara itu, 回答 lebih bersifat umum, 解答 memiliki kecenderungan yang lebih teknis, umum dalam materi pembelajaran dan buku latihan. Mengetahui perbedaan ini dapat menghindari kesalahan dalam berkomunikasi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 答え (kotae) - Jawaban, solusi untuk sebuah pertanyaan atau masalah.
• 解答 (kaitou) - Jawaban, terutama dalam konteks formal atau akademis, seperti dalam ujian.
• 応答 (outou) - Jawaban dalam interaksi atau komunikasi; dapat merujuk pada jawaban dalam dialog.
• 返答 (hentou) - Tanggapan yang biasanya melibatkan semacam balasan; bisa termasuk pengakuan terhadap suatu permintaan.
• 回答する (kaiTou suru) - Tindakan menjawab atau memberikan jawaban formal atas pertanyaan atau masalah.

回答

Romaji: kaitou
Kana: かいとう
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: jawaban

Arti dalam Bahasa Inggris: reply;answer

Definisi: Tidak dikenal. Untuk kata-kata apa Anda sedang memberikan definisi?

Contoh Kalimat - (回答) kaitou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

回答をお願いします。

Kaitō o onegaishimasu

Tolong beri saya jawaban.

• 回答 - berarti "jawaban" dalam bahasa Jepang.
• を - Partikel objek dalam bahasa Jepang.
• お願いします - permintaan yang sopan dalam bahasa Jepang, yang dapat diterjemahkan sebagai "tolong" atau "terima kasih sebelumnya".