Terjemahan dan Makna dari: 口述 - koujyutsu

Jika Anda sedang mempelajari bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 口述 (こうじゅつ). Kata ini mungkin tidak terlalu umum dalam kehidupan sehari-hari, tetapi muncul dalam konteks spesifik dan memiliki arti yang menarik. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang kata ini wakili, asal usulnya, bagaimana penggunaannya dalam praktik, dan beberapa fakta menarik tentangnya. Jika Anda ingin memahami bahasa Jepang dengan lebih baik atau hanya ingin memperluas kosakata Anda, panduan ini akan membantu Anda.

Makna dan penggunaan 口述

口述 (こうじゅつ) adalah kata Jepang yang berarti "pernyataan lisan" atau "cerita verbal". Kata ini terdiri dari dua kanji: 口 (mulut) dan 述 (mengungkapkan, melaporkan). Bersama-sama, mereka menyampaikan gagasan untuk menyampaikan informasi dengan berbicara, daripada menulis. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, seperti di pengadilan, wawancara, atau situasi di mana kesaksian diperlukan.

Salah satu contoh praktis adalah ketika seseorang melakukan 口述試験 (こうじゅつしけん), yaitu ujian lisan. Berbeda dengan ujian tertulis, jenis penilaian ini mengharuskan siswa untuk menjawab pertanyaan secara lisan. Selain itu, kata tersebut dapat muncul dalam konteks hukum, seperti dalam 口述証言 (こうじゅつしょうげん), yang berarti "kesaksian lisan".

Asal dan struktur 口述

Etimologi dari 口述 cukup langsung. Kanji 口 mewakili "mulut" dan terdapat dalam berbagai kata yang terkait dengan bicara, seperti 口語 (こうご, bahasa lisan). Sedangkan 述 berasal dari kata kerja 述べる (のべる), yang berarti "mengungkapkan" atau "mengatakan". Gabungan ini menciptakan istilah yang menekankan penyampaian informasi melalui bicara, tanpa perantara tulisan.

Perlu dicatat bahwa meskipun 口述 adalah kata yang diakui, ia tidak begitu sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Penggunaannya lebih terkait dengan lingkungan akademis, hukum, atau profesional. Ini membuatnya menjadi istilah yang berguna bagi mereka yang belajar bahasa Jepang tingkat lanjut atau perlu berurusan dengan konteks formal.

Kebiasaan dan tips untuk mengingat

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 口述 adalah mengaitkan kanji dengan maknanya. Karena 口 sudah merupakan karakter yang sederhana dan dikenal, cukup hubungkan 述 dengan "melaporkan" atau "mengungkapkan". Teknik yang berguna adalah membuat kalimat seperti "口で述べる" (berbicara dengan mulut), memperkuat gagasan komunikasi verbal.

Poin menarik lainnya adalah bahwa, meskipun 口述 adalah istilah formal, ia jarang muncul dalam percakapan santai. Penggunaannya lebih terbatas pada situasi tertentu, yang bisa menjadi keuntungan bagi pelajar yang ingin fokus pada bahasa Jepang yang teknis atau profesional. Jika Anda sedang belajar bahasa ini, layak untuk mencatat kata ini untuk situasi di masa depan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

口頭 (Kōtō) - Secara verbal
言語化 (Gengoka) - Proses mengubah pemikiran menjadi bahasa
言語表現 (Gengohyōgen) - Ekspresi verbal atau linguistik
言葉で語る (Kotoba de kataru) - Ekspresikan melalui kata-kata
言葉で述べる (Kotoba de noberu) - Mendeklarasikan atau melaporkan dengan kata-kata
言葉で表現する (Kotoba de hyōgen suru) - Ekspresikan sesuatu menggunakan kata-kata
言葉による説明 (Kotoba ni yoru setsumei) - Penjelasan melalui kata-kata
言葉による表現 (Kotoba ni yoru hyōgen) - Ekspresi menggunakan kata-kata
言葉を用いた説明 (Kotoba o mochiita setsumei) - Penjelasan menggunakan kata-kata
言葉を用いた表現 (Kotoba o mochiita hyōgen) - Ekspresi yang menggunakan kata-kata
言葉を使った説明 (Kotoba o tsukatta setsumei) - Penjelasan yang dibuat dengan kata-kata
言葉を使った表現 (Kotoba o tsukatta hyōgen) - Ekspresi yang dilakukan dengan kata-kata
言葉述べる (Kotoba noberu) - Melaporkan atau mengungkapkan dengan kata-kata
言葉表現する (Kotoba hyōgen suru) - Melakukan ekspresi melalui kata-kata