Terjemahan dan Makna dari: 四つ - yotsu
Kata 「四つ」 (yotsu) termasuk dalam kategori penghitung dalam bahasa Jepang, yang digunakan untuk menghitung item secara umum. Dalam hal ini, "yotsu" digunakan untuk merujuk pada empat objek. Dalam bahasa Jepang, adalah umum untuk menggunakan penghitung spesifik tergantung pada jenis item yang sedang dihitung: misalnya, 「冊」 (satsu) untuk buku atau 「匹」 (hiki) untuk hewan kecil. Dengan demikian, 「四つ」 adalah istilah yang umum dan serbaguna, biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Secara etimologis, kata 「四つ」 berasal dari angka 「四」 (shi/yon), yang mewakili angka empat dalam bahasa Jepang, digabungkan dengan sufiks 「つ」 (tsu), yang digunakan dalam penghitung objek yang biasanya tidak hidup atau barang yang tidak ditentukan. Penggunaan penghitung seperti 「つ」 memiliki akar sejarah yang kuno dalam bahasa Jepang, berasal dari masa ketika bahasa Jepang mulai mengadopsi sistem penghitung yang berasal dari Tiongkok.
Penggunaan 「四つ」 adalah bagian dari pola yang lebih luas dalam penghitungan fonetik dan penulisan Jepang, yang memiliki "hitotsu" untuk satu, "futatsu" untuk dua, "mittsu" untuk tiga, hingga "tou" untuk sepuluh. Sistem penghitungan dengan sufiks 「つ」 ini secara luas diajarkan di sekolah-sekolah dan merupakan salah satu pelajaran pertama bagi siswa yang belajar bahasa Jepang, karena penerapannya yang universal dan kesederhanaannya yang relatif.
Secara kebetulan, pengucapan umum "yon" lebih sering digunakan daripada "shi", karena yang terakhir dapat memiliki makna negatif, karena bacaan yang sama juga berarti "kematian" dalam bahasa Jepang. Homofoni ini berdampak secara budaya pada pilihan kata dan pengucapan dalam kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, sementara 「四」 dapat diucapkan sebagai "shi" atau "yon", kebanyakan orang lebih memilih "yon" untuk menghindari asosiasi negatif.
Memahami penggunaan dan asal usul istilah seperti 「四つ」 menawarkan pandangan yang menarik tentang struktur linguistik bahasa Jepang, selain itu juga penting bagi siapa saja yang ingin mendalami bahasa dan budaya Jepang. Kata ini berfungsi sebagai contoh yang sangat baik tentang bagaimana penghitungan dan angka secara intrinsik terkait dengan cara orang Jepang secara kategoris membedakan dan mengidentifikasi dunia di sekitar mereka.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 四個 (Yonnko) - Empat item
- 四つの (Yottsu no) - Empat (bentuk adjektif)
- 4つ (Yottsu) - Empat (angka terhitung)
- 4個 (Yonkai) - Empat item
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (四つ) yotsu
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (四つ) yotsu:
Contoh Kalimat - (四つ) yotsu
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Yottsumi kado wa chokkaku o motsu kado desu
Sebuah persegi memiliki sudut lurus.
Keempat tanduknya adalah sudut dengan sudut lurus.
- 四つ角 (yotsu kado) - berarti "empat sudut" atau "empat sudut".
- は (wa) - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "quatro cantos".
- 直角 (chokkaku) - sudut kanan.
- を (wo) - kata benda yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini, "sudut kanan".
- 持つ (motsu) - kata kerja yang berarti "memiliki" atau "mempunyai".
- 角 (kado) - sudut
- です (desu) - kata "ser" dalam bentuk sopan.
Yottsu no ha ga aru kurōbā wa kōun o motarasu to iwarete imasu
Mereka mengatakan Clover dengan empat lembar membawa keberuntungan.
- 四つの葉があるクローバー - semuanya lumut empat daun
- は - partikel topik
- 幸運をもたらす - membawa keberuntungan
- と - Kutipan artikel
- 言われています - dikatakan
Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu
Wilayah Jepang terdiri dari empat pulau utama dan banyak pulau kecil.
- 日本の領土 - "wilayah Jepang"
- 四つの主要な島 - "empat pulau utama"
- と - "e"
- 多くの小さな島々 - "banyak pulau kecil"
- から成り立っています - "terdiri dari"
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda