Terjemahan dan Makna dari: 君主 - kunshu
Kata Jepang 君主 (くんしゅ) membawa makna yang mendalam dan historis, mewakili konsep sentral dalam budaya dan politik Jepang. Jika Anda ingin memahami lebih baik apa arti ungkapan ini, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari atau asal-usulnya, Anda berada di tempat yang tepat. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi mulai dari terjemahan harfiah hingga konteks di mana kata ini muncul, termasuk tips untuk menghafal dan fakta menarik berdasarkan sumber yang dapat dipercaya.
君主 adalah istilah yang sering muncul dalam diskusi tentang sejarah Jepang, sastra, dan bahkan dalam anime dan drama. Baik untuk studi akademis atau hanya karena rasa ingin tahu, memahami penggunaan yang benar dan nuansanya dapat memperkaya pengetahuan Anda tentang bahasa dan budaya Jepang. Mari kita mulai dengan mengungkap makna dasarnya dan kemudian menyelami aspek-aspek yang lebih rinci.
Significado dan terjemahan dari 君主 adalah "penguasa" atau "raja".
Kata 君主 (くんしゅ) dapat diterjemahkan sebagai "monark" atau "penguasa". Ini merujuk pada sosok otoritas tertinggi, biasanya seorang raja, kaisar, atau pemimpin dengan kekuasaan warisan. Berbeda dengan istilah seperti 王 (おう, "raja") atau 皇帝 (こうてい, "kaisar"), 君主 memiliki nada yang lebih umum, dapat diterapkan dalam berbagai konteks kepemimpinan.
Perlu dicatat bahwa, meskipun ini adalah istilah formal, 君主 tidak begitu umum dalam bahasa Jepang sehari-hari. Penggunaannya lebih terkait dengan teks-teks sejarah, diskusi politik, atau karya-karya fiksi yang menggambarkan kerajaan dan kekaisaran. Ini tidak berarti bahwa itu adalah kata yang usang, tetapi lebih bahwa ia membawa berat budaya yang spesifik.
Asal dan Penggunaan Sejarah
Komposisi dari 君主 berasal dari kanji 君 (くん, "tuan" atau "anda" dalam konteks yang menghormati) dan 主 (しゅ, "penguasa" atau "pemilik"). Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan yang menekankan sosok pemimpin tertinggi. Secara historis, istilah ini digunakan untuk merujuk kepada kaisar dan shogun, terutama dalam teks klasik dan dokumen resmi.
Di Jepang feodal, gagasan 君主 sangat terkait dengan konsep mandat ilahi, di mana pemimpin dianggap sebagai perwakilan dewa. Dengan modernisasi negara pada periode Meiji, istilah tersebut tetap digunakan, tetapi mendapatkan nuansa yang lebih dekat dengan konsep monarki konstitusional Barat.
Cara menghafal dan menggunakan 君主 dengan benar
Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 君主 adalah mengaitkannya dengan tokoh sejarah yang dikenal, seperti kaisar Jepang atau raja-raja Eropa. Misalnya, berpikir tentang "君主 Jepang selama Perang Dunia Kedua" membantu untuk mengontekstualisasikan kata tersebut dalam momen tertentu. Tip lainnya adalah membuat flashcard dengan contoh penggunaan, seperti "その国には強い君主がいる" ("Negara itu memiliki seorang raja yang kuat").
Penting untuk dicatat bahwa 君主 tidak boleh disamakan dengan istilah seperti 指導者 (しどうしゃ, "pemimpin") atau 支配者 (しはいしゃ, "penguasa"), yang memiliki konotasi yang berbeda. Sementara 君主 menyiratkan legitimasi dan tradisi, kata-kata lainnya dapat merujuk pada pemimpin dalam konteks yang lebih luas, termasuk demokrasi dan organisasi.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 王 (Ō) - Rei
- 帝王 (Teiō) - Raja dari raja; monarki tertinggi
- 天子 (Tenshi) - Anak langit; kaisar
- 主君 (Shukun) - Tuan; guru
- 大君 (Ōkun) - Raja besar; pejabat tinggi
- 大王 (Daiō) - raja besar
- 王様 (Ōsama) - Rei; bentuk hormat untuk merujuk kepada raja
- 皇帝 (Kōtei) - Kaisar
- 皇太子 (Kōtaishi) - Pangeran pewaris
- 皇子 (Kōshi) - Putra Sang Kaisar
- 皇族 (Kōzoku) - Keluarga kerajaan
- 皇家 (Kōke) - Dari keluarga kerajaan; milik bangsawan
- 帝 (Tei) - Kaisar
- 帝国 (Teikoku) - kerajaan
- 帝王国 (Teiōkoku) - Kerajaan kekaisaran
- 天皇 (Tennō) - Kaisar Jepang
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (君主) kunshu
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (君主) kunshu:
Contoh Kalimat - (君主) kunshu
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Kunshu wa kuni o tōchi suru sekinin ga aru
Raja bertanggung jawab atas pemerintahan negara tersebut.
- 君主 - ディスコール
- は - partikel topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa subjek kalimat adalah "monarki".
- 国 - negeri
- を - partikel objek dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "negara" adalah objek dari tindakan.
- 統治する - "統治する" (とうちする, touchi suru)
- 責任がある - "責任を持つ" (sekinin o motsu)
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
