Terjemahan dan Makna dari: 回数 - kaisuu

Kata Jepang 回数 (かいすう, kaisū) adalah istilah yang cukup berguna bagi mereka yang sedang belajar bahasa, terutama bagi yang ingin memperluas kosakata terkait angka, pengulangan, dan frekuensi. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, asal-usulnya, cara penulisannya dalam kanji, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat beberapa tips praktis untuk mengingat kata ini dan memahami konteksnya dalam kalimat-kalimat umum.

Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menghitung pengulangan tindakan atau peristiwa, 回数 adalah salah satu kata kunci untuk itu. Kata ini muncul dalam situasi sehari-hari, dari gym hingga catatan kerja, dan memahami penggunaannya dapat memudahkan komunikasi. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan penjelasan yang jelas dan langsung untuk membantu Anda menguasai bahasa Jepang secara alami.

Arti dan penggunaan 回数 dalam bahasa Jepang

回数 secara harfiah berarti "jumlah kali" atau "penghitungan pengulangan". Kata ini terdiri dari dua kanji: 回 (kai), yang mewakili "putaran" atau "kesempatan", dan 数 (sū), yang berarti "angka" atau "penghitungan". Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk sebuah kata yang menunjukkan berapa kali sesuatu telah terjadi atau akan diulang.

Dalam kehidupan sehari-hari, 回数 sering digunakan dalam konteks seperti latihan fisik ("Berapa banyak pengulangan yang Anda lakukan?"), pencatatan peristiwa ("Jumlah kunjungan") atau bahkan dalam statistik. Misalnya, di sebuah gym di Jepang, seorang instruktur mungkin bertanya: 「回数は何回ですか？」(Kaisū wa nan-kai desu ka?) – "Berapa banyak pengulangan yang Anda lakukan?".

Asal dan penulisan kanji 回数

Kanji 回 berasal dari representasi sesuatu yang berputar atau berulang, seperti siklus. Sedangkan 数 terkait dengan ide penghitung dan kuantifikasi. Kombinasi kedua ideogram ini memperkuat makna sesuatu yang dapat diukur dalam kejadian, seperti sesi latihan, kunjungan ke suatu tempat, atau upaya untuk melakukan suatu tindakan.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa 回 juga muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan pengulangan, seperti 回転 (kaiten, "rotasi") atau 回覧 (kairan, "sirkulasi"). Ini membantu mengingat maknanya ketika muncul dalam konteks yang berbeda. Sedangkan 数 adalah kanji yang sangat umum, hadir dalam istilah seperti 数学 (sūgaku, "matematika") dan 数字 (sūji, "digit").

Bagaimana cara mengingat dan mempraktikkan penggunaan 回数

Sebuah cara efektif untuk mengingat 回数 adalah mengaitkannya dengan situasi praktis. Jika Anda pergi ke gym, misalnya, Anda bisa mencoba menghitung repetisi Anda dalam bahasa Jepang menggunakan kata ini. Kalimat seperti 「今の回数は10回です」(Ima no kaisū wa jū-kai desu) – "Jumlah repetisi sekarang adalah 10" – membantu menginternalisasi kosakata.

Tip lainnya adalah membuat flashcard dengan contoh nyata, seperti catatan aktivitas atau tujuan pribadi. Aplikasi seperti Anki bisa berguna untuk meninjau ungkapan-ungkapan ini secara teratur. Karena 回数 adalah kata netral, ia muncul baik dalam percakapan informal maupun dalam konteks yang lebih formal, yang membuatnya semakin serbaguna untuk pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

回数 (かいすう) - Jumlah kali; frekuensi. Mengacu pada penghitungan pengulangan suatu peristiwa.
カイスウ - Transliterasi kanji 回数; digunakan dalam konteks informal atau dalam penulisan katakana.